See корчити on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kórčennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́рчення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kórčytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ко́рчитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "perekórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переко́рчити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "perekórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "переко́рчувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pidkórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підко́рчити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pidkórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підко́рчувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pokórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поко́рчити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "skórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ско́рчити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "skórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ско́рчувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "skórčytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ско́рчитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "skórčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ско́рчуватися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ко́рчити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ко́рчити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "*кърчити"
},
"expansion": "Old East Slavic *кърчити (*kŭrčiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrčiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrčiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti), from Old East Slavic *кърчити (*kŭrčiti), from Proto-Slavic *kъrčiti.",
"forms": [
{
"form": "ко́рчити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kórčyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ко́рчити",
"roman": "kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ко́рчить",
"roman": "kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рчачи",
"roman": "kórčačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рчивши",
"roman": "kórčyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рчу",
"roman": "kórču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ко́рчити",
"roman": "búdu kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ко́рчить",
"roman": "búdu kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчитиму",
"roman": "kórčytymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчиш",
"roman": "kórčyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ко́рчити",
"roman": "búdeš kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ко́рчить",
"roman": "búdeš kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчитимеш",
"roman": "kórčytymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчить",
"roman": "kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ко́рчити",
"roman": "búde kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ко́рчить",
"roman": "búde kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитиме",
"roman": "kórčytyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчим",
"roman": "kórčym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рчимо",
"roman": "kórčymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ко́рчити",
"roman": "búdemo kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ко́рчить",
"roman": "búdemo kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчитимемо",
"roman": "kórčytymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчитимем",
"roman": "kórčytymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчите",
"roman": "kórčyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ко́рчити",
"roman": "búdete kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ко́рчить",
"roman": "búdete kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитимете",
"roman": "kórčytymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчать",
"roman": "kórčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ко́рчити",
"roman": "búdutʹ kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ко́рчить",
"roman": "búdutʹ kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитимуть",
"roman": "kórčytymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчмо",
"roman": "kórčmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "корч",
"roman": "korč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчте",
"roman": "kórčte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчив",
"roman": "kórčyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчила",
"roman": "kórčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчило",
"roman": "kórčylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́рчити",
"2": "impf"
},
"expansion": "ко́рчити • (kórčyty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́рчити<4a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "korčmá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корчма́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "korčuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "корчува́ти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to contort, to twist, to tense"
],
"id": "en-корчити-uk-verb-Qx74GpZH",
"links": [
[
"contort",
"contort"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"tense",
"tense"
]
],
"qualifier": "3-rd person only",
"raw_glosses": [
"(3-rd person only) to contort, to twist, to tense"
],
"synonyms": [
{
"word": "крути́ти"
},
{
"word": "скру́чувати"
},
{
"word": "викру́чувати"
},
{
"word": "криви́ти"
},
{
"word": "скри́влювати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to convulse, to spasm, to contort"
],
"id": "en-корчити-uk-verb-HZ3BxmAt",
"links": [
[
"convulse",
"convulse"
],
[
"spasm",
"spasm"
],
[
"contort",
"contort"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to convulse, to spasm, to contort"
],
"synonyms": [
{
"word": "судо́мити"
}
],
"tags": [
"impersonal",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to make/pull (a face)"
],
"id": "en-корчити-uk-verb-B7zWTwSB",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to act like, to pretend to be, to play"
],
"id": "en-корчити-uk-verb-kwmW-NU3",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"like",
"like"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"be",
"be"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "удава́ти"
},
{
"word": "прикида́тися"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Ukrainian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 6 4 4 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 4 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 3 4 84",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to uproot, to root up, to extirpate"
],
"id": "en-корчити-uk-verb-kdtEWUzW",
"links": [
[
"uproot",
"uproot"
],
[
"root up",
"root up"
],
[
"extirpate",
