See из-под on Wiktionary
{
"etymology_text": "Compare испо́д (ispód).",
"forms": [
{
"form": "и́з-под",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "íz-pod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "из-подо",
"roman": "iz-podo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition",
"head": "и́з-под"
},
"expansion": "и́з-под • (íz-pod)",
"name": "head"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Russian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "The snake crawled out from under the stone.",
"roman": "Iz-pod kámnja výpolzla zmejá.",
"text": "Из-под ка́мня вы́ползла змея́.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
77,
87
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"english": "In the windy evening, birds' shrieks will stop,\nI will notice the star light from under [my] eyelashes.",
"ref": "1972 [1968], “Маленький принц [Little Prince]”, Николай Добронравов [Nikolai Dobronravov] (lyrics), Микаэл Таривердиев [Mikael Tariverdiev] (music)performed by Елена Камбурова [Yelena Kamburova]:",
"roman": "Vétrenym véčerom smólknut kríki ptic,\nZvjózdnyj zaméču ja svet iz-pod resníc.",
"text": "Ве́треным ве́чером смо́лкнут кри́ки птиц,\nЗвёздный заме́чу я свет из-под ресни́ц.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"from under"
],
"id": "en-из-под-ru-prep-8NMcTeHd",
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"under",
"under"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Russian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "Milk bag.",
"roman": "Paket iz-pod moloka.",
"text": "Пакет из-под молока.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"As a designation of former use, from"
],
"id": "en-из-под-ru-prep-nZUortII",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈis‿pət]"
},
{
"ipa": "[ɪs‿pət]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-из-под.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav.ogg"
}
],
"word": "из-под"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian prepositions",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "Compare испо́д (ispód).",
"forms": [
{
"form": "и́з-под",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "íz-pod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "из-подо",
"roman": "iz-podo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition",
"head": "и́з-под"
},
"expansion": "и́з-под • (íz-pod)",
"name": "head"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "The snake crawled out from under the stone.",
"roman": "Iz-pod kámnja výpolzla zmejá.",
"text": "Из-под ка́мня вы́ползла змея́.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
77,
87
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"english": "In the windy evening, birds' shrieks will stop,\nI will notice the star light from under [my] eyelashes.",
"ref": "1972 [1968], “Маленький принц [Little Prince]”, Николай Добронравов [Nikolai Dobronravov] (lyrics), Микаэл Таривердиев [Mikael Tariverdiev] (music)performed by Елена Камбурова [Yelena Kamburova]:",
"roman": "Vétrenym véčerom smólknut kríki ptic,\nZvjózdnyj zaméču ja svet iz-pod resníc.",
"text": "Ве́треным ве́чером смо́лкнут кри́ки птиц,\nЗвёздный заме́чу я свет из-под ресни́ц.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"from under"
],
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"under",
"under"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "Milk bag.",
"roman": "Paket iz-pod moloka.",
"text": "Пакет из-под молока.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"As a designation of former use, from"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈis‿pət]"
},
{
"ipa": "[ɪs‿pət]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-из-под.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4.wav.ogg"
}
],
"word": "из-под"
}
Download raw JSONL data for из-под meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.