See зала on Wiktionary
Download JSON data for зала meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "за́ла",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian за́ла (zála)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "за́ла"
},
"expansion": "Borrowed from Russian за́ла (zála)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Saal"
},
"expansion": "German Saal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian за́ла (zála), from German Saal.",
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "за́ла",
"roman": "zála",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́ли",
"roman": "záli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лата",
"roman": "zálata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лите",
"roman": "zálite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла",
"2": "f"
},
"expansion": "за́ла • (zála) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hall, large room"
],
"id": "en-зала-bg-noun-9PE6a~ug",
"links": [
[
"hall",
"hall"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"auditorium"
],
"id": "en-зала-bg-noun-SS8CeOWD",
"links": [
[
"auditorium",
"auditorium"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зала.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "зала"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́лы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зал",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́ла",
"roman": "zála",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́л",
"roman": "zál",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́ле",
"roman": "zále",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лам",
"roman": "zálam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лу",
"roman": "zálu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лой",
"roman": "záloj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лою",
"roman": "záloju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лами",
"roman": "zálami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́ле",
"roman": "zále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лах",
"roman": "zálax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла"
},
"expansion": "за́ла • (zála) f inan (genitive за́лы, nominative plural за́лы, genitive plural зал)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nikolai Petrovich with his son and Bazarov walked through a dark and almost empty hall, through the door of which they caught a glimpse of a young woman's face, and into a drawing room furnished in the most modern style.",
"ref": "1862, Иван Тургенев, “Глава 4”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947",
"roman": "Nikolaj Petrovič s synom i s Bazarovym otpravilisʹ čerez tjómnuju i počti pustuju zalu, iz-za dveri kotoroj melʹknulo molodoje ženskoje lico, v gostinuju, ubrannuju uže v novejšem vkuse.",
"text": "Николай Петрович с сыном и с Базаровым отправились через тёмную и почти пустую залу, из-за двери которой мелькнуло молодое женское лицо, в гостиную, убранную уже в новейшем вкусе.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hall, large room"
],
"id": "en-зала-ru-noun-9PE6a~ug",
"links": [
[
"hall",
"hall"
],
[
"room",
"room"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) hall, large room"
],
"synonyms": [
{
"word": "зал"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫə]"
}
],
"word": "зала"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "за́ла",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "за́ла • (zála) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "за́ла",
"2": "m-in"
},
"expansion": "за́ла • (zála) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zal",
"word": "зал"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of зал (zal)"
],
"id": "en-зала-ru-noun-LM9aPpgG",
"links": [
[
"зал",
"зал#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫə]"
}
],
"word": "зала"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from German",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "за́ла",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian за́ла (zála)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "за́ла"
},
"expansion": "Borrowed from Russian за́ла (zála)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Saal"
},
"expansion": "German Saal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian за́ла (zála), from German Saal.",
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "за́ла",
"roman": "zála",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́ли",
"roman": "záli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лата",
"roman": "zálata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лите",
"roman": "zálite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла",
"2": "f"
},
"expansion": "за́ла • (zála) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hall, large room"
],
"links": [
[
"hall",
"hall"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"auditorium"
],
"links": [
[
"auditorium",
"auditorium"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зала.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "зала"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́лы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зал",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́ла",
"roman": "zála",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́л",
"roman": "zál",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́ле",
"roman": "zále",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лам",
"roman": "zálam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лу",
"roman": "zálu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лы",
"roman": "zály",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́лой",
"roman": "záloj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лою",
"roman": "záloju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лами",
"roman": "zálami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́ле",
"roman": "zále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́лах",
"roman": "zálax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ла"
},
"expansion": "за́ла • (zála) f inan (genitive за́лы, nominative plural за́лы, genitive plural зал)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Nikolai Petrovich with his son and Bazarov walked through a dark and almost empty hall, through the door of which they caught a glimpse of a young woman's face, and into a drawing room furnished in the most modern style.",
"ref": "1862, Иван Тургенев, “Глава 4”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947",
"roman": "Nikolaj Petrovič s synom i s Bazarovym otpravilisʹ čerez tjómnuju i počti pustuju zalu, iz-za dveri kotoroj melʹknulo molodoje ženskoje lico, v gostinuju, ubrannuju uže v novejšem vkuse.",
"text": "Николай Петрович с сыном и с Базаровым отправились через тёмную и почти пустую залу, из-за двери которой мелькнуло молодое женское лицо, в гостиную, убранную уже в новейшем вкусе.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hall, large room"
],
"links": [
[
"hall",
"hall"
],
[
"room",
"room"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) hall, large room"
],
"synonyms": [
{
"word": "зал"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫə]"
}
],
"word": "зала"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "за́ла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zála",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "за́ла",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "за́ла • (zála) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "за́ла",
"2": "m-in"
},
"expansion": "за́ла • (zála) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "zal",
"word": "зал"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of зал (zal)"
],
"links": [
[
"зал",
"зал#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɫə]"
}
],
"word": "зала"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.