See кадър on Wiktionary
Download JSON data for кадър meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "кадр"
},
"expansion": "Russian кадр (kadr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "quadro",
"4": "",
"5": "framed painting, square"
},
"expansion": "Italian quadro (“framed painting, square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "quadrum"
},
"expansion": "Latin quadrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́дро"
},
"expansion": "Doublet of ка́дро (kádro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кадр (kadr) or directly from French cadre; from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum. Doublet of ка́дро (kádro).",
"forms": [
{
"form": "ка́дър",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádǎr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́дър",
"roman": "kádǎr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"roman": "kádri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дърът",
"roman": "kádǎrǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър",
"2": "m"
},
"expansion": "ка́дър • (kádǎr) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър<*>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"frame (piece of photographic film containing an image)"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-bg:frame",
"links": [
[
"frame",
"frame"
]
],
"senseid": [
"bg:frame"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Cinematography",
"orig": "bg:Cinematography",
"parents": [
"Film",
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"still (single frame from a film)"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-sa-uxGha",
"links": [
[
"cinematography",
"cinematography"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(cinematography) still (single frame from a film)"
],
"topics": [
"broadcasting",
"cinematography",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"image, picture"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-~IvIRA7h",
"links": [
[
"image",
"image"
],
[
"picture",
"picture"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) image, picture"
],
"synonyms": [
{
"word": "изображе́ние"
},
{
"word": "сни́мка"
},
{
"word": "позити́в"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Film",
"orig": "bg:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Photography",
"orig": "bg:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 1 3 1 17 18 25 3 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shot"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-jczqUheQ",
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography, film) shot"
],
"topics": [
"arts",
"broadcasting",
"film",
"hobbies",
"lifestyle",
"media",
"photography",
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 3 1 17 18 25 3 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scene, clip (video segment, e.g. from a movie or news report)"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-ZUnonwWo",
"links": [
[
"scene",
"scene"
],
[
"clip",
"clip"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scene, clip (video segment, e.g. from a movie or news report)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadɐr]"
}
],
"word": "кадър"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kádrov",
"word": "ка́дров"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadríran",
"word": "кадри́ран"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadroví",
"word": "кадрови́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadrovák",
"word": "кадрова́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadrovík",
"word": "кадрови́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadrúvam",
"word": "кадру́вам"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "кадр"
},
"expansion": "Russian кадр (kadr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "quadro",
"4": "",
"5": "framed painting, square"
},
"expansion": "Italian quadro (“framed painting, square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "quadrum"
},
"expansion": "Latin quadrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́дро"
},
"expansion": "Doublet of ка́дро (kádro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кадр (kadr) or directly from French cadre; from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum. Doublet of ка́дро (kádro).",
"forms": [
{
"form": "ка́дър",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádǎr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́дров",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "кадрови́",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́дър",
"roman": "kádǎr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"roman": "kádri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дърът",
"roman": "kádǎrǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър",
"2": "m",
"adj": "ка́дров",
"adj2": "кадрови́"
},
"expansion": "ка́дър • (kádǎr) m (relational adjective ка́дров or кадрови́)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър<*/-count>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 3 1 17 18 25 3 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trained and qualified member of staff or employee"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-PJkW2wxK",
"links": [
[
"trained",
"trained"
],
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"member of staff",
"member of staff"
],
[
"employee",
"employee"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) trained and qualified member of staff or employee"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Management",
"orig": "bg:Management",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(core, permanent) staff, personnel"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-E81cKOvM",
