See казак on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "be", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old East Slavic козакъ (kozakŭ), from Turkic.", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "казака́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "казакі́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казако́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казакі́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казако́ў", "roman": "kazakóŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казака́м", "roman": "kazakám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казако́ў", "roman": "kazakóŭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казако́м", "roman": "kazakóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "казака́мі", "roman": "kazakámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "казака́х", "roman": "kazakáx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "каза́ча", "roman": "kazáča", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "казакі́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<b.pr>", "f": "каза́чка" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m pers (genitive казака́, nominative plural казакі́, genitive plural казако́ў, feminine каза́чка)", "name": "be-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<b.pr.voc:каза́ча>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Belarusian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 45 2 2 11 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 2 1 16 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Cossack, cossack" ], "id": "en-казак-be-noun-MKFvRlSn", "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ], [ "cossack", "cossack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kaˈzak]" } ], "word": "казак" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ru", "3": "каза́к" }, "expansion": "Borrowed from Russian каза́к (kazák)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "orv", "2": "козакъ" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "trk-kip" }, "expansion": "Kipchak", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian каза́к (kazák) (cf. Old East Slavic козакъ (kozakŭ)), of Kipchak origin.", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "каза́ци", "roman": "kazáci", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "каза́кът", "roman": "kazákǎt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "каза́ците", "roman": "kazácite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "каза́ците", "roman": "kazácite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "каза́ко", "roman": "kazáko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "каза́ци", "roman": "kazáci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к", "2": "m", "f": "каза́чка" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m (feminine каза́чка)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<(h)>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 45 2 2 11 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 2 1 16 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Cossack" ], "id": "en-казак-bg-noun-QphTlP9h", "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ] ], "related": [ { "english": "Kazakh", "roman": "kazáh", "word": "каза́х" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "ipa": "[kɐˈzak]" } ], "word": "казак" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "otk", "3": "𐰴𐰔𐰍𐰸", "t": "profiteer", "tr": "*qazǧaq" }, "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*kaŕ-" }, "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”), from 𐰴𐰔𐰍𐰣𐰢𐰴 (qazǧanmaq, “to acquire”), from 𐰴𐰔𐰢𐰴 (qazmaq, “to dig out”), from Proto-Turkic *kaŕ-. More at Kazakhs.", "forms": [ { "form": "kazak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "adjective" }, "expansion": "казак • (kazak)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ка‧зак" ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Demonyms", "orig": "ky:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Nationalities", "orig": "ky:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "place", "langcode": "ky", "name": "Kazakhstan", "orig": "ky:Kazakhstan", "parents": [ "Asia", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Kazakh (pertaining to the Kazakh people or the Kazakh language)" ], "id": "en-казак-ky-adj-213210a-", "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qazaq/" } ], "word": "казак" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "otk", "3": "𐰴𐰔𐰍𐰸", "t": "profiteer", "tr": "*qazǧaq" }, "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*kaŕ-" }, "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”), from 𐰴𐰔𐰍𐰣𐰢𐰴 (qazǧanmaq, “to acquire”), from 𐰴𐰔𐰢𐰴 (qazmaq, “to dig out”), from Proto-Turkic *kaŕ-. More at Kazakhs.", "forms": [ { "form": "kazak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قازاق", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "казак", "roman": "kazak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казактар", "roman": "kazaktar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казактын", "roman": "kazaktın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казактардын", "roman": "kazaktardın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казакка", "roman": "kazakka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казактарга", "roman": "kazaktarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казакты", "roman": "kazaktı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казактарды", "roman": "kazaktardı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казакта", "roman": "kazakta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "казактарда", "roman": "kazaktarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "казактан", "roman": "kazaktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "казактардан", "roman": "kazaktardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "казакым", "roman": "kazakım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "казактарым", "roman": "kazaktarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "казакымдын", "roman": "kazakımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "казактарымдын", "roman": "kazaktarımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "казакыма", "roman": "kazakıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыма", "roman": "kazaktarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакымды", "roman": "kazakımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарымды", "roman": "kazaktarımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакымда", "roman": "kazakımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "казактарымда", "roman": "kazaktarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "казакымдан", "roman": "kazakımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарымдан", "roman": "kazaktarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакың", "roman": "kazakıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарың", "roman": "kazaktarıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңдын", "roman": "kazakıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңдын", "roman": "kazaktarıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңа", "roman": "kazakıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңа", "roman": "kazaktarıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңды