"конвој" meaning in All languages combined

See конвој on Wiktionary

Noun [Macedonian]

IPA: [kɔɱˈvɔj]
Head templates: {{mk-noun|m|конво́и|head=конво́ј}} конво́ј • (konvój) m (plural конво́и) Inflection templates: {{mk-decl-noun-m||конво}}, {{mk-decl-noun-table|accel-gender=m|col_pl=|col_pl2=|col_sg=конвојје|col_sg2=|count=конвоја|def_dist_pl=конвоине|def_dist_sg=конвојон|def_prox_pl=конвоиве|def_prox_sg=конвојов|def_unsp_pl=конвоите|def_unsp_sg=конвојот|ind_pl=конвои|ind_sg=конвој|n=|voc_pl=конвои|voc_sg=конвоју|voc_sg2=}} Forms: конво́ј [canonical], konvój [romanization], конво́и [plural], no-table-tags [table-tags], конвој [indefinite, singular], конвои [indefinite, plural], конвојот [definite, singular, unspecified], конвоите [definite, plural, unspecified], конвојов [definite, proximal, singular], конвоиве [definite, plural, proximal], конвојон [definite, distal, singular], конвоине [definite, distal, plural], конвоју [singular, vocative], конвои [plural, vocative], - [count-form, singular], конвоја [count-form, plural]
  1. (military) convoy, escort (armed escort when transporting people, money, objects)
    Sense id: en-конвој-mk-noun-eTNkZinF Categories (other): Military Topics: government, military, politics, war
  2. (nautical) convoy (one or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels)
    Sense id: en-конвој-mk-noun-1OwfJG~~ Categories (other): Nautical, Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 9 40 35 16 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 32 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 43 38 16 Topics: nautical, transport
  3. (military) convoy, escort (warships and aircraft escorting transport ships and merchant ships for protection)
    Sense id: en-конвој-mk-noun-5xqND1kV Categories (other): Military, Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 9 40 35 16 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 32 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 43 38 16 Topics: government, military, politics, war
  4. convoy (a group of vehicles travelling together)
    Sense id: en-конвој-mk-noun-ZuFy~RRl Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 9 40 35 16 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 32 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 43 38 16

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /kǒnʋoj/
Head templates: {{sh-noun|ко̀нвој|m-in}} ко̀нвој m inan (Latin spelling kònvoj) Forms: ко̀нвој [canonical, inanimate, masculine], kònvoj [romanization], no-table-tags [table-tags], ко̀нвој [nominative, singular], конвоји [nominative, plural], конвоја [genitive, singular], ко̏нво̄ја̄ [genitive, plural], конвоју [dative, singular], конвојима [dative, plural], конвој [accusative, singular], конвоје [accusative, plural], конвоју [singular, vocative], конвоји [plural, vocative], конвоју [locative, singular], конвојима [locative, plural], конвојем [instrumental, singular], конвојима [instrumental, plural]
  1. convoy
    Sense id: en-конвој-sh-noun-VtwaAR60 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "конво́ј",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "konvój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конво́и",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конвој",
      "roman": "konvoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвои",
      "roman": "konvoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојот",
      "roman": "konvojot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоите",
      "roman": "konvoite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојов",
      "roman": "konvojov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоиве",
      "roman": "konvoive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојон",
      "roman": "konvojon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоине",
      "roman": "konvoine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "roman": "konvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвои",
      "roman": "konvoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоја",
      "roman": "konvoja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "конво́и",
        "head": "конво́ј"
      },
      "expansion": "конво́ј • (konvój) m (plural конво́и)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кон",
        "вој"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "конво"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "конвојје",
        "col_sg2": "",
        "count": "конвоја",
        "def_dist_pl": "конвоине",
        "def_dist_sg": "конвојон",
        "def_prox_pl": "конвоиве",
        "def_prox_sg": "конвојов",
        "def_unsp_pl": "конвоите",
        "def_unsp_sg": "конвојот",
        "ind_pl": "конвои",
        "ind_sg": "конвој",
        "n": "",
        "voc_pl": "конвои",
        "voc_sg": "конвоју",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mk",
          "name": "Military",
          "orig": "mk:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convoy, escort (armed escort when transporting people, money, objects)"
      ],
      "id": "en-конвој-mk-noun-eTNkZinF",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) convoy, escort (armed escort when transporting people, money, objects)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mk",
          "name": "Nautical",
          "orig": "mk:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 43 38 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convoy (one or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels)"
      ],
      "id": "en-конвој-mk-noun-1OwfJG~~",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) convoy (one or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mk",
          "name": "Military",
          "orig": "mk:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 43 38 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convoy, escort (warships and aircraft escorting transport ships and merchant ships for protection)"
      ],
      "id": "en-конвој-mk-noun-5xqND1kV",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) convoy, escort (warships and aircraft escorting transport ships and merchant ships for protection)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 43 38 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convoy (a group of vehicles travelling together)"
      ],
      "id": "en-конвој-mk-noun-ZuFy~RRl",
      "links": [
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔɱˈvɔj]"
    }
  ],
  "word": "конвој"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀нвој",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kònvoj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нвој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̏нво̄ја̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко̀нвој",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "ко̀нвој m inan (Latin spelling kònvoj)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кон",
        "вој"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convoy"
      ],
      "id": "en-конвој-sh-noun-VtwaAR60",
      "links": [
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒnʋoj/"
    }
  ],
  "word": "конвој"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 2-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian masculine nouns",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian oxytone terms",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "конво́ј",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "konvój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конво́и",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конвој",
      "roman": "konvoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвои",
      "roman": "konvoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојот",
      "roman": "konvojot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоите",
      "roman": "konvoite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојов",
      "roman": "konvojov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоиве",
      "roman": "konvoive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојон",
      "roman": "konvojon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоине",
      "roman": "konvoine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "roman": "konvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвои",
      "roman": "konvoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоја",
      "roman": "konvoja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "конво́и",
        "head": "конво́ј"
      },
      "expansion": "конво́ј • (konvój) m (plural конво́и)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кон",
        "вој"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "конво"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "конвојје",
        "col_sg2": "",
        "count": "конвоја",
        "def_dist_pl": "конвоине",
        "def_dist_sg": "конвојон",
        "def_prox_pl": "конвоиве",
        "def_prox_sg": "конвојов",
        "def_unsp_pl": "конвоите",
        "def_unsp_sg": "конвојот",
        "ind_pl": "конвои",
        "ind_sg": "конвој",
        "n": "",
        "voc_pl": "конвои",
        "voc_sg": "конвоју",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "mk:Military"
      ],
      "glosses": [
        "convoy, escort (armed escort when transporting people, money, objects)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) convoy, escort (armed escort when transporting people, money, objects)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mk:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "convoy (one or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) convoy (one or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mk:Military"
      ],
      "glosses": [
        "convoy, escort (warships and aircraft escorting transport ships and merchant ships for protection)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) convoy, escort (warships and aircraft escorting transport ships and merchant ships for protection)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "convoy (a group of vehicles travelling together)"
      ],
      "links": [
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔɱˈvɔj]"
    }
  ],
  "word": "конвој"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀нвој",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kònvoj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нвој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̏нво̄ја̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конвоју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конвојима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко̀нвој",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "ко̀нвој m inan (Latin spelling kònvoj)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кон",
        "вој"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian inanimate nouns",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns"
      ],
      "glosses": [
        "convoy"
      ],
      "links": [
        [
          "convoy",
          "convoy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒnʋoj/"
    }
  ],
  "word": "конвој"
}

Download raw JSONL data for конвој meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.