"extirpate"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Western Ukraine) to uproot, to root up, to extirpate"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "корчува́ти"
}
],
"tags": [
"Ukraine",
"Western",
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔrt͡ʃete]"
}
],
"word": "корчити"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "kórčennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́рчення"
},
{
"roman": "kórčytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ко́рчитися"
},
{
"roman": "perekórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переко́рчити"
},
{
"roman": "perekórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "переко́рчувати"
},
{
"roman": "pidkórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підко́рчити"
},
{
"roman": "pidkórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підко́рчувати"
},
{
"roman": "pokórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поко́рчити"
},
{
"roman": "skórčyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ско́рчити"
},
{
"roman": "skórčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ско́рчувати"
},
{
"roman": "skórčytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ско́рчитися"
},
{
"roman": "skórčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ско́рчуватися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ко́рчити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ко́рчити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "*кърчити"
},
"expansion": "Old East Slavic *кърчити (*kŭrčiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrčiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrčiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ко́рчити (kórčiti), from Old East Slavic *кърчити (*kŭrčiti), from Proto-Slavic *kъrčiti.",
"forms": [
{
"form": "ко́рчити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kórčyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ко́рчити",
"roman": "kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ко́рчить",
"roman": "kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рчачи",
"roman": "kórčačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рчивши",
"roman": "kórčyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рчу",
"roman": "kórču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ко́рчити",
"roman": "búdu kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ко́рчить",
"roman": "búdu kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчитиму",
"roman": "kórčytymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчиш",
"roman": "kórčyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ко́рчити",
"roman": "búdeš kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ко́рчить",
"roman": "búdeš kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчитимеш",
"roman": "kórčytymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчить",
"roman": "kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ко́рчити",
"roman": "búde kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ко́рчить",
"roman": "búde kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитиме",
"roman": "kórčytyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчим",
"roman": "kórčym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рчимо",
"roman": "kórčymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ко́рчити",
"roman": "búdemo kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ко́рчить",
"roman": "búdemo kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчитимемо",
"roman": "kórčytymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчитимем",
"roman": "kórčytymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчите",
"roman": "kórčyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ко́рчити",
"roman": "búdete kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ко́рчить",
"roman": "búdete kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитимете",
"roman": "kórčytymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчать",
"roman": "kórčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ко́рчити",
"roman": "búdutʹ kórčyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ко́рчить",
"roman": "búdutʹ kórčytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ко́рчитимуть",
"roman": "kórčytymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчмо",
"roman": "kórčmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "корч",
"roman": "korč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчте",
"roman": "kórčte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ко́рчив",
"roman": "kórčyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчила",
"roman": "kórčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчило",
"roman": "kórčylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчили",
"roman": "kórčyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́рчити",
"2": "impf"
},
"expansion": "ко́рчити • (kórčyty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́рчити<4a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "korčmá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корчма́"
},
{
"roman": "korčuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "корчува́ти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to contort, to twist, to tense"
],
"links": [
[
"contort",
"contort"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"tense",
"tense"
]
],
"qualifier": "3-rd person only",
"raw_glosses": [
"(3-rd person only) to contort, to twist, to tense"
],
"synonyms": [
{
"word": "крути́ти"
},
{
"word": "скру́чувати"
},
{
"word": "викру́чувати"
},
{
"word": "криви́ти"
},
{
"word": "скри́влювати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian impersonal verbs"
],
"glosses": [
"to convulse, to spasm, to contort"
],
"links": [
[
"convulse",
"convulse"
],
[
"spasm",
"spasm"
],
[
"contort",
"contort"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to convulse, to spasm, to contort"
],
"synonyms": [
{
"word": "судо́мити"
}
],
"tags": [
"impersonal",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to make/pull (a face)"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to act like, to pretend to be, to play"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"like",
"like"
],
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"be",
"be"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "удава́ти"
},
{
"word": "прикида́тися"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms",
"Western Ukrainian"
],
"glosses": [
"to uproot, to root up, to extirpate"
],
"links": [
[
"uproot",
"uproot"
],
[
"root up",
"root up"
],
[
"extirpate",
"extirpate"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Western Ukraine) to uproot, to root up, to extirpate"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "корчува́ти"
}
],
"tags": [
"Ukraine",
"Western",
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔrt͡ʃete]"
}
],
"word": "корчити"
}
Download raw JSONL data for корчити meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.