", "roman": "kazakıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңды", "roman": "kazaktarıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңда", "roman": "kazakıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңда", "roman": "kazaktarıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңдан", "roman": "kazakıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңдан", "roman": "kazaktarıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыз", "roman": "kazakıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыз", "roman": "kazaktarıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыздын", "roman": "kazakıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыздын", "roman": "kazaktarıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызга", "roman": "kazakıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызга", "roman": "kazaktarıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызды", "roman": "kazakıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызды", "roman": "kazaktarıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызда", "roman": "kazakıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызда", "roman": "kazaktarıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыздан", "roman": "kazakıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыздан", "roman": "kazaktarıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "قازاق", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "казак • (kazak) (Arabic spelling قازاق)", "name": "head" }, { "args": { "1": "казагы", "2": "тар" }, "expansion": "казак • (kazak) (Arabic spelling قازاق)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "ка‧зак" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Demonyms", "orig": "ky:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Ethnonyms", "orig": "ky:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Nationalities", "orig": "ky:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "place", "langcode": "ky", "name": "Kazakhstan", "orig": "ky:Kazakhstan", "parents": [ "Asia", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "kazakca", "word": "казакча" }, { "roman": "kazakstandık", "sense": "Казакстан (Kazakstan)", "word": "казакстандык" } ], "glosses": [ "Kazakh (by ethnicity)" ], "id": "en-казак-ky-noun--oQa1blQ", "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qazaq/" } ], "word": "казак" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ale", "2": "Kasakax̂", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aleut: Kasakax̂", "name": "desc" } ], "text": "→ Aleut: Kasakax̂" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "kosak", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: kosak", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: kosak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kasakka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: kasakka", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: kasakka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kazakka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: kazakka", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: kazakka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xas", "2": "кхазакх", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kamassian: кхазакх (kʰazakʰ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kamassian: кхазакх (kʰazakʰ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cazac", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: cazac", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: cazac" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic:", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Samic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "kаs", "t": "servant" }, "expansion": "Kildin Sami: kаs (kas, “servant”)", "name": "desc" } ], "text": "Kildin Sami: kаs (kas, “servant”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "kass'aq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yup'ik: kass'aq", "name": "desc" } ], "text": "→ Yup'ik: kass'aq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ). Cognate to каза́х (kazáx, “Kazakh”).", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "казака́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "казаки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ки^*", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казако́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ков^*", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "каза́чий", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "каза́цкий", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "казачо́к", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "казачи́шка", "tags": [ "pejorative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казаки́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ки", "roman": "kazáki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казако́в", "roman": "kazakóv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казака́м", "roman": "kazakám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каза́кам", "roman": "kazákam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казако́в", "roman": "kazakóv", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казако́м", "roman": "kazakóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "казака́ми", "roman": "kazakámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каза́ками", "roman": "kazákami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "казаке́", "roman": "kazaké", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "казака́х", "roman": "kazakáx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "каза́ках", "roman": "kazákax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "каза́че", "roman": "kazáče", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "b,d", "2": "каза́к", "a": "an", "adj": "каза́чий", "adj2": "каза́цкий", "dim": "казачо́к", "f": "каза́чка", "notes": "* dated, uncommon", "pej": "казачи́шка", "pltail": "*", "sgtail": "*", "voc": "каза́че" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m anim (genitive казака́, nominative plural казаки́ or каза́ки^*, genitive plural казако́в or каза́ков^*, feminine каза́чка, relational adjective каза́чий or каза́цкий, diminutive казачо́к, pejorative казачи́шка) (* dated, uncommon)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 45 2 2 11 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 2 1 16 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 14", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 7 7", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern d", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 36", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple accent patterns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 16 16", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple declensions", "parents": [ "Nouns with multiple declensions", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 38 38", "kind": "other", "name": "Russian nouns with vocative singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Cossack, cossack" ], "id": "en-казак-ru-noun-MKFvRlSn", "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ], [ "cossack", "cossack" ] ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern d", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 36", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple accent