"кескәй" meaning in All languages combined

See кескәй on Wiktionary

Adjective [Bashkir]

IPA: [kɪ̞s.ˈkæj] Forms: keskəy [romanization]
Etymology: From *kičikey (“small”), from Proto-Turkic *kičüg (“small”) + *-key (“diminutive suffix”). Compare with Nogai кишкей (kişkey, “small”). Etymology templates: {{m|und|*kičikey|t=small}} *kičikey (“small”), {{inh|ba|trk-pro|*kičüg||small}} Proto-Turkic *kičüg (“small”), {{m|und|*-key|t=diminutive suffix}} *-key (“diminutive suffix”), {{cog|nog|кишкей|t=small}} Nogai кишкей (kişkey, “small”) Head templates: {{head|ba|adjective|head=}} кескәй • (keskəy), {{ba-adj}} кескәй • (keskəy)
  1. small, little
    Sense id: en-кескәй-ba-adj-~OPJa5AZ Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 50 50
  2. very young
    Sense id: en-кескәй-ba-adj-q6vkBHxg Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бәләкәй (bələkəy), бәләкәс (bələkəs), кесе (kese)

Download JSON data for кескәй meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "źur",
      "word": "ҙур"
    },
    {
      "roman": "ölkən",
      "word": "өлкән"
    },
    {
      "roman": "dəw",
      "word": "дәү"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*kičikey",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "*kičikey (“small”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kičüg",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kičüg (“small”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-key",
        "t": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "*-key (“diminutive suffix”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "кишкей",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "Nogai кишкей (kişkey, “small”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *kičikey (“small”), from Proto-Turkic *kičüg (“small”) + *-key (“diminutive suffix”).\nCompare with\nNogai кишкей (kişkey, “small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "keskəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кескәй • (keskəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кескәй • (keskəy)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кес‧кәй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Francesco becomes small Antonio's teacher.",
          "roman": "Françesko keskəy Antonionıñ ostazı bulıp kitə.",
          "text": "Франческо кескәй Антонионың остазы булып китә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With amusement I watched a small ant: lifting a load, it's crossing from Asia to Europe.",
          "ref": "Мәҙәк итеп ҡарап торҙом кескәй генә ҡырмыҫҡаға: йөк кутәреп сығып бара Азиянан Европаға. (Mustai Karim)",
          "text": "Məźək itep qarap torźom keskəy genə qırmıśqağa: yök kutərep sığıp bara Aziyanan Yevropağa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small, little"
      ],
      "id": "en-кескәй-ba-adj-~OPJa5AZ",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Toys for the very young.",
          "roman": "Keskəyźər ösön uyınsıqtar.",
          "text": "Кескәйҙәр өсөн уйынсыҡтар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very young"
      ],
      "id": "en-кескәй-ba-adj-q6vkBHxg",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɪ̞s.ˈkæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bələkəy",
      "word": "бәләкәй"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bələkəs",
      "word": "бәләкәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kese",
      "word": "кесе"
    }
  ],
  "word": "кескәй"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "źur",
      "word": "ҙур"
    },
    {
      "roman": "ölkən",
      "word": "өлкән"
    },
    {
      "roman": "dəw",
      "word": "дәү"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*kičikey",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "*kičikey (“small”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kičüg",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kičüg (“small”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-key",
        "t": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "*-key (“diminutive suffix”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "кишкей",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "Nogai кишкей (kişkey, “small”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *kičikey (“small”), from Proto-Turkic *kičüg (“small”) + *-key (“diminutive suffix”).\nCompare with\nNogai кишкей (kişkey, “small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "keskəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кескәй • (keskəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кескәй • (keskəy)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кес‧кәй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Francesco becomes small Antonio's teacher.",
          "roman": "Françesko keskəy Antonionıñ ostazı bulıp kitə.",
          "text": "Франческо кескәй Антонионың остазы булып китә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With amusement I watched a small ant: lifting a load, it's crossing from Asia to Europe.",
          "ref": "Мәҙәк итеп ҡарап торҙом кескәй генә ҡырмыҫҡаға: йөк кутәреп сығып бара Азиянан Европаға. (Mustai Karim)",
          "text": "Məźək itep qarap torźom keskəy genə qırmıśqağa: yök kutərep sığıp bara Aziyanan Yevropağa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small, little"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Toys for the very young.",
          "roman": "Keskəyźər ösön uyınsıqtar.",
          "text": "Кескәйҙәр өсөн уйынсыҡтар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very young"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɪ̞s.ˈkæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bələkəy",
      "word": "бәләкәй"
    },
    {
      "roman": "bələkəs",
      "word": "бәләкәс"
    },
    {
      "roman": "kese",
      "word": "кесе"
    }
  ],
  "word": "кескәй"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.