иртәнсәк in All languages combined

IPA: [ir.tænˈsak] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: *ertä (“early”) + *čiāk (“time”). See иртә (irtə, “early”), саҡ (saq, “time”) for more. Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} иртәнсәк • (irtənsək), {{ba-noun}} иртәнсәк • (irtənsək) Inflection templates: {{ba-decl-noun|иртәнсәк|иртәнсәктәр|иртәнсәктең|иртәнсәктәрҙең|иртәнсәккә|иртәнсәктәргә|иртәнсәкте|иртәнсәктәрҙе|иртәнсәктә|иртәнсәктәрҙә|иртәнсәктән|иртәнсәктәрҙән}} Forms: irtənsək [romanization], no-table-tags [table-tags], иртәнсәк [absolute, singular], иртәнсәктәр [absolute, plural], иртәнсәктең [definite, genitive, singular], иртәнсәктәрҙең [definite, genitive, plural], иртәнсәккә [dative, singular], иртәнсәктәргә [dative, plural], иртәнсәкте [accusative, definite, singular], иртәнсәктәрҙе [accusative, definite, plural], иртәнсәктә [locative, singular], иртәнсәктәрҙә [locative, plural], иртәнсәктән [ablative, singular], иртәнсәктәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "*ertä (“early”) + *čiāk (“time”).\nSee иртә (irtə, “early”), саҡ (saq, “time”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "irtənsək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәк",
      "roman": "irtənsək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәр",
      "roman": "irtənsəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктең",
      "roman": "irtənsəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙең",
      "roman": "irtənsəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәккә",
      "roman": "irtənsəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәргә",
      "roman": "irtənsəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәкте",
      "roman": "irtənsəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙе",
      "roman": "irtənsəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктә",
      "roman": "irtənsəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙә",
      "roman": "irtənsəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктән",
      "roman": "irtənsəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙән",
      "roman": "irtənsəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "иртәнсәк • (irtənsək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "иртәнсәк • (irtənsək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ир‧тән‧сәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "иртәнсәк",
        "10": "иртәнсәктәрҙә",
        "11": "иртәнсәктән",
        "12": "иртәнсәктәрҙән",
        "2": "иртәнсәктәр",
        "3": "иртәнсәктең",
        "4": "иртәнсәктәрҙең",
        "5": "иртәнсәккә",
        "6": "иртәнсәктәргә",
        "7": "иртәнсәкте",
        "8": "иртәнсәктәрҙе",
        "9": "иртәнсәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Times of day",
          "orig": "ba:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since morning, the sounds of horn and drum did not cease.",
          "roman": "İrtənsəktən borğo həm baraban tawıştarı tınmanı.",
          "text": "Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "morning"
      ],
      "id": "en-иртәнсәк-ba-noun-wjsxoBeb",
      "links": [
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "irtə",
          "sense": "morning",
          "word": "иртә"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ir.tænˈsak]"
    }
  ],
  "word": "иртәнсәк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "*ertä (“early”) + *čiāk (“time”).\nSee иртә (irtə, “early”), саҡ (saq, “time”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "irtənsək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәк",
      "roman": "irtənsək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәр",
      "roman": "irtənsəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктең",
      "roman": "irtənsəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙең",
      "roman": "irtənsəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәккә",
      "roman": "irtənsəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәргә",
      "roman": "irtənsəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәкте",
      "roman": "irtənsəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙе",
      "roman": "irtənsəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктә",
      "roman": "irtənsəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙә",
      "roman": "irtənsəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктән",
      "roman": "irtənsəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иртәнсәктәрҙән",
      "roman": "irtənsəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "иртәнсәк • (irtənsək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "иртәнсәк • (irtənsək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ир‧тән‧сәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "иртәнсәк",
        "10": "иртәнсәктәрҙә",
        "11": "иртәнсәктән",
        "12": "иртәнсәктәрҙән",
        "2": "иртәнсәктәр",
        "3": "иртәнсәктең",
        "4": "иртәнсәктәрҙең",
        "5": "иртәнсәккә",
        "6": "иртәнсәктәргә",
        "7": "иртәнсәкте",
        "8": "иртәнсәктәрҙе",
        "9": "иртәнсәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Undetermined language links",
        "ba:Times of day"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since morning, the sounds of horn and drum did not cease.",
          "roman": "İrtənsəktən borğo həm baraban tawıştarı tınmanı.",
          "text": "Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "morning"
      ],
      "links": [
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ir.tænˈsak]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "irtə",
      "sense": "morning",
      "word": "иртә"
    }
  ],
  "word": "иртәнсәк"
}

Download raw JSONL data for иртәнсәк meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"иртәнсәк" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]