patterns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 38 38", "kind": "other", "name": "Russian nouns with vocative singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Kazakh" ], "id": "en-казак-ru-noun-YBiD4KL3", "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Kazakh" ], "synonyms": [ { "word": "каза́х" } ], "tags": [ "obsolete", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐˈzak]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "homophone": "коза́к (kozák)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kozák", "word": "коза́к" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kozák", "word": "коза́къ — Pre-reform orthography (1918)" } ], "word": "казак" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ). Cognate to каза́х (kazáx, “Kazakh”).", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "каза́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "каза́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "каза́кский", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каза́ки", "roman": "kazáki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ку", "roman": "kazáku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каза́кам", "roman": "kazákam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каза́ком", "roman": "kazákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каза́ками", "roman": "kazákami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каза́ке", "roman": "kazáke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каза́ках", "roman": "kazákax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к", "a": "an", "adj": "каза́кский", "f": "каза́чка", "voc": "каза́че" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m anim (genitive каза́ка, nominative plural каза́ки, genitive plural каза́ков, feminine каза́чка, relational adjective каза́кский)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern d", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 36", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple accent patterns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 38 38", "kind": "other", "name": "Russian nouns with vocative singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Kazakh" ], "id": "en-казак-ru-noun-YBiD4KL31", "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Kazakh" ], "synonyms": [ { "word": "каза́х" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐˈzak]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "homophone": "коза́к (kozák)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kozák", "word": "коза́к" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kozák", "word": "коза́къ — Pre-reform orthography (1918)" } ], "word": "казак" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "be", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old East Slavic козакъ (kozakŭ), from Turkic.", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "казака́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "казакі́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казако́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казакі́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казако́ў", "roman": "kazakóŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казака́м", "roman": "kazakám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казако́ў", "roman": "kazakóŭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казако́м", "roman": "kazakóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "казака́мі", "roman": "kazakámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "казака́х", "roman": "kazakáx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "каза́ча", "roman": "kazáča", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "казакі́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<b.pr>", "f": "каза́чка" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m pers (genitive казака́, nominative plural казакі́, genitive plural казако́ў, feminine каза́чка)", "name": "be-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<b.pr.voc:каза́ча>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Belarusian entries with incorrect language header", "Belarusian lemmas", "Belarusian masculine nouns", "Belarusian nouns", "Belarusian nouns with accent pattern b", "Belarusian palindromes", "Belarusian personal nouns", "Belarusian terms derived from Old East Slavic", "Belarusian terms derived from Turkic languages", "Belarusian terms inherited from Old East Slavic", "Belarusian terms with IPA pronunciation", "Belarusian velar-stem masculine-form accent-b nouns", "Belarusian velar-stem masculine-form nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Cossack, cossack" ], "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ], [ "cossack", "cossack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kaˈzak]" } ], "word": "казак" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ru", "3": "каза́к" }, "expansion": "Borrowed from Russian каза́к (kazák)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "orv", "2": "козакъ" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "trk-kip" }, "expansion": "Kipchak", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian каза́к (kazák) (cf. Old East Slavic козакъ (kozakŭ)), of Kipchak origin.", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "каза́ци", "roman": "kazáci", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "каза́кът", "roman": "kazákǎt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "каза́ците", "roman": "kazácite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "каза́ците", "roman": "kazácite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "каза́ко", "roman": "kazáko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "каза́ци", "roman": "kazáci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к", "2": "m", "f": "каза́чка" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m (feminine каза́чка)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "каза́к<(h)>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "english": "Kazakh", "roman": "kazáh", "word": "каза́х" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian masculine nouns", "Bulgarian nouns", "Bulgarian palindromes", "Bulgarian terms borrowed from Russian", "Bulgarian terms derived from Kipchak languages", "Bulgarian terms derived from Russian", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Cossack" ], "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "ipa": "[kɐˈzak]" } ], "word": "казак" } { "categories": [ "Kyrgyz adjectives", "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz palindromes", "Kyrgyz terms derived from Old Turkic", "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic", "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ky:Demonyms", "ky:Ethnonyms", "ky:Kazakhstan", "ky:Nationalities" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "otk", "3": "𐰴𐰔𐰍𐰸", "t": "profiteer", "tr": "*qazǧaq" }, "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*kaŕ-" }, "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”), from 𐰴𐰔𐰍𐰣𐰢𐰴 (qazǧanmaq, “to acquire”), from 𐰴𐰔𐰢𐰴 (qazmaq, “to dig out”), from Proto-Turkic *kaŕ-. More at Kazakhs.", "forms": [ { "form": "kazak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "adjective" }, "expansion": "казак • (kazak)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ка‧зак" ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Kazakh (pertaining to the Kazakh people or the Kazakh language)" ], "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qazaq/" } ], "word": "казак" } { "categories": [ "Kyrgyz adjectives", "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz palindromes", "Kyrgyz terms derived from Old Turkic", "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic", "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ky:Demonyms", "ky:Ethnonyms", "ky:Kazakhstan", "ky:Nationalities" ], "derived": [ { "roman": "kazakca", "word": "казакча" }, { "roman": "kazakstandık", "sense": "Казакстан (Kazakstan)", "word": "казакстандык" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "otk", "3": "𐰴𐰔𐰍𐰸", "t": "profiteer", "tr": "*qazǧaq" }, "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*kaŕ-" }, "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Turkic 𐰴𐰔𐰍𐰸 (*qazǧaq, “profiteer”), from 𐰴𐰔𐰍𐰣𐰢𐰴 (qazǧanmaq, “to acquire”), from 𐰴𐰔𐰢𐰴 (qazmaq, “to dig out”), from Proto-Turkic *kaŕ-. More at Kazakhs.", "forms": [ { "form": "kazak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قازاق", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "казак", "roman": "kazak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казактар", "roman": "kazaktar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казактын", "roman": "kazaktın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казактардын", "roman": "kazaktardın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казакка", "roman": "kazakka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казактарга", "roman": "kazaktarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казакты", "roman": "kazaktı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казактарды", "roman": "kazaktardı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казакта", "roman": "kazakta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "казактарда", "roman": "kazaktarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "казактан", "roman": "kazaktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "казактардан", "roman": "kazaktardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "казакым", "roman": "kazakım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "казактарым", "roman": "kazaktarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "казакымдын", "roman": "kazakımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "казактарымдын", "roman": "kazaktarımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "казакыма", "roman": "kazakıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыма", "roman": "kazaktarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакымды", "roman": "kazakımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарымды", "roman": "kazaktarımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакымда", "roman": "kazakımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "казактарымда", "roman": "kazaktarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "казакымдан", "roman": "kazakımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казактарымдан", "roman": "kazaktarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "казакың", "roman": "kazakıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарың", "roman": "kazaktarıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңдын", "roman": "kazakıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңдын", "roman": "kazaktarıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңа", "roman": "kazakıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңа", "roman": "kazaktarıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңды", "roman": "kazakıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңды", "roman": "kazaktarıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңда", "roman": "kazakıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңда", "roman": "kazaktarıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңдан", "roman": "kazakıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңдан", "roman": "kazaktarıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыз", "roman": "kazakıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыз", "roman": "kazaktarıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыздын", "roman": "kazakıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыздын", "roman": "kazaktarıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызга", "roman": "kazakıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызга", "roman": "kazaktarıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызды", "roman": "kazakıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызды", "roman": "kazaktarıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңызда", "roman": "kazakıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңызда", "roman": "kazaktarıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казакыңыздан", "roman": "kazakıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "казактарыңыздан", "roman": "kazaktarıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "قازاق", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "казак • (kazak) (Arabic spelling قازاق)", "name": "head" }, { "args": { "1": "казагы", "2": "тар" }, "expansion": "казак • (kazak) (Arabic spelling قازاق)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "ка‧зак" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Kazakh (by ethnicity)" ], "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qazaq/" } ], "word": "казак" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with accent pattern b", "Russian nouns with accent pattern d", "Russian nouns with multiple accent patterns", "Russian nouns with multiple declensions", "Russian nouns with vocative singular", "Russian palindromes", "Russian terms derived from Old East Slavic", "Russian terms derived from Turkic languages", "Russian terms inherited from Old East Slavic", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with homophones", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns", "Russian velar-stem masculine-form accent-d nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ale", "2": "Kasakax̂", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aleut: Kasakax̂", "name": "desc" } ], "text": "→ Aleut: Kasakax̂" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "kosak", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: kosak", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: kosak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kasakka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: kasakka", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: kasakka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kazakka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: kazakka", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: kazakka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xas", "2": "кхазакх", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kamassian: кхазакх (kʰazakʰ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kamassian: кхазакх (kʰazakʰ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cazac", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: cazac", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: cazac" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic:", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Samic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "kаs", "t": "servant" }, "expansion": "Kildin