See контраст on Wiktionary
Download JSON data for контраст meaning in All languages combined (17.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "contraste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contraste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "contraste"
},
"expansion": "Borrowed from French contraste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "контра́ст"
},
"expansion": "Russian контра́ст (kontrást)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contraste, partially under the influence of Russian контра́ст (kontrást).",
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́стен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стът",
"roman": "kontrástǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "контра́стите",
"roman": "kontrástite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стите",
"roman": "kontrástite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст",
"2": "m",
"adj": "контра́стен"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m (relational adjective контра́стен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kontrástnost",
"word": "контра́стност"
}
],
"glosses": [
"contrast (difference that makes colours more or less distinguishable)"
],
"id": "en-контраст-bg-noun-kJ6L0gUX",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈtrast]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-контраст.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "контраст • (kontrast)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-kk-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قونتراست",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قونتراست",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "контраст • (kontrast) (Arabic spelling قونتراست)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "контраст • (kontrast) (Arabic spelling قونتراست)",
"name": "ky-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-ky-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контрастен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "контрастивен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "контраст",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "контрастот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "контрастите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "контрастов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "контрастон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "контраста",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "контрастен",
"adj2": "контрастивен"
},
"expansion": "контраст • (kontrast) m (relational adjective контрастен or контрастивен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контраст"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "контрастје",
"col_sg2": "",
"count": "контраста",
"def_dist_pl": "контрастине",
"def_dist_sg": "контрастон",
"def_prox_pl": "контрастиве",
"def_prox_sg": "контрастов",
"def_unsp_pl": "контрастите",
"def_unsp_sg": "контрастот",
"ind_pl": "контрасти",
"ind_sg": "контраст",
"n": "",
"voc_pl": "контрасти",
"voc_sg": "контрасту",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-mk-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔntrast]"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стов",
"roman": "kontrástov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стам",
"roman": "kontrástam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стом",
"roman": "kontrástom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стами",
"roman": "kontrástami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сте",
"roman": "kontráste",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стах",
"roman": "kontrástax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m inan (genitive контра́ста, nominative plural контра́сты, genitive plural контра́стов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-ru-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
],
"related": [
{
"roman": "kontrastírovatʹ",
"word": "контрасти́ровать"
},
{
"roman": "kontrastnostʹ",
"word": "контрастность"
},
{
"roman": "kontrástnyj",
"word": "контра́стный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐnˈtrast]"
},
{
"audio": "Ru-контраст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "ко̀нтраст",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "kòntrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ко̀нтраст",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контраста",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̏нтра̄ста̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контраст",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасте",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасте",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "контрастом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ко̀нтраст"
},
"expansion": "ко̀нтраст m (Latin spelling kòntrast)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кон‧траст"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко̀нтраст",
"10": "контрасти",
"11": "контрасту",
"12": "контрастима",
"13": "контрастом",
"14": "контрастима",
"2": "контрасти",
"3": "контраста",
"4": "ко̏нтра̄ста̄",
"5": "контрасту",
"6": "контрастима",
"7": "контраст",
"8": "контрасте",
"9": "контрасте"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-sh-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒntrast/"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "contraste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contraste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "contraste"
},
"expansion": "Borrowed from French contraste",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contraste.",
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стів",
"roman": "kontrástiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стові",
"roman": "kontrástovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стам",
"roman": "kontrástam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стом",
"roman": "kontrástom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стами",
"roman": "kontrástamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сті",
"roman": "kontrásti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стах",
"roman": "kontrástax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сте",
"roman": "kontráste",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<genu>"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m inan (genitive контра́сту, nominative plural контра́сти, genitive plural контра́стів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kontrástnyj",
"word": "контра́стний"
},
{
"roman": "kontrastuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "контрастува́ти"
}
],
"glosses": [
"contrast"
],
"id": "en-контраст-uk-noun-NCYSW~EJ",
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "протиле́жність"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɔnˈtrast]"
},
{
"audio": "Uk-контраст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kontrástnost",
"word": "контра́стност"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "contraste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contraste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "contraste"
