"кыыс" meaning in All languages combined

See кыыс on Wiktionary

Noun [Dolgan]

Forms: kııs [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”). Compare Turkish kız (“girl”), Bashkir ҡыҙ (qıź), Turkmen gyyz (“girl”), Kyrgyz кыз (kız). Etymology templates: {{inh|dlg|trk-pro|*kï̄ŕ|t=girl}} Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”), {{cog|tr|kız|t=girl}} Turkish kız (“girl”), {{cog|ba|ҡыҙ}} Bashkir ҡыҙ (qıź), {{cog|tk|gyz|gyyz|t=girl}} Turkmen gyyz (“girl”), {{cog|ky|кыз}} Kyrgyz кыз (kız) Head templates: {{head|dlg|noun|head=|tr=kııs}} кыыс • (kııs), {{dlg-noun|tr=kııs}} кыыс • (kııs)
  1. girl
    Sense id: en-кыыс-dlg-noun-QxuhxpNn Categories (other): Dolgan entries with incorrect language header, Dolgan entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dolgan entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Dolgan entries with topic categories using raw markup: 50 50
  2. daughter
    Sense id: en-кыыс-dlg-noun-TtKPgsqW Categories (other): Dolgan entries with incorrect language header, Dolgan entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dolgan entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Dolgan entries with topic categories using raw markup: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Family
Disambiguation of Family: 0 0

Noun [Yakut]

Etymology: From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”). Etymology templates: {{inh|sah|trk-pro|*kï̄ŕ|t=girl}} Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”) Head templates: {{head|sah|noun|head=|tr=}} кыыс • (kııs), {{sah-noun}} кыыс • (kııs) Inflection templates: {{sah-decl|кыыс|кыргыттар|кыысы|кыргыттары|кыыста|кыргыттарда|кыыска|кыргыттарга|кыыстан|кыргыттардан|кыысынан|кыргыттарынан|кыыстыын|кыргыттардыын|кыыстааҕар|кыргыттардааҕар}} Forms: kııs [romanization], no-table-tags [table-tags], кыыс [nominative, singular], кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r) [nominative, plural], кыыс{{{t}}} (kııs{{{t}}}) [partitive, singular], кыысы{{{l2}}}рд (kıısı{{{l2}}}rd) [partitive, plural], кыргыттар{{{n}}} (kırgıttar{{{n}}}) [accusative, definite, singular], кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r) [accusative, definite, plural], кыыс{{{k}}} (kııs{{{k}}}) [dative, lative, locative, singular], кыысы{{{l2}}}рг (kıısı{{{l2}}}rg) [dative, lative, locative, plural], кыыс{{{tt}}}н (kııs{{{tt}}}n) [ablative, singular], кыысы{{{l2}}}ртн (kıısı{{{l2}}}rtn) [ablative, plural], кыргыттар{{{epenth1}}}нн (kırgıttar{{{epenth1}}}nn) [instrumental, singular], кыысы{{{l2}}}р{{{epenth2}}}нн (kıısı{{{l2}}}r{{{epenth2}}}nn) [instrumental, plural], кыыс{{{l1}}}н (kııs{{{l1}}}n) [comitative, singular], кыысы{{{l2}}}рдн (kıısı{{{l2}}}rdn) [comitative, plural], кыыс{{{l1}}}р (kııs{{{l1}}}r) [error-unrecognized-form, singular], кыысы{{{l2}}}рдр (kıısı{{{l2}}}rdr) [error-unrecognized-form, plural], кыыс{{{l1}}}к (kııs{{{l1}}}k) [error-unrecognized-form, singular], кыысы{{{l2}}}рдк (kıısı{{{l2}}}rdk) [error-unrecognized-form, plural], кыыс{{{t}}}ҕр (kııs{{{t}}}ğr) [elative, singular], кыысы{{{l2}}}рдҕр (kıısı{{{l2}}}rdğr) [elative, plural]
  1. girl Categories (topical): Female family members
    Sense id: en-кыыс-sah-noun-QxuhxpNn Disambiguation of Female family members: 39 44 17 Categories (other): Pages using bad params when calling Template:sah-decl Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:sah-decl: 50 50
  2. daughter Categories (topical): Female family members
    Sense id: en-кыыс-sah-noun-TtKPgsqW Disambiguation of Female family members: 39 44 17 Categories (other): Pages using bad params when calling Template:sah-decl Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:sah-decl: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: оҕо (oğo) (english: child) Coordinate_terms: уол (uol) (english: son)
Etymology number: 1