"links": [
[
"management",
"management"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only, management) (core, permanent) staff, personnel"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Military",
"orig": "bg:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 1 3 1 17 18 25 3 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"members of a standing army during times of peace"
],
"id": "en-кадър-bg-noun-5nIjAhhI",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"standing army",
"standing army"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only, military) members of a standing army during times of peace"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadɐr]"
}
],
"word": "кадър"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "قادر",
"4": "",
"5": "capable; mighty",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kadir, kadır",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "قادر",
"t": "capable; mighty",
"tr": "kadir, kadır"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ar",
"3": "قَادِر",
"t": "capable, able; mighty"
},
"expansion": "Arabic قَادِر (qādir, “capable, able; mighty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kadir"
},
"expansion": "Turkish kadir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "кадар"
},
"expansion": "Macedonian кадар (kadar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kadër"
},
"expansion": "Albanian kadër",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cadãr"
},
"expansion": "Aromanian cadãr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”), from Arabic قَادِر (qādir, “capable, able; mighty”).\nCognates include Turkish kadir, Macedonian кадар (kadar), Albanian kadër and Aromanian cadãr.",
"forms": [
{
"form": "кадъ́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kadǎ́r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кадъ́р",
"indecl": "1"
},
"expansion": "кадъ́р • (kadǎ́r) (indeclinable)",
"name": "bg-adj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 0 0 0 21 0 1 33 1",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "People",
"orig": "bg:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kadǎ́ren",
"word": "кадъ́рен"
},
{
"roman": "nekadǎ́ren",
"word": "некадъ́рен"
},
{
"roman": "kadǎ́rnost",
"word": "кадъ́рност"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnik",
"word": "некадъ́рник"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnica",
"word": "некадъ́рница"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnost",
"word": "некадъ́рност"
}
],
"glosses": [
"capable, able, adept"
],
"id": "en-кадър-bg-adj-VLIk0CKw",
"links": [
[
"capable",
"capable"
],
[
"able",
"able"
],
[
"adept",
"adept"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кадъ́рен"
},
{
"word": "спосо́бен"
},
{
"roman": "kadǎ́r",
"word": "кадь́рь [17th c.]"
},
{
"roman": "kǎdǎ́r",
"word": "кьдь́ръ [18th c.]"
},
{
"roman": "kádar",
"word": "ка́дар"
},
{
"roman": "kadár",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "када́р"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈdɤr]"
}
],
"word": "кадър"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian archaic terms",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Arabic",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"bg:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "кадр"
},
"expansion": "Russian кадр (kadr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "quadro",
"4": "",
"5": "framed painting, square"
},
"expansion": "Italian quadro (“framed painting, square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "quadrum"
},
"expansion": "Latin quadrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́дро"
},
"expansion": "Doublet of ка́дро (kádro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кадр (kadr) or directly from French cadre; from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum. Doublet of ка́дро (kádro).",
"forms": [
{
"form": "ка́дър",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádǎr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́дър",
"roman": "kádǎr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"roman": "kádri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дърът",
"roman": "kádǎrǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър",
"2": "m"
},
"expansion": "ка́дър • (kádǎr) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър<*>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"frame (piece of photographic film containing an image)"
],
"links": [
[
"frame",
"frame"
]
],
"senseid": [
"bg:frame"
]
},
{
"categories": [
"bg:Cinematography"
],
"glosses": [
"still (single frame from a film)"
],
"links": [
[
"cinematography",
"cinematography"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(cinematography) still (single frame from a film)"
],
"topics": [
"broadcasting",
"cinematography",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"image, picture"
],
"links": [
[
"image",
"image"
],
[
"picture",
"picture"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) image, picture"
],
"synonyms": [
{
"word": "изображе́ние"
},
{
"word": "сни́мка"
},
{
"word": "позити́в"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"bg:Film",
"bg:Photography"
],
"glosses": [
"shot"
],
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography, film) shot"
],
"topics": [
"arts",
"broadcasting",
"film",
"hobbies",
"lifestyle",
"media",
"photography",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"scene, clip (video segment, e.g. from a movie or news report)"
],
"links": [
[
"scene",
"scene"
],
[
"clip",
