See карий on Wiktionary
Download JSON data for карий meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: kaara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: kaara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kárij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рее",
"roman": "káreje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ряя",
"roman": "kárjaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рие",
"roman": "kárije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рего",
"roman": "kárevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рему",
"roman": "káremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рего",
"roman": "kárevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рее",
"roman": "káreje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рюю",
"roman": "kárjuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рие",
"roman": "kárije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рею",
"roman": "káreju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рем",
"roman": "kárem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ка́рий • (kárij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bélyj",
"word": "бе́лый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séryj",
"word": "се́рый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čórnyj",
"word": "чёрный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krásnyj",
"word": "кра́сный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ályj",
"word": "а́лый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bagróvyj",
"word": "багро́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "puncóvyj",
"word": "пунцо́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oránževyj",
"word": "ора́нжевый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "koríčnevyj",
"word": "кори́чневый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "búryj",
"word": "бу́рый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žóltyj",
"word": "жёлтый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krémovyj",
"word": "кре́мовый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žòlto-zeljónyj",
"word": "жё̀лто-зелё́ный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "salátovyj",
"word": "сала́товый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lajm",
"word": "лайм"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zeljónyj",
"word": "зелёный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mjàtno-zeljónyj",
"word": "мя̀тно-зелё́ный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mjátnyj",
"word": "мя́тный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tjòmno-zeljónyj",
"word": "тё̀мно-зелё́ный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izumrúdnyj",
"word": "изумру́дный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "birjuzóvyj",
"word": "бирюзо́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zelenovàto-golubój",
"word": "зеленова̀то-голубо́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "golubój",
"word": "голубо́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sínij",
"word": "си́ний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lilóvyj",
"word": "лило́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "indígo",
"word": "инди́го"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "purpúrnyj",
"word": "пурпу́рный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madžénta",
"word": "мадже́нта"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fiolétovyj",
"word": "фиоле́товый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rózovyj",
"word": "ро́зовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Colors",
"orig": "ru:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brown, hazel (eyes)"
],
"id": "en-карий-ru-adj-neA9~zic",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"hazel",
"hazel"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark-chestnut (horse)"
],
"id": "en-карий-ru-adj-OoHrFmR2",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гнедо́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarʲɪj]"
},
{
"audio": "Ru-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ре",
"roman": "káre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ра",
"roman": "kára",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рої",
"roman": "károji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рій",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́ре",
"roman": "káre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́ру",
"roman": "káru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рою",
"roman": "károju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рім",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рій",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ка́рий • (káryj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 12 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 9 34",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Browns",
"orig": "uk:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 0 3",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Colors",
"orig": "uk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brown, hazel (eyes)"
],
"id": "en-карий-uk-adj-neA9~zic",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"hazel",
"hazel"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark-chestnut (horse)"
],
"id": "en-карий-uk-adj-OoHrFmR2",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гніди́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarei̯]"
},
{
"audio": "Uk-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рім",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий<anml.+>"
},
"expansion": "ка́рий • (káryj) m animal (genitive ка́рого, nominative plural ка́рі, genitive plural ка́рих)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий<anml.+>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark-chestnut-colored horse"
],
"id": "en-карий-uk-noun-iznEe9bw",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"related": [
{
"roman": "bílyj",
"word": "бі́лий"
},
{
"roman": "síryj",
"word": "сі́рий"
},
{
"roman": "čórnyj",
"word": "чо́рний"
},
{
"roman": "červónyj",
"word": "черво́ний"
},
{
"roman": "bahrjányj",
"word": "багря́ний"
},
{
"roman": "oránževyj",
"word": "ора́нжевий"
},
{
"roman": "pomaránčevyj",
"word": "помара́нчевий"
},
{
"roman": "žovtoharjáčyj",
"word": "жовтогаря́чий"
},
{
"roman": "korýčnevyj",
"word": "кори́чневий"
},
{
"roman": "žóvtyj",
"word": "жо́втий"
},
{
"roman": "béževyj",
"word": "бе́жевий"
},
{
"roman": "salátovyj",
"word": "сала́товий"
},
{
"roman": "zelényj",
"word": "зеле́ний"
},
{
"roman": "smaráhdovyj",
"word": "смара́гдовий"
},
{
"roman": "temno-zelényj",
"word": "темно-зеле́ний"
},
{
"roman": "blakýtno-zelényj",
"word": "блаки́тно-зеле́ний"
},
{
"roman": "birjuzóvyj",
"word": "бірюзо́вий"
},
{
"roman": "blakýtnyj",
"word": "блаки́тний"
},
{
"roman": "holubýj",
"word": "голуби́й"
},
{
"roman": "sýnij",
"word": "си́ній"
},
{
"roman": "fiolétovyj",
"word": "фіоле́товий"
},
{
"roman": "indýho",
"word": "інди́го"
},
{
"roman": "malýnovyj",
"word": "мали́новий"
},
{
"roman": "púrpurovyj",
"word": "пу́рпуровий"
},
{
"roman": "rožévyj",
"word": "роже́вий"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "гніди́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarei̯]"
},
{
"audio": "Uk-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian soft-stem adjectives",
