"заохотити" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "охо́тити"
      },
      "expansion": "за- (za-) + охо́тити (oxótyty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "охо́та",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "охо́та (oxóta) + -ити (-yty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "заахво́ціць"
      },
      "expansion": "Belarusian заахво́ціць (zaaxvócicʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zachęcić"
      },
      "expansion": "Polish zachęcić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + охо́тити (oxótyty), from охо́та (oxóta) + -ити (-yty). Compare Belarusian заахво́ціць (zaaxvócicʹ), Polish zachęcić.",
  "forms": [
    {
      "form": "заохо́тити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaoxótyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тити",
      "roman": "zaoxótyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тить",
      "roman": "zaoxótytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чений",
      "roman": "zaoxóčenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: заохо́чено",
      "roman": "zaoxóčeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тивши",
      "roman": "zaoxótyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чу",
      "roman": "zaoxóču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тиш",
      "roman": "zaoxótyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тить",
      "roman": "zaoxótytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тим",
      "roman": "zaoxótym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тимо",
      "roman": "zaoxótymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тите",
      "roman": "zaoxótyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тять",
      "roman": "zaoxótjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тьмо",
      "roman": "zaoxótʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́ть",
      "roman": "zaoxótʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тьте",
      "roman": "zaoxótʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тив",
      "roman": "zaoxótyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тила",
      "roman": "zaoxótyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тило",
      "roman": "zaoxótylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заохо́тити",
        "2": "pf",
        "impf": "заохо́чувати"
      },
      "expansion": "заохо́тити • (zaoxótyty) pf (imperfective заохо́чувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заохо́тити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ити",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zaoxóčennja",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "заохо́чення"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encourage, to spur on, to stimulate"
      ],
      "id": "en-заохотити-uk-verb-4QVjeQvx",
      "links": [
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ],
        [
          "spur on",
          "spur on"
        ],
        [
          "stimulate",
          "stimulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to encourage, to spur on, to stimulate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "спону́кати"
        },
        {
          "word": "стимулюва́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐɔˈxɔtete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-заохотити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "заохотити"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zaoxóčennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заохо́чення"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "охо́тити"
      },
      "expansion": "за- (za-) + охо́тити (oxótyty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "охо́та",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "охо́та (oxóta) + -ити (-yty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "заахво́ціць"
      },
      "expansion": "Belarusian заахво́ціць (zaaxvócicʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zachęcić"
      },
      "expansion": "Polish zachęcić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + охо́тити (oxótyty), from охо́та (oxóta) + -ити (-yty). Compare Belarusian заахво́ціць (zaaxvócicʹ), Polish zachęcić.",
  "forms": [
    {
      "form": "заохо́тити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaoxótyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тити",
      "roman": "zaoxótyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тить",
      "roman": "zaoxótytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чений",
      "roman": "zaoxóčenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: заохо́чено",
      "roman": "zaoxóčeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тивши",
      "roman": "zaoxótyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́чу",
      "roman": "zaoxóču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тиш",
      "roman": "zaoxótyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тить",
      "roman": "zaoxótytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тим",
      "roman": "zaoxótym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тимо",
      "roman": "zaoxótymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тите",
      "roman": "zaoxótyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тять",
      "roman": "zaoxótjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тьмо",
      "roman": "zaoxótʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́ть",
      "roman": "zaoxótʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тьте",
      "roman": "zaoxótʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тив",
      "roman": "zaoxótyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тила",
      "roman": "zaoxótyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тило",
      "roman": "zaoxótylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заохо́тили",
      "roman": "zaoxótyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заохо́тити",
        "2": "pf",
        "impf": "заохо́чувати"
      },
      "expansion": "заохо́тити • (zaoxótyty) pf (imperfective заохо́чувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заохо́тити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian perfective verbs",
        "Ukrainian terms prefixed with за-",
        "Ukrainian terms suffixed with -ити",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian transitive verbs",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to encourage, to spur on, to stimulate"
      ],
      "links": [
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ],
        [
          "spur on",
          "spur on"
        ],
        [
          "stimulate",
          "stimulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to encourage, to spur on, to stimulate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "спону́кати"
        },
        {
          "word": "стимулюва́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐɔˈxɔtete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-заохотити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "заохотити"
}