кілем in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Persian گلیم (gelim), from Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”). Cognate with Bashkir келәм (keləm), Kyrgyz килем (kilem), Uzbek gilam, Turkish kilim (“carpet”), etc. Etymology templates: {{bor|kk|fa|گلیم|tr=gelim}} Persian گلیم (gelim), {{der|kk|grc|κάλυμμα||cover, top, covering}} Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”), {{cog|ba|келәм}} Bashkir келәм (keləm), {{cog|ky|килем}} Kyrgyz килем (kilem), {{cog|uz|gilam}} Uzbek gilam, {{cog|tr|kilim|t=carpet}} Turkish kilim (“carpet”) Head templates: {{kk-noun}} кілем • (kılem) Inflection templates: {{kk-decl-noun|кілем|кілемдер|кілемнің|кілемдердің|кілемге|кілемдерге|кілемді|кілемдерді|кілемде|кілемдерде|кілемнен|кілемдерден|кілеммен|кілемдермен|pl=}} Forms: kılem [romanization], no-table-tags [table-tags], кілем [nominative, singular], кілемдер [nominative, plural], кілемнің [genitive, singular], кілемдердің [genitive, plural], кілемге [dative, singular], кілемдерге [dative, plural], кілемді [accusative, singular], кілемдерді [accusative, plural], кілемде [locative, singular], кілемдерде [locative, plural], кілемнен [ablative, singular], кілемдерден [ablative, plural], кілеммен [instrumental, singular], кілемдермен [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "گلیم",
        "tr": "gelim"
      },
      "expansion": "Persian گلیم (gelim)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "grc",
        "3": "κάλυμμα",
        "4": "",
        "5": "cover, top, covering"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "келәм"
      },
      "expansion": "Bashkir келәм (keləm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "килем"
      },
      "expansion": "Kyrgyz килем (kilem)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "gilam"
      },
      "expansion": "Uzbek gilam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kilim",
        "t": "carpet"
      },
      "expansion": "Turkish kilim (“carpet”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian گلیم (gelim), from Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”). Cognate with\nBashkir келәм (keləm),\nKyrgyz килем (kilem),\nUzbek gilam,\nTurkish kilim (“carpet”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kılem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кілем",
      "roman": "kılem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдер",
      "roman": "kılemder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемнің",
      "roman": "kılemnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдердің",
      "roman": "kılemderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемге",
      "roman": "kılemge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерге",
      "roman": "kılemderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемді",
      "roman": "kılemdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерді",
      "roman": "kılemderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемде",
      "roman": "kılemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерде",
      "roman": "kılemderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемнен",
      "roman": "kılemnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерден",
      "roman": "kılemderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілеммен",
      "roman": "kılemmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдермен",
      "roman": "kılemdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кілем • (kılem)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кілем",
        "10": "кілемдерде",
        "11": "кілемнен",
        "12": "кілемдерден",
        "13": "кілеммен",
        "14": "кілемдермен",
        "2": "кілемдер",
        "3": "кілемнің",
        "4": "кілемдердің",
        "5": "кілемге",
        "6": "кілемдерге",
        "7": "кілемді",
        "8": "кілемдерді",
        "9": "кілемде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carpet"
      ],
      "id": "en-кілем-kk-noun-jFm6OJIi",
      "links": [
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "word": "кілем"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "گلیم",
        "tr": "gelim"
      },
      "expansion": "Persian گلیم (gelim)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "grc",
        "3": "κάλυμμα",
        "4": "",
        "5": "cover, top, covering"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "келәм"
      },
      "expansion": "Bashkir келәм (keləm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "килем"
      },
      "expansion": "Kyrgyz килем (kilem)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "gilam"
      },
      "expansion": "Uzbek gilam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kilim",
        "t": "carpet"
      },
      "expansion": "Turkish kilim (“carpet”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian گلیم (gelim), from Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “cover, top, covering”). Cognate with\nBashkir келәм (keləm),\nKyrgyz килем (kilem),\nUzbek gilam,\nTurkish kilim (“carpet”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kılem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кілем",
      "roman": "kılem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдер",
      "roman": "kılemder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемнің",
      "roman": "kılemnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдердің",
      "roman": "kılemderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемге",
      "roman": "kılemge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерге",
      "roman": "kılemderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемді",
      "roman": "kılemdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерді",
      "roman": "kılemderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемде",
      "roman": "kılemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерде",
      "roman": "kılemderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемнен",
      "roman": "kılemnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдерден",
      "roman": "kılemderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кілеммен",
      "roman": "kılemmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кілемдермен",
      "roman": "kılemdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кілем • (kılem)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кілем",
        "10": "кілемдерде",
        "11": "кілемнен",
        "12": "кілемдерден",
        "13": "кілеммен",
        "14": "кілемдермен",
        "2": "кілемдер",
        "3": "кілемнің",
        "4": "кілемдердің",
        "5": "кілемге",
        "6": "кілемдерге",
        "7": "кілемді",
        "8": "кілемдерді",
        "9": "кілемде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Persian",
        "Kazakh terms derived from Ancient Greek",
        "Kazakh terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "carpet"
      ],
      "links": [
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "word": "кілем"
}

Download raw JSONL data for кілем meaning in All languages combined (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"кілем" meaning in All languages combined

Noun [Kazakh]