"Russian terms borrowed from Turkic languages",
"Russian terms derived from Turkic languages",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"ru:Colors",
"uk:Browns",
"uk:Colors"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: kaara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: kaara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kárij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рее",
"roman": "káreje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ряя",
"roman": "kárjaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рие",
"roman": "kárije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рего",
"roman": "kárevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рему",
"roman": "káremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рего",
"roman": "kárevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рее",
"roman": "káreje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рюю",
"roman": "kárjuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рие",
"roman": "kárije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рею",
"roman": "káreju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рем",
"roman": "kárem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́рей",
"roman": "kárej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "kárix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ка́рий • (kárij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bélyj",
"word": "бе́лый"
},
{
"roman": "séryj",
"word": "се́рый"
},
{
"roman": "čórnyj",
"word": "чёрный"
},
{
"roman": "krásnyj",
"word": "кра́сный"
},
{
"roman": "ályj",
"word": "а́лый"
},
{
"roman": "bagróvyj",
"word": "багро́вый"
},
{
"roman": "puncóvyj",
"word": "пунцо́вый"
},
{
"roman": "oránževyj",
"word": "ора́нжевый"
},
{
"roman": "koríčnevyj",
"word": "кори́чневый"
},
{
"roman": "búryj",
"word": "бу́рый"
},
{
"roman": "žóltyj",
"word": "жёлтый"
},
{
"roman": "krémovyj",
"word": "кре́мовый"
},
{
"roman": "žòlto-zeljónyj",
"word": "жё̀лто-зелё́ный"
},
{
"roman": "salátovyj",
"word": "сала́товый"
},
{
"roman": "lajm",
"word": "лайм"
},
{
"roman": "zeljónyj",
"word": "зелёный"
},
{
"roman": "mjàtno-zeljónyj",
"word": "мя̀тно-зелё́ный"
},
{
"roman": "mjátnyj",
"word": "мя́тный"
},
{
"roman": "tjòmno-zeljónyj",
"word": "тё̀мно-зелё́ный"
},
{
"roman": "izumrúdnyj",
"word": "изумру́дный"
},
{
"roman": "birjuzóvyj",
"word": "бирюзо́вый"
},
{
"roman": "zelenovàto-golubój",
"word": "зеленова̀то-голубо́й"
},
{
"roman": "golubój",
"word": "голубо́й"
},
{
"roman": "sínij",
"word": "си́ний"
},
{
"roman": "lilóvyj",
"word": "лило́вый"
},
{
"roman": "indígo",
"word": "инди́го"
},
{
"roman": "purpúrnyj",
"word": "пурпу́рный"
},
{
"roman": "madžénta",
"word": "мадже́нта"
},
{
"roman": "fiolétovyj",
"word": "фиоле́товый"
},
{
"roman": "rózovyj",
"word": "ро́зовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brown, hazel (eyes)"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"hazel",
"hazel"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark-chestnut (horse)"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гнедо́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarʲɪj]"
},
{
"audio": "Ru-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian animal nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Turkic languages",
"Ukrainian terms derived from Turkic languages",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Browns",
"uk:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ре",
"roman": "káre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ра",
"roman": "kára",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рої",
"roman": "károji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рій",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́ре",
"roman": "káre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́ру",
"roman": "káru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рою",
"roman": "károju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рім",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ка́рій",
"roman": "kárij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ка́рий • (káryj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"brown, hazel (eyes)"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"hazel",
"hazel"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark-chestnut (horse)"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гніди́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarei̯]"
},
{
"audio": "Uk-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian animal nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Turkic languages",
"Ukrainian terms derived from Turkic languages",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Browns",
"uk:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xbo",
"2": "*kar"
},
"expansion": "Bulgar *kar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, possibly from Bulgar *kar.",
"forms": [
{
"form": "ка́рий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рого",
"roman": "károho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рим",
"roman": "kárym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рими",
"roman": "kárymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рому",
"roman": "káromu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рім",
"roman": "kárim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рих",
"roman": "káryx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рий",
"roman": "káryj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́рі",
"roman": "kári",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий<anml.+>"
},
"expansion": "ка́рий • (káryj) m animal (genitive ка́рого, nominative plural ка́рі, genitive plural ка́рих)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́рий<anml.+>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bílyj",
"word": "бі́лий"
},
{
"roman": "síryj",
"word": "сі́рий"
},
{
"roman": "čórnyj",
"word": "чо́рний"
},
{
"roman": "červónyj",
"word": "черво́ний"
},
{
"roman": "bahrjányj",
"word": "багря́ний"
},
{
"roman": "oránževyj",
"word": "ора́нжевий"
},
{
"roman": "pomaránčevyj",
"word": "помара́нчевий"
},
{
"roman": "žovtoharjáčyj",
"word": "жовтогаря́чий"
},
{
"roman": "korýčnevyj",
"word": "кори́чневий"
},
{
"roman": "žóvtyj",
"word": "жо́втий"
},
{
"roman": "béževyj",
"word": "бе́жевий"
},
{
"roman": "salátovyj",
"word": "сала́товий"
},
{
"roman": "zelényj",
"word": "зеле́ний"
},
{
"roman": "smaráhdovyj",
"word": "смара́гдовий"
},
{
"roman": "temno-zelényj",
"word": "темно-зеле́ний"
},
{
"roman": "blakýtno-zelényj",
"word": "блаки́тно-зеле́ний"
},
{
"roman": "birjuzóvyj",
"word": "бірюзо́вий"
},
{
"roman": "blakýtnyj",
"word": "блаки́тний"
},
{
"roman": "holubýj",
"word": "голуби́й"
},
{
"roman": "sýnij",
"word": "си́ній"
},
{
"roman": "fiolétovyj",
"word": "фіоле́товий"
},
{
"roman": "indýho",
"word": "інди́го"
},
{
"roman": "malýnovyj",
"word": "мали́новий"
},
{
"roman": "púrpurovyj",
"word": "пу́рпуровий"
},
{
"roman": "rožévyj",
"word": "роже́вий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dark-chestnut-colored horse"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"chestnut",
"chestnut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гніди́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkarei̯]"
},
{
"audio": "Uk-карий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.