Verb [Yakut]

Forms: kııs [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”). Compare Turkish kızmak (“to become hot”). Etymology templates: {{inh|sah|trk-pro|*kï̄ŕ-|t=to redden, glow}} Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”), {{cog|tr|kızmak|t=to become hot}} Turkish kızmak (“to become hot”) Head templates: {{head|sah|verb|head=|tr=}} кыыс • (kııs), {{sah-verb}} кыыс • (kııs)
  1. (intransitive) to blush, redden Tags: intransitive Categories (topical): Colors, Female family members Related terms: кыһыл (kıhıl) (english: red)
    Sense id: en-кыыс-sah-verb-NdtaBktP Disambiguation of Colors: 16 16 67 Disambiguation of Female family members: 39 44 17 Categories (other): Yakut entries with incorrect language header, Yakut entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Yakut entries with incorrect language header: 20 20 60 Disambiguation of Yakut entries with language name categories using raw markup: 5 5 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for кыыс meaning in All languages combined (9.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "dlg",
      "name": "Family",
      "orig": "dlg:Family",
      "parents": [
        "People",
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Turkish kız (“girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыҙ"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыҙ (qıź)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "gyz",
        "3": "gyyz",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Turkmen gyyz (“girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кыз"
      },
      "expansion": "Kyrgyz кыз (kız)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”). Compare Turkish kız (“girl”), Bashkir ҡыҙ (qıź), Turkmen gyyz (“girl”), Kyrgyz кыз (kız).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "kııs"
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kııs"
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "dlg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dolgan",
  "lang_code": "dlg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dolgan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dolgan entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "id": "en-кыыс-dlg-noun-QxuhxpNn",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dolgan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dolgan entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "id": "en-кыыс-dlg-noun-TtKPgsqW",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "son",
      "roman": "uol",
      "word": "уол"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sah-decl\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс",
      "roman": "kııs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{t}}} (kııs{{{t}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рд (kıısı{{{l2}}}rd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыттар{{{n}}} (kırgıttar{{{n}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{k}}} (kııs{{{k}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "lative",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рг (kıısı{{{l2}}}rg)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "lative",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{tt}}}н (kııs{{{tt}}}n)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}ртн (kıısı{{{l2}}}rtn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыттар{{{epenth1}}}нн (kırgıttar{{{epenth1}}}nn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р{{{epenth2}}}нн (kıısı{{{l2}}}r{{{epenth2}}}nn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}н (kııs{{{l1}}}n)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдн (kıısı{{{l2}}}rdn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}р (kııs{{{l1}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдр (kıısı{{{l2}}}rdr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}к (kııs{{{l1}}}k)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдк (kıısı{{{l2}}}rdk)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{t}}}ҕр (kııs{{{t}}}ğr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдҕр (kıısı{{{l2}}}rdğr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "child",
      "roman": "oğo",
      "word": "оҕо"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кыыс",
        "10": "кыргыттардан",
        "11": "кыысынан",
        "12": "кыргыттарынан",
        "13": "кыыстыын",
        "14": "кыргыттардыын",
        "15": "кыыстааҕар",
        "16": "кыргыттардааҕар",
        "2": "кыргыттар",
        "3": "кыысы",
        "4": "кыргыттары",
        "5": "кыыста",
        "6": "кыргыттарда",
        "7": "кыыска",
        "8": "кыргыттарга",
        "9": "кыыстан"
      },
      "name": "sah-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:sah-decl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 44 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Female family members",
          "orig": "sah:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "id": "en-кыыс-sah-noun-QxuhxpNn",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:sah-decl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 44 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Female family members",
          "orig": "sah:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "id": "en-кыыс-sah-noun-TtKPgsqW",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ-",
        "t": "to redden, glow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kızmak",
        "t": "to become hot"
      },
      "expansion": "Turkish kızmak (“to become hot”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”). Compare Turkish kızmak (“to become hot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 67",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Colors",
          "orig": "sah:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 44 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Female family members",
          "orig": "sah:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "See synonyms at кытар (kıtar)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blush, redden"
      ],
      "id": "en-кыыс-sah-verb-NdtaBktP",
      "links": [
        [
          "blush",
          "blush"
        ],
        [
          "redden",
          "redden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to blush, redden"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "red",
