"коньць" meaning in All languages combined

See коньць on Wiktionary

Noun [Old Church Slavonic]

Etymology: From Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”). Etymology templates: {{inh|cu|sla-pro|*konьcь||small beginning}} Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”) Head templates: {{head|cu|noun|g=m|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} коньць • (konĭcĭ) m, {{cu-noun|m}} коньць • (konĭcĭ) m Inflection templates: {{cu-decl-noun-jo-m|конь|ц}}, {{cu-decl-noun|коньць|коньца|коньцоу|коньць|коньцемь|коньци|коньче|коньца|коньцоу|коньцема|коньца|коньцема|коньцоу|коньца|коньци|коньць|коньцемъ|коньцѧ|коньци|коньцихъ|коньци|type=soft o-stem}} Forms: konĭcĭ [romanization], no-table-tags [table-tags], коньць [nominative, singular], коньца [dual, nominative], коньци [nominative, plural], коньца [genitive, singular], коньцоу [dual, genitive], коньць [genitive, plural], коньцоу [dative, singular], коньцема [dative, dual], коньцемъ [dative, plural], коньць [accusative, singular], коньца [accusative, dual], коньцѧ [accusative, plural], коньцемь [instrumental, singular], коньцема [dual, instrumental], коньци [instrumental, plural], коньци [locative, singular], коньцоу [dual, locative], коньцихъ [locative, plural], коньче [singular, vocative], коньца [dual, vocative], коньци [plural, vocative]
  1. end, limit, boundary
    Sense id: en-коньць-cu-noun-~Zk2Ihe9
  2. a coming to pass, performance, consummation
    Sense id: en-коньць-cu-noun-NS6s6t0J Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Church Slavonic entries with incorrect language header: 5 80 1 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 79 2 13 Disambiguation of Pages with entries: 2 89 2 7
  3. highest or farthest point
    Sense id: en-коньць-cu-noun-Q4BOL18X
  4. pivot, axis
    Sense id: en-коньць-cu-noun-EcZZFK2J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бесконьчание (beskonĭčanie), бесконьчьнъ (beskonĭčĭnŭ), доконьчати (dokonĭčati), исконьчавати (iskonĭčavati), исконьчати (iskonĭčati), коньчание (konĭčanie), коньчати (konĭčati), коньчина (konĭčina), коньчьнъ (konĭčĭnŭ), наконьчавати (nakonĭčavati), наконьчание (nakonĭčanie), наконьчати (nakonĭčati), недоконьчьнъ (nedokonĭčĭnŭ), оконьчати (okonĭčati), съконьчавати (sŭkonĭčavati), съконьчание (sŭkonĭčanie), съконьчати (sŭkonĭčati), четвероконьчьнъ (četverokonĭčĭnŭ)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beskonĭčanie",
      "word": "бесконьчание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beskonĭčĭnŭ",
      "word": "бесконьчьнъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dokonĭčati",
      "word": "доконьчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "iskonĭčavati",
      "word": "исконьчавати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "iskonĭčati",
      "word": "исконьчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "konĭčanie",
      "word": "коньчание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "konĭčati",
      "word": "коньчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "konĭčina",
      "word": "коньчина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "konĭčĭnŭ",
      "word": "коньчьнъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakonĭčavati",
      "word": "наконьчавати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakonĭčanie",
      "word": "наконьчание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakonĭčati",
      "word": "наконьчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nedokonĭčĭnŭ",
      "word": "недоконьчьнъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "okonĭčati",
      "word": "оконьчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sŭkonĭčavati",
      "word": "съконьчавати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sŭkonĭčanie",
      "word": "съконьчание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sŭkonĭčati",
      "word": "съконьчати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "četverokonĭčĭnŭ",
      "word": "четвероконьчьнъ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*konьcь",
        "4": "",
        "5": "small beginning"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "konĭcĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-decl-noun-jo-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцема",
      "roman": "konĭcema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцемъ",
      "roman": "konĭcemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцѧ",
      "roman": "konĭcę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцемь",
      "roman": "konĭcemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцема",
      "roman": "konĭcema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцихъ",
      "roman": "konĭcixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньче",
      "roman": "konĭče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "коньць • (konĭcĭ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "коньць • (konĭcĭ) m",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конь",
        "2": "ц"
      },
      "name": "cu-decl-noun-jo-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "коньць",
        "10": "коньцема",
        "11": "коньца",
        "12": "коньцема",
        "13": "коньцоу",
