"зачёсывать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "зачеса́ть",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "зачеса́ть (začesátʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "зачеса́ть (začesátʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "začósyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зачеса́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывать",
      "roman": "začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывающий",
      "roman": "začósyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывавший",
      "roman": "začósyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываемый",
      "roman": "začósyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывая",
      "roman": "začósyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывав",
      "roman": "začósyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывавши",
      "roman": "začósyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываю",
      "roman": "začósyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зачёсывать",
      "roman": "búdu začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываешь",
      "roman": "začósyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь зачёсывать",
      "roman": "búdešʹ začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывает",
      "roman": "začósyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет зачёсывать",
      "roman": "búdet začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываем",
      "roman": "začósyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем зачёсывать",
      "roman": "búdem začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываете",
      "roman": "začósyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зачёсывать",
      "roman": "búdete začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывают",
      "roman": "začósyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут зачёсывать",
      "roman": "búdut začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывай",
      "roman": "začósyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывайте",
      "roman": "začósyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывал",
      "roman": "začósyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывала",
      "roman": "začósyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывало",
      "roman": "začósyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зачёсывать",
        "2": "impf",
        "pf": "зачеса́ть"
      },
      "expansion": "зачёсывать • (začósyvatʹ) impf (perfective зачеса́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "зачёсывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Hair",
          "orig": "ru:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "to comb back",
          "roman": "začósyvatʹ nazád",
          "text": "зачёсывать наза́д",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comb to a certain direction or position"
      ],
      "id": "en-зачёсывать-ru-verb-j6XAHMNx",
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "začesátʹsja",
          "word": "зачеса́ться"
        },
        {
          "roman": "česálka",
          "word": "чеса́лка"
        },
        {
          "roman": "česálʹnyj",
          "word": "чеса́льный"
        },
        {
          "roman": "česánije",
          "word": "чеса́ние"
        },
        {
          "roman": "česátʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "чеса́ть"
        },
        {
          "roman": "počesátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "почеса́ть"
        },
        {
          "roman": "česótka",
          "word": "чесо́тка"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈt͡ɕɵsɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "зачёсывать"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "зачеса́ть",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "зачеса́ть (začesátʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "зачеса́ть (začesátʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "začósyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зачеса́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывать",
      "roman": "začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывающий",
      "roman": "začósyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывавший",
      "roman": "začósyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываемый",
      "roman": "začósyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывая",
      "roman": "začósyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывав",
      "roman": "začósyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывавши",
      "roman": "začósyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываю",
      "roman": "začósyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зачёсывать",
      "roman": "búdu začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываешь",
      "roman": "začósyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь зачёсывать",
      "roman": "búdešʹ začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывает",
      "roman": "začósyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет зачёсывать",
      "roman": "búdet začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываем",
      "roman": "začósyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем зачёсывать",
      "roman": "búdem začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсываете",
      "roman": "začósyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зачёсывать",
      "roman": "búdete začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывают",
      "roman": "začósyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут зачёсывать",
      "roman": "búdut začósyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывай",
      "roman": "začósyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывайте",
      "roman": "začósyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывал",
      "roman": "začósyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывала",
      "roman": "začósyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывало",
      "roman": "začósyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачёсывали",
      "roman": "začósyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зачёсывать",
        "2": "impf",
        "pf": "зачеса́ть"
      },
      "expansion": "зачёсывать • (začósyvatʹ) impf (perfective зачеса́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "зачёсывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "začesátʹsja",
      "word": "зачеса́ться"
    },
    {
      "roman": "česálka",
      "word": "чеса́лка"
    },
    {
      "roman": "česálʹnyj",
      "word": "чеса́льный"
    },
    {
      "roman": "česánije",
      "word": "чеса́ние"
    },
    {
      "roman": "česátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чеса́ть"
    },
    {
      "roman": "počesátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "почеса́ть"
    },
    {
      "roman": "česótka",
      "word": "чесо́тка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -ывать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs",
        "ru:Hair"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "to comb back",
          "roman": "začósyvatʹ nazád",
          "text": "зачёсывать наза́д",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comb to a certain direction or position"
      ],
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈt͡ɕɵsɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "зачёсывать"
}