"кухарка" meaning in All languages combined

See кухарка on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [kʊˈxarkə]
Head templates: {{ru-noun+|куха́рка|*|a=an}} куха́рка • (kuxárka) f anim (genitive куха́рки, nominative plural куха́рки, genitive plural куха́рок) Forms: куха́рка [canonical], kuxárka [romanization], куха́рки [genitive], куха́рки [nominative, plural], куха́рок [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], куха́рка [nominative, singular], куха́рки [nominative, plural], куха́рки [genitive, singular], куха́рок [genitive, plural], куха́рке [dative, singular], куха́ркам [dative, plural], куха́рку [accusative, singular], куха́рок [accusative, plural], куха́ркой [instrumental, singular], куха́ркою [instrumental, singular], куха́рками [instrumental, plural], куха́рке [prepositional, singular], куха́рках [plural, prepositional]
  1. female cook Categories (topical): Female people, Occupations

Noun [Ukrainian]

IPA: [kʊˈxarkɐ], [ˈkuxɐrkɐ] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-кухарка.wav
Etymology: Borrowed from Polish kucharka. Morphologically analyzable as ку́хар (kúxar) + -ка (-ka). Etymology templates: {{bor|uk|pl|kucharka}} Polish kucharka, {{af|uk|ку́хар|-ка}} ку́хар (kúxar) + -ка (-ka) Head templates: {{uk-noun|((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))|m=ку́хар}} куха́рка or ку́харка • (kuxárka or kúxarka) f pers (genitive куха́рки or ку́харки, nominative plural куха́рки or ку́харки, genitive plural куха́рок or ку́харок, masculine ку́хар) Inflection templates: {{uk-ndecl|((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))}} Forms: куха́рка [canonical], ку́харка [canonical], kuxárka [romanization], kúxarka [romanization], куха́рки [genitive], ку́харки [genitive], куха́рки [nominative, plural], ку́харки [nominative, plural], куха́рок [genitive, plural], ку́харок [genitive, plural], ку́хар [masculine], no-table-tags [table-tags], куха́рка [nominative, singular], ку́харка [nominative, singular], куха́рки [nominative, plural], ку́харки [nominative, plural], куха́рки [genitive, singular], ку́харки [genitive, singular], куха́рок [genitive, plural], ку́харок [genitive, plural], куха́рці [dative, singular], ку́харці [dative, singular], куха́ркам [dative, plural], ку́харкам [dative, plural], куха́рку [accusative, singular], ку́харку [accusative, singular], куха́рок [accusative, plural], ку́харок [accusative, plural], куха́ркою [instrumental, singular], ку́харкою [instrumental, singular], куха́рками [instrumental, plural], ку́харками [instrumental, plural], куха́рці [locative, singular], ку́харці [locative, singular], куха́рках [locative, plural], ку́харках [locative, plural], куха́рко [singular, vocative], ку́харко [singular, vocative], куха́рки [plural, vocative], ку́харки [plural, vocative]
  1. female equivalent of ку́хар (kúxar): cook, chef Tags: feminine, form-of Form of: ку́хар (extra: (kúxar): cook, chef) Categories (topical): Female people, Occupations
{
  "forms": [
    {
      "form": "куха́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuxárka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рка",
      "roman": "kuxárka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рке",
      "roman": "kuxárke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркам",
      "roman": "kuxárkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рку",
      "roman": "kuxárku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркой",
      "roman": "kuxárkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркою",
      "roman": "kuxárkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рками",
      "roman": "kuxárkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рке",
      "roman": "kuxárke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рках",
      "roman": "kuxárkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "куха́рка",
        "2": "*",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "куха́рка • (kuxárka) f anim (genitive куха́рки, nominative plural куха́рки, genitive plural куха́рок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that moment the fat red face of the cook Aksinia looked out of the flour vat which was hanging to the beam of the weighing machine.",
          "ref": "1865, Николай Лесков, “Глава вторая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., Lady Macbeth of the Mtsensk District, 1922:",
          "roman": "Iz mučnoj kadi, privešennoj k vesovomu koromyslu, v etu minutu vygljanula tolstaja roža rumjanoj kuxarki Aksinʹi.",
          "text": "Из мучной кади, привешенной к весовому коромыслу, в эту минуту выглянула толстая рожа румяной кухарки Аксиньи.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female cook"
      ],
      "id": "en-кухарка-ru-noun-2mDXLkCU",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈxarkə]"
    }
  ],
  "word": "кухарка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pl",
        "3": "kucharka"
      },
      "expansion": "Polish kucharka",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ку́хар",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "ку́хар (kúxar) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Polish kucharka. Morphologically analyzable as ку́хар (kúxar) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "куха́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuxárka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kúxarka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́хар",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рка",
      "roman": "kuxárka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харка",
      "roman": "kúxarka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "roman": "kúxarok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рці",
      "roman": "kuxárci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харці",
      "roman": "kúxarci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркам",
      "roman": "kuxárkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харкам",
      "roman": "kúxarkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рку",
      "roman": "kuxárku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харку",
      "roman": "kúxarku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "roman": "kúxarok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркою",
      "roman": "kuxárkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харкою",
      "roman": "kúxarkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рками",
      "roman": "kuxárkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харками",
      "roman": "kúxarkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рці",
      "roman": "kuxárci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харці",
      "roman": "kúxarci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рках",
      "roman": "kuxárkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харках",
      "roman": "kúxarkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рко",
      "roman": "kuxárko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харко",
