See ишемби on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شنبه",
"tr": "šanbe"
},
"expansion": "Persian شنبه (šanbe)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian شنبه (šanbe).",
"forms": [
{
"form": "işembi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىشەمبى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишемби",
"roman": "işembi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембим",
"roman": "işembim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиң",
"roman": "işembiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиз",
"roman": "işembiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиси",
"roman": "işembisi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибиз",
"roman": "işembibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңер",
"roman": "işembiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздер",
"roman": "işembiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембинин",
"roman": "işembinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимдин",
"roman": "işembimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңдин",
"roman": "işembiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздин",
"roman": "işembiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинин",
"roman": "işembisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибиздин",
"roman": "işembibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңердин",
"roman": "işembiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздердин",
"roman": "işembiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиге",
"roman": "işembige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиме",
"roman": "işembime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңе",
"roman": "işembiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизге",
"roman": "işembiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисине",
"roman": "işembisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизге",
"roman": "işembibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерге",
"roman": "işembiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерге",
"roman": "işembiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембини",
"roman": "işembini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимди",
"roman": "işembimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңди",
"roman": "işembiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизди",
"roman": "işembiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисини",
"roman": "işembisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизди",
"roman": "işembibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерди",
"roman": "işembiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерди",
"roman": "işembiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиде",
"roman": "işembide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимде",
"roman": "işembimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңде",
"roman": "işembiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизде",
"roman": "işembiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинде",
"roman": "işembisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизде",
"roman": "işembibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерде",
"roman": "işembiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерде",
"roman": "işembiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиден",
"roman": "işembiden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимден",
"roman": "işembimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңден",
"roman": "işembiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизден",
"roman": "işembiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинен",
"roman": "işembisinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизден",
"roman": "işembibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерден",
"roman": "işembiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерден",
"roman": "işembiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ишемби • (işembi) (Arabic spelling ىشەمبى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Days of the week",
"orig": "ky:Days of the week",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Saturday"
],
"id": "en-ишемби-ky-noun-2-Ncc2PC",
"links": [
[
"Saturday",
"Saturday"
]
],
"related": [
{
"roman": "jekşembi",
"sense": "days of the week (appendix)",
"word": "дүйшөмбү · шейшемби · шаршемби · бейшемби · жума · ишемби · жекшемби [edit]"
}
]
}
],
"word": "ишемби"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شنبه",
"tr": "šanbe"
},
"expansion": "Persian شنبه (šanbe)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian شنبه (šanbe).",
"forms": [
{
"form": "işembi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىشەمبى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишемби",
"roman": "işembi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембим",
"roman": "işembim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиң",
"roman": "işembiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиз",
"roman": "işembiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиси",
"roman": "işembisi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибиз",
"roman": "işembibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңер",
"roman": "işembiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздер",
"roman": "işembiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембинин",
"roman": "işembinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимдин",
"roman": "işembimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңдин",
"roman": "işembiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздин",
"roman": "işembiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинин",
"roman": "işembisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибиздин",
"roman": "işembibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңердин",
"roman": "işembiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздердин",
"roman": "işembiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиге",
"roman": "işembige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиме",
"roman": "işembime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңе",
"roman": "işembiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизге",
"roman": "işembiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисине",
"roman": "işembisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизге",
"roman": "işembibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерге",
"roman": "işembiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерге",
"roman": "işembiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембини",
"roman": "işembini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимди",
"roman": "işembimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңди",
"roman": "işembiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизди",
"roman": "işembiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисини",
"roman": "işembisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизди",
"roman": "işembibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерди",
"roman": "işembiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерди",
"roman": "işembiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиде",
"roman": "işembide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимде",
"roman": "işembimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңде",
"roman": "işembiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизде",
"roman": "işembiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинде",
"roman": "işembisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизде",
"roman": "işembibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерде",
"roman": "işembiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерде",
"roman": "işembiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиден",
"roman": "işembiden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембимден",
"roman": "işembimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңден",
"roman": "işembiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңизден",
"roman": "işembiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембисинен",
"roman": "işembisinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембибизден",
"roman": "işembibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңерден",
"roman": "işembiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ишембиңиздерден",
"roman": "işembiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ишемби • (işembi) (Arabic spelling ىشەمبى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jekşembi",
"sense": "days of the week (appendix)",
"word": "дүйшөмбү · шейшемби · шаршемби · бейшемби · жума · ишемби · жекшемби [edit]"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Days of the week"
],
"glosses": [
"Saturday"
],
"links": [
[
"Saturday",
"Saturday"
]
]
}
],
"word": "ишемби"
}
Download raw JSONL data for ишемби meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"ишемби"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "ишемби",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"ишемби"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "ишемби",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"ишемби"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "ишемби",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"ишемби"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "ишемби",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"ишемби"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "ишемби",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.