},
"expansion": "Borrowed from French contraste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "контра́ст"
},
"expansion": "Russian контра́ст (kontrást)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contraste, partially under the influence of Russian контра́ст (kontrást).",
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́стен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стът",
"roman": "kontrástǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "контра́стите",
"roman": "kontrástite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стите",
"roman": "kontrástite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст",
"2": "m",
"adj": "контра́стен"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m (relational adjective контра́стен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links"
],
"glosses": [
"contrast (difference that makes colours more or less distinguishable)"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈtrast]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-контраст.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "контраст • (kontrast)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قونتراست",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قونتراست",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "контраст • (kontrast) (Arabic spelling قونتراست)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "контраст • (kontrast) (Arabic spelling قونتراست)",
"name": "ky-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "kontrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контрастен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "контрастивен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "контраст",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "контрастот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "контрастите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "контрастов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "контрастон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "контраста",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "контрастен",
"adj2": "контрастивен"
},
"expansion": "контраст • (kontrast) m (relational adjective контрастен or контрастивен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контраст"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "контрастје",
"col_sg2": "",
"count": "контраста",
"def_dist_pl": "контрастине",
"def_dist_sg": "контрастон",
"def_prox_pl": "контрастиве",
"def_prox_sg": "контрастов",
"def_unsp_pl": "контрастите",
"def_unsp_sg": "контрастот",
"ind_pl": "контрасти",
"ind_sg": "контраст",
"n": "",
"voc_pl": "контрасти",
"voc_sg": "контрасту",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔntrast]"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ста",
"roman": "kontrásta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стов",
"roman": "kontrástov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стам",
"roman": "kontrástam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сты",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стом",
"roman": "kontrástom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стами",
"roman": "kontrástami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сте",
"roman": "kontráste",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стах",
"roman": "kontrástax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m inan (genitive контра́ста, nominative plural контра́сты, genitive plural контра́стов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kontrastírovatʹ",
"word": "контрасти́ровать"
},
{
"roman": "kontrastnostʹ",
"word": "контрастность"
},
{
"roman": "kontrástnyj",
"word": "контра́стный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐnˈtrast]"
},
{
"audio": "Ru-контраст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"forms": [
{
"form": "ко̀нтраст",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "kòntrast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ко̀нтраст",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контраста",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̏нтра̄ста̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контраст",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрасте",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контрасте",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "контрасту",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "контрастом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контрастима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ко̀нтраст"
},
"expansion": "ко̀нтраст m (Latin spelling kòntrast)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кон‧траст"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко̀нтраст",
"10": "контрасти",
"11": "контрасту",
"12": "контрастима",
"13": "контрастом",
"14": "контрастима",
"2": "контрасти",
"3": "контраста",
"4": "ко̏нтра̄ста̄",
"5": "контрасту",
"6": "контрастима",
"7": "контраст",
"8": "контрасте",
"9": "контрасте"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒntrast/"
}
],
"word": "контраст"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kontrástnyj",
"word": "контра́стний"
},
{
"roman": "kontrastuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "контрастува́ти"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "contraste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contraste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "contraste"
},
"expansion": "Borrowed from French contraste",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contraste.",
"forms": [
{
"form": "контра́ст",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontrást",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стів",
"roman": "kontrástiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стові",
"roman": "kontrástovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сту",
"roman": "kontrástu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стам",
"roman": "kontrástam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́ст",
"roman": "kontrást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́стом",
"roman": "kontrástom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стами",
"roman": "kontrástamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сті",
"roman": "kontrásti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "контра́стах",
"roman": "kontrástax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "контра́сте",
"roman": "kontráste",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "контра́сти",
"roman": "kontrásty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<genu>"
},
"expansion": "контра́ст • (kontrást) m inan (genitive контра́сту, nominative plural контра́сти, genitive plural контра́стів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "контра́ст<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"glosses": [
"contrast"
],
"links": [
[
"contrast",
"contrast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "протиле́жність"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɔnˈtrast]"
},
{
"audio": "Uk-контраст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "контраст"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.