килмешәк in All languages combined

IPA: [kʲil.mɪ̞.ˈʃæk] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the verb кил- (kil-) "to come". Cognate with Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”). Etymology templates: {{cog|kk|келімсек||foreigner}} Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} килмешәк • (kilmeşək), {{ba-noun}} килмешәк • (kilmeşək) Inflection templates: {{ba-decl-noun|килмешәк|килмешәктәр|килмешәктең|килмешәктәрҙең|килмешәккә|килмешәктәргә|килмешәкте|килмешәктәрҙе|килмешәктә|килмешәктәрҙә|килмешәктән|килмешәктәрҙән}} Forms: kilmeşək [romanization], no-table-tags [table-tags], килмешәк [absolute, singular], килмешәктәр [absolute, plural], килмешәктең [definite, genitive, singular], килмешәктәрҙең [definite, genitive, plural], килмешәккә [dative, singular], килмешәктәргә [dative, plural], килмешәкте [accusative, definite, singular], килмешәктәрҙе [accusative, definite, plural], килмешәктә [locative, singular], килмешәктәрҙә [locative, plural], килмешәктән [ablative, singular], килмешәктәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "келімсек",
        "3": "",
        "4": "foreigner"
      },
      "expansion": "Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb кил- (kil-) \"to come\".\nCognate with Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kilmeşək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәк",
      "roman": "kilmeşək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәр",
      "roman": "kilmeşəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктең",
      "roman": "kilmeşəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙең",
      "roman": "kilmeşəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәккә",
      "roman": "kilmeşəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәргә",
      "roman": "kilmeşəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәкте",
      "roman": "kilmeşəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙе",
      "roman": "kilmeşəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктә",
      "roman": "kilmeşəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙә",
      "roman": "kilmeşəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктән",
      "roman": "kilmeşəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙән",
      "roman": "kilmeşəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "килмешәк • (kilmeşək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "килмешәк • (kilmeşək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кил‧ме‧шәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "килмешәк",
        "10": "килмешәктәрҙә",
        "11": "килмешәктән",
        "12": "килмешәктәрҙән",
        "2": "килмешәктәр",
        "3": "килмешәктең",
        "4": "килмешәктәрҙең",
        "5": "килмешәккә",
        "6": "килмешәктәргә",
        "7": "килмешәкте",
        "8": "килмешәктәрҙе",
        "9": "килмешәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An alien who comes raising a sword, will find his death from a sword as well.",
          "roman": "Qılıs kütərep kilgən kilmeşək qılıstan ülemen də tabır.",
          "text": "Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person who has come from somewhere else, rather than has lived in the place; alien, foreigner, outlander"
      ],
      "id": "en-килмешәк-ba-noun-Ics9F1bN",
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ],
        [
          "outlander",
          "outlander"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲil.mɪ̞.ˈʃæk]"
    }
  ],
  "word": "килмешәк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "келімсек",
        "3": "",
        "4": "foreigner"
      },
      "expansion": "Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb кил- (kil-) \"to come\".\nCognate with Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kilmeşək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәк",
      "roman": "kilmeşək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәр",
      "roman": "kilmeşəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктең",
      "roman": "kilmeşəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙең",
      "roman": "kilmeşəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәккә",
      "roman": "kilmeşəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәргә",
      "roman": "kilmeşəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәкте",
      "roman": "kilmeşəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙе",
      "roman": "kilmeşəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктә",
      "roman": "kilmeşəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙә",
      "roman": "kilmeşəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктән",
      "roman": "kilmeşəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "килмешәктәрҙән",
      "roman": "kilmeşəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "килмешәк • (kilmeşək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "килмешәк • (kilmeşək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кил‧ме‧шәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "килмешәк",
        "10": "килмешәктәрҙә",
        "11": "килмешәктән",
        "12": "килмешәктәрҙән",
        "2": "килмешәктәр",
        "3": "килмешәктең",
        "4": "килмешәктәрҙең",
        "5": "килмешәккә",
        "6": "килмешәктәргә",
        "7": "килмешәкте",
        "8": "килмешәктәрҙе",
        "9": "килмешәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An alien who comes raising a sword, will find his death from a sword as well.",
          "roman": "Qılıs kütərep kilgən kilmeşək qılıstan ülemen də tabır.",
          "text": "Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person who has come from somewhere else, rather than has lived in the place; alien, foreigner, outlander"
      ],
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ],
        [
          "outlander",
          "outlander"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲil.mɪ̞.ˈʃæk]"
    }
  ],
  "word": "килмешәк"
}

Download raw JSONL data for килмешәк meaning in All languages combined (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"килмешәк" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]