Sami: kаs (kas, “servant”)", "name": "desc" } ], "text": "Kildin Sami: kаs (kas, “servant”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "kass'aq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yup'ik: kass'aq", "name": "desc" } ], "text": "→ Yup'ik: kass'aq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ). Cognate to каза́х (kazáx, “Kazakh”).", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "казака́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "казаки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ки^*", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казако́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ков^*", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "каза́чий", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "каза́цкий", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "казачо́к", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "казачи́шка", "tags": [ "pejorative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "казаки́", "roman": "kazakí", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ки", "roman": "kazáki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "казако́в", "roman": "kazakóv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "казаку́", "roman": "kazakú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "казака́м", "roman": "kazakám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каза́кам", "roman": "kazákam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "казака́", "roman": "kazaká", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "казако́в", "roman": "kazakóv", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "казако́м", "roman": "kazakóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "казака́ми", "roman": "kazakámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каза́ками", "roman": "kazákami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "казаке́", "roman": "kazaké", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "казака́х", "roman": "kazakáx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "каза́ках", "roman": "kazákax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "каза́че", "roman": "kazáče", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "b,d", "2": "каза́к", "a": "an", "adj": "каза́чий", "adj2": "каза́цкий", "dim": "казачо́к", "f": "каза́чка", "notes": "* dated, uncommon", "pej": "казачи́шка", "pltail": "*", "sgtail": "*", "voc": "каза́че" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m anim (genitive казака́, nominative plural казаки́ or каза́ки^*, genitive plural казако́в or каза́ков^*, feminine каза́чка, relational adjective каза́чий or каза́цкий, diminutive казачо́к, pejorative казачи́шка) (* dated, uncommon)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Cossack, cossack" ], "links": [ [ "Cossack", "Cossack" ], [ "cossack", "cossack" ] ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ "Russian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Kazakh" ], "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Kazakh" ], "synonyms": [ { "word": "каза́х" } ], "tags": [ "obsolete", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐˈzak]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "homophone": "коза́к (kozák)" } ], "synonyms": [ { "roman": "kozák", "word": "коза́к" }, { "roman": "kozák", "word": "коза́къ — Pre-reform orthography (1918)" } ], "word": "казак" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with accent pattern b", "Russian nouns with accent pattern d", "Russian nouns with multiple accent patterns", "Russian nouns with multiple declensions", "Russian nouns with vocative singular", "Russian palindromes", "Russian terms derived from Old East Slavic", "Russian terms derived from Turkic languages", "Russian terms inherited from Old East Slavic", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with homophones", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns", "Russian velar-stem masculine-form accent-d nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "козакъ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic козакъ (kozakŭ). Cognate to каза́х (kazáx, “Kazakh”).", "forms": [ { "form": "каза́к", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kazák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "каза́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "каза́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́чка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "каза́кский", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "каза́к", "roman": "kazák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каза́ки", "roman": "kazáki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каза́ку", "roman": "kazáku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каза́кам", "roman": "kazákam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каза́ка", "roman": "kazáka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каза́ков", "roman": "kazákov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каза́ком", "roman": "kazákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каза́ками", "roman": "kazákami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каза́ке", "roman": "kazáke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каза́ках", "roman": "kazákax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "каза́к", "a": "an", "adj": "каза́кский", "f": "каза́чка", "voc": "каза́че" }, "expansion": "каза́к • (kazák) m anim (genitive каза́ка, nominative plural каза́ки, genitive plural каза́ков, feminine каза́чка, relational adjective каза́кский)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Russian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Kazakh" ], "links": [ [ "Kazakh", "Kazakh" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Kazakh" ], "synonyms": [ { "word": "каза́х" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐˈzak]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-казак.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-DomesticFrog-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.wav.ogg" }, { "homophone": "коза́к (kozák)" } ], "synonyms": [ { "roman": "kozák", "word": "коза́к" }, { "roman": "kozák", "word": "коза́къ — Pre-reform orthography (1918)" } ], "word": "казак" }
Download raw JSONL data for казак meaning in All languages combined (29.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ('nominative', 'plural'): 'каза́ки^*' in 'каза́к • (kazák) m anim (genitive казака́, nominative plural казаки́ or каза́ки^*, genitive plural казако́в or каза́ков^*, feminine каза́чка, relational adjective каза́чий or каза́цкий, diminutive казачо́к, pejorative казачи́шка) (* dated, uncommon)'", "path": [ "казак" ], "section": "Russian", "subsection": "noun", "title": "казак", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ('genitive', 'plural'): 'каза́ков^*' in 'каза́к • (kazák) m anim (genitive казака́, nominative plural казаки́ or каза́ки^*, genitive plural казако́в or каза́ков^*, feminine каза́чка, relational adjective каза́чий or каза́цкий, diminutive казачо́к, pejorative казачи́шка) (* dated, uncommon)'", "path": [ "казак" ], "section": "Russian", "subsection": "noun", "title": "казак", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: * dated", "path": [ "казак" ], "section": "Russian", "subsection": "noun", "title": "казак", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.