      "roman": "kúxarko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))",
        "m": "ку́хар"
      },
      "expansion": "куха́рка or ку́харка • (kuxárka or kúxarka) f pers (genitive куха́рки or ку́харки, nominative plural куха́рки or ку́харки, genitive plural куха́рок or ку́харок, masculine ку́хар)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with multiple stems",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Female people",
          "orig": "uk:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "uk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kúxar): cook, chef",
          "word": "ку́хар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of ку́хар (kúxar): cook, chef"
      ],
      "id": "en-кухарка-uk-noun-ChJnS~TN",
      "links": [
        [
          "ку́хар",
          "кухар#Ukrainian"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈxarkɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkuxɐrkɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-кухарка.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "кухарка"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "куха́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuxárka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рка",
      "roman": "kuxárka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рке",
      "roman": "kuxárke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркам",
      "roman": "kuxárkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рку",
      "roman": "kuxárku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркой",
      "roman": "kuxárkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркою",
      "roman": "kuxárkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рками",
      "roman": "kuxárkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рке",
      "roman": "kuxárke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рках",
      "roman": "kuxárkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "куха́рка",
        "2": "*",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "куха́рка • (kuxárka) f anim (genitive куха́рки, nominative plural куха́рки, genitive plural куха́рок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns",
        "ru:Female people",
        "ru:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that moment the fat red face of the cook Aksinia looked out of the flour vat which was hanging to the beam of the weighing machine.",
          "ref": "1865, Николай Лесков, “Глава вторая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., Lady Macbeth of the Mtsensk District, 1922:",
          "roman": "Iz mučnoj kadi, privešennoj k vesovomu koromyslu, v etu minutu vygljanula tolstaja roža rumjanoj kuxarki Aksinʹi.",
          "text": "Из мучной кади, привешенной к весовому коромыслу, в эту минуту выглянула толстая рожа румяной кухарки Аксиньи.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female cook"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈxarkə]"
    }
  ],
  "word": "кухарка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pl",
        "3": "kucharka"
      },
      "expansion": "Polish kucharka",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ку́хар",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "ку́хар (kúxar) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Polish kucharka. Morphologically analyzable as ку́хар (kúxar) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "куха́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuxárka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kúxarka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́хар",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рка",
      "roman": "kuxárka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харка",
      "roman": "kúxarka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "roman": "kúxarok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рці",
      "roman": "kuxárci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харці",
      "roman": "kúxarci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркам",
      "roman": "kuxárkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харкам",
      "roman": "kúxarkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рку",
      "roman": "kuxárku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харку",
      "roman": "kúxarku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рок",
      "roman": "kuxárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харок",
      "roman": "kúxarok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́ркою",
      "roman": "kuxárkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харкою",
      "roman": "kúxarkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рками",
      "roman": "kuxárkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харками",
      "roman": "kúxarkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рці",
      "roman": "kuxárci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харці",
      "roman": "kúxarci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рках",
      "roman": "kuxárkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харках",
      "roman": "kúxarkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рко",
      "roman": "kuxárko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харко",
      "roman": "kúxarko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "куха́рки",
      "roman": "kuxárky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́харки",
      "roman": "kúxarky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))",
        "m": "ку́хар"
      },
      "expansion": "куха́рка or ку́харка • (kuxárka or kúxarka) f pers (genitive куха́рки or ку́харки, nominative plural куха́рки or ку́харки, genitive plural куха́рок or ку́харок, masculine ку́хар)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((куха́рка<*.pr>,ку́харка<*.pr>))"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian female equivalent nouns",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian nouns with multiple stems",
        "Ukrainian nouns with reducible stem",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian terms borrowed from Polish",
        "Ukrainian terms derived from Polish",
        "Ukrainian terms suffixed with -ка",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Female people",
        "uk:Occupations"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kúxar): cook, chef",
          "word": "ку́хар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of ку́хар (kúxar): cook, chef"
      ],
      "links": [
        [
          "ку́хар",
          "кухар#Ukrainian"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈxarkɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkuxɐrkɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-кухарка.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "кухарка"
}

Download raw JSONL data for кухарка meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.