See зимница on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica.",
"forms": [
{
"form": "zimnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зимница",
"roman": "zimnica",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "зимници",
"roman": "zimnici",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницата",
"roman": "zimnicata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "зимниците",
"roman": "zimnicite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "зимницава",
"roman": "zimnicava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнициве",
"roman": "zimnicive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "зимницана",
"roman": "zimnicana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницине",
"roman": "zimnicine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"roman": "zimnice",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимници",
"roman": "zimnici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "зимница • (zimnica) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зимниц"
},
"name": "mk-decl-noun-f-e"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "зимницине",
"def_dist_sg": "зимницана",
"def_prox_pl": "зимнициве",
"def_prox_sg": "зимницава",
"def_unsp_pl": "зимниците",
"def_unsp_sg": "зимницата",
"ind_pl": "зимници",
"ind_sg": "зимница",
"n": "",
"voc_pl": "зимници",
"voc_sg": "зимнице"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 12 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 16 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"preserves (made for the winter)"
],
"id": "en-зимница-mk-noun-Nt510ZS2",
"links": [
[
"preserves",
"preserves"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzimnit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "зимница"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"lang": "sr"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica.",
"forms": [
{
"form": "зѝмница",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zìmnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "зимница",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зимница",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зимници",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимници",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зѝмница"
},
"expansion": "зѝмница f (Latin spelling zìmnica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"зим‧ни‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Foods",
"orig": "sh:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Winter",
"orig": "sh:Winter",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food stored for winter"
],
"id": "en-зимница-sh-noun-VOCCA-JE",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"store",
"store"
],
[
"winter",
"winter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǐmnit͡sa/"
}
],
"word": "зимница"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зима",
"3": "-ница"
},
"expansion": "зима + -ница",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "снеги́рь"
},
"expansion": "Russian снеги́рь (snegírʹ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sněgъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sněgъ",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зя́блик"
},
"expansion": "Russian зя́блик (zjáblik)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "снегар"
},
"expansion": "Macedonian снегар (snegar)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ledňáček"
},
"expansion": "Czech ledňáček",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ledъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ledъ",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "зима + -ница. Compare typologically Russian снеги́рь (snegírʹ) (<< Proto-Slavic *sněgъ).\nAlso compare typologically зеба (Russian зя́блик (zjáblik), Macedonian снегар (snegar)); Czech ledňáček (<< Proto-Slavic *ledъ).",
"forms": [
{
"form": "зѝмница",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zìmnica",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зѝмница"
},
"expansion": "зѝмница f (Latin spelling zìmnica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"зим‧ни‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ница",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "True finches",
"orig": "sh:True finches",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)"
],
"id": "en-зимница-sh-noun-RiKMQRgo",
"links": [
[
"bullfinch",
"bullfinch"
],
[
"Pyrrhula pyrrhula",
"Pyrrhula pyrrhula#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǐmnit͡sa/"
}
],
"word": "зимница"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"sh:Foods",
"sh:True finches",
"sh:Winter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica.",
"forms": [
{
"form": "zimnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зимница",
"roman": "zimnica",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "зимници",
"roman": "zimnici",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницата",
"roman": "zimnicata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "зимниците",
"roman": "zimnicite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "зимницава",
"roman": "zimnicava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнициве",
"roman": "zimnicive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "зимницана",
"roman": "zimnicana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницине",
"roman": "zimnicine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"roman": "zimnice",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимници",
"roman": "zimnici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "зимница • (zimnica) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зимниц"
},
"name": "mk-decl-noun-f-e"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "зимницине",
"def_dist_sg": "зимницана",
"def_prox_pl": "зимнициве",
"def_prox_sg": "зимницава",
"def_unsp_pl": "зимниците",
"def_unsp_sg": "зимницата",
"ind_pl": "зимници",
"ind_sg": "зимница",
"n": "",
"voc_pl": "зимници",
"voc_sg": "зимнице"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Macedonian/it͡sa",
"Rhymes:Macedonian/it͡sa/3 syllables"
],
"glosses": [
"preserves (made for the winter)"
],
"links": [
[
"preserves",
"preserves"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzimnit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "зимница"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -ница",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Foods",
"sh:True finches",
"sh:Winter"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zimьnica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"lang": "sr"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zimьnica.",
"forms": [
{
"form": "зѝмница",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zìmnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "зимница",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зимница",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зимници",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимнице",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зимници",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зимницом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зимницама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зѝмница"
},
"expansion": "зѝмница f (Latin spelling zìmnica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"зим‧ни‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"food stored for winter"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"store",
"store"
],
[
"winter",
"winter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǐmnit͡sa/"
}
],
"word": "зимница"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -ница",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Foods",
"sh:True finches",
"sh:Winter"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зима",
"3": "-ница"
},
"expansion": "зима + -ница",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "снеги́рь"
},
"expansion": "Russian снеги́рь (snegírʹ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sněgъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sněgъ",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зя́блик"
},
"expansion": "Russian зя́блик (zjáblik)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "снегар"
},
"expansion": "Macedonian снегар (snegar)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ledňáček"
},
"expansion": "Czech ledňáček",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ledъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ledъ",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "зима + -ница. Compare typologically Russian снеги́рь (snegírʹ) (<< Proto-Slavic *sněgъ).\nAlso compare typologically зеба (Russian зя́блик (zjáblik), Macedonian снегар (snegar)); Czech ledňáček (<< Proto-Slavic *ledъ).",
"forms": [
{
"form": "зѝмница",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zìmnica",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зѝмница"
},
"expansion": "зѝмница f (Latin spelling zìmnica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"зим‧ни‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)"
],
"links": [
[
"bullfinch",
"bullfinch"
],
[
"Pyrrhula pyrrhula",
"Pyrrhula pyrrhula#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǐmnit͡sa/"
}
],
"word": "зимница"
}
Download raw JSONL data for зимница meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.