        "14": "коньца",
        "15": "коньци",
        "16": "коньць",
        "17": "коньцемъ",
        "18": "коньцѧ",
        "19": "коньци",
        "2": "коньца",
        "20": "коньцихъ",
        "21": "коньци",
        "3": "коньцоу",
        "4": "коньць",
        "5": "коньцемь",
        "6": "коньци",
        "7": "коньче",
        "8": "коньца",
        "9": "коньцоу",
        "type": "soft o-stem"
      },
      "name": "cu-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "end, limit, boundary"
      ],
      "id": "en-коньць-cu-noun-~Zk2Ihe9",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 80 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 79 2 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 89 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a coming to pass, performance, consummation"
      ],
      "id": "en-коньць-cu-noun-NS6s6t0J"
    },
    {
      "glosses": [
        "highest or farthest point"
      ],
      "id": "en-коньць-cu-noun-Q4BOL18X"
    },
    {
      "glosses": [
        "pivot, axis"
      ],
      "id": "en-коньць-cu-noun-EcZZFK2J"
    }
  ],
  "word": "коньць"
}
{
  "categories": [
    "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
    "Old Church Slavonic lemmas",
    "Old Church Slavonic masculine nouns",
    "Old Church Slavonic nouns",
    "Old Church Slavonic soft masculine o-stem nouns",
    "Old Church Slavonic soft o-stem nouns",
    "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
    "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "beskonĭčanie",
      "word": "бесконьчание"
    },
    {
      "roman": "beskonĭčĭnŭ",
      "word": "бесконьчьнъ"
    },
    {
      "roman": "dokonĭčati",
      "word": "доконьчати"
    },
    {
      "roman": "iskonĭčavati",
      "word": "исконьчавати"
    },
    {
      "roman": "iskonĭčati",
      "word": "исконьчати"
    },
    {
      "roman": "konĭčanie",
      "word": "коньчание"
    },
    {
      "roman": "konĭčati",
      "word": "коньчати"
    },
    {
      "roman": "konĭčina",
      "word": "коньчина"
    },
    {
      "roman": "konĭčĭnŭ",
      "word": "коньчьнъ"
    },
    {
      "roman": "nakonĭčavati",
      "word": "наконьчавати"
    },
    {
      "roman": "nakonĭčanie",
      "word": "наконьчание"
    },
    {
      "roman": "nakonĭčati",
      "word": "наконьчати"
    },
    {
      "roman": "nedokonĭčĭnŭ",
      "word": "недоконьчьнъ"
    },
    {
      "roman": "okonĭčati",
      "word": "оконьчати"
    },
    {
      "roman": "sŭkonĭčavati",
      "word": "съконьчавати"
    },
    {
      "roman": "sŭkonĭčanie",
      "word": "съконьчание"
    },
    {
      "roman": "sŭkonĭčati",
      "word": "съконьчати"
    },
    {
      "roman": "četverokonĭčĭnŭ",
      "word": "четвероконьчьнъ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*konьcь",
        "4": "",
        "5": "small beginning"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "konĭcĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-decl-noun-jo-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцема",
      "roman": "konĭcema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцемъ",
      "roman": "konĭcemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньць",
      "roman": "konĭcĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцѧ",
      "roman": "konĭcę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцемь",
      "roman": "konĭcemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцема",
      "roman": "konĭcema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцоу",
      "roman": "konĭcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньцихъ",
      "roman": "konĭcixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коньче",
      "roman": "konĭče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньца",
      "roman": "konĭca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "коньци",
      "roman": "konĭci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "коньць • (konĭcĭ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "коньць • (konĭcĭ) m",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конь",
        "2": "ц"
      },
      "name": "cu-decl-noun-jo-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "коньць",
        "10": "коньцема",
        "11": "коньца",
        "12": "коньцема",
        "13": "коньцоу",
        "14": "коньца",
        "15": "коньци",
        "16": "коньць",
        "17": "коньцемъ",
        "18": "коньцѧ",
        "19": "коньци",
        "2": "коньца",
        "20": "коньцихъ",
        "21": "коньци",
        "3": "коньцоу",
        "4": "коньць",
        "5": "коньцемь",
        "6": "коньци",
        "7": "коньче",
        "8": "коньца",
        "9": "коньцоу",
        "type": "soft o-stem"
      },
      "name": "cu-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "end, limit, boundary"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a coming to pass, performance, consummation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "highest or farthest point"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pivot, axis"
      ]
    }
  ],
  "word": "коньць"
}

Download raw JSONL data for коньць meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.