"clip"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scene, clip (video segment, e.g. from a movie or news report)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadɐr]"
}
],
"word": "кадър"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian archaic terms",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Arabic",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"bg:People"
],
"derived": [
{
"roman": "kádrov",
"word": "ка́дров"
},
{
"roman": "kadríran",
"word": "кадри́ран"
},
{
"roman": "kadroví",
"word": "кадрови́"
},
{
"roman": "kadrovák",
"word": "кадрова́к"
},
{
"roman": "kadrovík",
"word": "кадрови́к"
},
{
"roman": "kadrúvam",
"word": "кадру́вам"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "кадр"
},
"expansion": "Russian кадр (kadr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "quadro",
"4": "",
"5": "framed painting, square"
},
"expansion": "Italian quadro (“framed painting, square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "quadrum"
},
"expansion": "Latin quadrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́дро"
},
"expansion": "Doublet of ка́дро (kádro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кадр (kadr) or directly from French cadre; from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum. Doublet of ка́дро (kádro).",
"forms": [
{
"form": "ка́дър",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádǎr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́дров",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "кадрови́",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́дър",
"roman": "kádǎr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"roman": "kádri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дърът",
"roman": "kádǎrǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ка́дъра",
"roman": "kádǎra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрите",
"roman": "kádrite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър",
"2": "m",
"adj": "ка́дров",
"adj2": "кадрови́"
},
"expansion": "ка́дър • (kádǎr) m (relational adjective ка́дров or кадрови́)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дър<*/-count>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian countable nouns"
],
"glosses": [
"trained and qualified member of staff or employee"
],
"links": [
[
"trained",
"trained"
],
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"member of staff",
"member of staff"
],
[
"employee",
"employee"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) trained and qualified member of staff or employee"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian singularia tantum",
"bg:Management"
],
"glosses": [
"(core, permanent) staff, personnel"
],
"links": [
[
"management",
"management"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only, management) (core, permanent) staff, personnel"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian singularia tantum",
"bg:Military"
],
"glosses": [
"members of a standing army during times of peace"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"standing army",
"standing army"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only, military) members of a standing army during times of peace"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadɐr]"
}
],
"word": "кадър"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian archaic terms",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Arabic",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"bg:People"
],
"derived": [
{
"roman": "kadǎ́ren",
"word": "кадъ́рен"
},
{
"roman": "nekadǎ́ren",
"word": "некадъ́рен"
},
{
"roman": "kadǎ́rnost",
"word": "кадъ́рност"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnik",
"word": "некадъ́рник"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnica",
"word": "некадъ́рница"
},
{
"roman": "nekadǎ́rnost",
"word": "некадъ́рност"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "قادر",
"4": "",
"5": "capable; mighty",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kadir, kadır",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "قادر",
"t": "capable; mighty",
"tr": "kadir, kadır"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ar",
"3": "قَادِر",
"t": "capable, able; mighty"
},
"expansion": "Arabic قَادِر (qādir, “capable, able; mighty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kadir"
},
"expansion": "Turkish kadir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "кадар"
},
"expansion": "Macedonian кадар (kadar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kadër"
},
"expansion": "Albanian kadër",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cadãr"
},
"expansion": "Aromanian cadãr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قادر (kadir, kadır, “capable; mighty”), from Arabic قَادِر (qādir, “capable, able; mighty”).\nCognates include Turkish kadir, Macedonian кадар (kadar), Albanian kadër and Aromanian cadãr.",
"forms": [
{
"form": "кадъ́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kadǎ́r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кадъ́р",
"indecl": "1"
},
"expansion": "кадъ́р • (kadǎ́r) (indeclinable)",
"name": "bg-adj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"capable, able, adept"
],
"links": [
[
"capable",
"capable"
],
[
"able",
"able"
],
[
"adept",
"adept"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кадъ́рен"
},
{
"word": "спосо́бен"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈdɤr]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kadǎ́r",
"word": "кадь́рь [17th c.]"
},
{
"roman": "kǎdǎ́r",
"word": "кьдь́ръ [18th c.]"
},
{
"roman": "kádar",
"word": "ка́дар"
},
{
"roman": "kadár",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "када́р"
}
],
"word": "кадър"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.