          "roman": "kıhıl",
          "word": "кыһыл"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "categories": [
    "Dolgan entries with incorrect language header",
    "Dolgan entries with topic categories using raw markup",
    "Dolgan lemmas",
    "Dolgan nouns",
    "Dolgan terms derived from Proto-Turkic",
    "Dolgan terms inherited from Proto-Turkic",
    "dlg:Family",
    "sah:Colors",
    "sah:Female family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Turkish kız (“girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыҙ"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыҙ (qıź)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "gyz",
        "3": "gyyz",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Turkmen gyyz (“girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кыз"
      },
      "expansion": "Kyrgyz кыз (kız)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”). Compare Turkish kız (“girl”), Bashkir ҡыҙ (qıź), Turkmen gyyz (“girl”), Kyrgyz кыз (kız).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "kııs"
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kııs"
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "dlg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dolgan",
  "lang_code": "dlg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "categories": [
    "Pages using bad params when calling Template:sah-decl",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut entries with language name categories using raw markup",
    "Yakut irregular nouns",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut nouns",
    "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
    "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
    "Yakut verbs",
    "sah:Colors",
    "sah:Female family members"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "son",
      "roman": "uol",
      "word": "уол"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sah-decl\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс",
      "roman": "kııs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{t}}} (kııs{{{t}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рд (kıısı{{{l2}}}rd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыттар{{{n}}} (kırgıttar{{{n}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р (kıısı{{{l2}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{k}}} (kııs{{{k}}})",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "lative",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рг (kıısı{{{l2}}}rg)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "lative",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{tt}}}н (kııs{{{tt}}}n)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}ртн (kıısı{{{l2}}}rtn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыттар{{{epenth1}}}нн (kırgıttar{{{epenth1}}}nn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}р{{{epenth2}}}нн (kıısı{{{l2}}}r{{{epenth2}}}nn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}н (kııs{{{l1}}}n)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдн (kıısı{{{l2}}}rdn)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}р (kııs{{{l1}}}r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдр (kıısı{{{l2}}}rdr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{l1}}}к (kııs{{{l1}}}k)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдк (kıısı{{{l2}}}rdk)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыыс{{{t}}}ҕр (kııs{{{t}}}ğr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыысы{{{l2}}}рдҕр (kıısı{{{l2}}}rdğr)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "child",
      "roman": "oğo",
      "word": "оҕо"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кыыс",
        "10": "кыргыттардан",
        "11": "кыысынан",
        "12": "кыргыттарынан",
        "13": "кыыстыын",
        "14": "кыргыттардыын",
        "15": "кыыстааҕар",
        "16": "кыргыттардааҕар",
        "2": "кыргыттар",
        "3": "кыысы",
        "4": "кыргыттары",
        "5": "кыыста",
        "6": "кыргыттарда",
        "7": "кыыска",
        "8": "кыргыттарга",
        "9": "кыыстан"
      },
      "name": "sah-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "categories": [
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut entries with language name categories using raw markup",
    "Yakut irregular nouns",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
    "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
    "Yakut verbs",
    "sah:Colors",
    "sah:Female family members"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ-",
        "t": "to redden, glow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kızmak",
        "t": "to become hot"
      },
      "expansion": "Turkish kızmak (“to become hot”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ- (“to redden, glow”). Compare Turkish kızmak (“to become hot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kııs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыыс • (kııs)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "red",
      "roman": "kıhıl",
      "word": "кыһыл"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "See synonyms at кытар (kıtar)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blush, redden"
      ],
      "links": [
        [
          "blush",
          "blush"
        ],
        [
          "redden",
          "redden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to blush, redden"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "кыыс"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "кыыс",
    "sah-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Yakut",
  "subsection": "noun",
  "title": "кыыс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "кыыс",
    "sah-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Yakut",
  "subsection": "noun",
  "title": "кыыс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "кыыс",
    "sah-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Yakut",
  "subsection": "noun",
  "title": "кыыс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "кыыс",
    "sah-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Yakut",
  "subsection": "noun",
  "title": "кыыс",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.