See заглиблюватися on Wiktionary
Download JSON data for заглиблюватися meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "загли́блювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "загли́блювати (zahlýbljuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "заглыбля́цца"
},
"expansion": "Belarusian заглыбля́цца (zahlybljácca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zagłębiać",
"3": "zagłębiać się"
},
"expansion": "Polish zagłębiać się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From загли́блювати (zahlýbljuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заглыбля́цца (zahlybljácca), Polish zagłębiać się.",
"forms": [
{
"form": "загли́блюватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zahlýbljuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "загли́битися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "загли́блюватися",
"roman": "zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "загли́блюватись",
"roman": "zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "загли́блюваться",
"roman": "zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "загли́блюючись",
"roman": "zahlýbljujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блювавшись",
"roman": "zahlýbljuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "загли́блююся",
"roman": "zahlýbljujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блююсь",
"roman": "zahlýbljujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюватися",
"roman": "búdu zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюватись",
"roman": "búdu zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюваться",
"roman": "búdu zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимусь",
"roman": "zahlýbljuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимуся",
"roman": "zahlýbljuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюєшся",
"roman": "zahlýbljuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюватися",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюватись",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюваться",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимешся",
"roman": "zahlýbljuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюється",
"roman": "zahlýbljujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюватися",
"roman": "búde zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюватись",
"roman": "búde zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюваться",
"roman": "búde zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметься",
"roman": "zahlýbljuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюємся",
"roman": "zahlýbljujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блюємося",
"roman": "zahlýbljujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блюємось",
"roman": "zahlýbljujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюватися",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюватись",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюваться",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемось",
"roman": "zahlýbljuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемося",
"roman": "zahlýbljuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемся",
"roman": "zahlýbljuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюєтеся",
"roman": "zahlýbljujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюєтесь",
"roman": "zahlýbljujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюватися",
"roman": "búdete zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюватись",
"roman": "búdete zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюваться",
"roman": "búdete zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметесь",
"roman": "zahlýbljuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметеся",
"roman": "zahlýbljuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюються",
"roman": "zahlýbljujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюватися",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюватись",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюваться",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватимуться",
"roman": "zahlýbljuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюймося",
"roman": "zahlýbljujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюймось",
"roman": "zahlýbljujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюйся",
"roman": "zahlýbljujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюйсь",
"roman": "zahlýbljujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюйтеся",
"roman": "zahlýbljujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюйтесь",
"roman": "zahlýbljujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блювався",
"roman": "zahlýbljuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювавсь",
"roman": "zahlýbljuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювалася",
"roman": "zahlýbljuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалась",
"roman": "zahlýbljuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювалося",
"roman": "zahlýbljuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалось",
"roman": "zahlýbljuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "загли́блюватися",
"2": "impf",
"pf": "загли́битися"
},
"expansion": "загли́блюватися • (zahlýbljuvatysja) impf (perfective загли́битися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "загли́блюватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýbyna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "загли́бина"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýblenyj",
"word": "загли́блений"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýblenistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "загли́бленість"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýblennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "загли́блення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýbljuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "загли́блювати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zahlýbyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "загли́бити"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 10 34 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 12 30 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dig deeper [+ у/в (accusative) = into an object, substance]",
"to dig deeper"
],
"id": "en-заглиблюватися-uk-verb-2-hU3K4j",
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to dig deeper [+ у/в (accusative) = into an object, substance]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 10 34 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 12 30 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sink deeper [+ у/в (accusative) = into liquid]",
"to sink deeper"
],
"id": "en-заглиблюватися-uk-verb-yBCf1-hH",
"links": [
[
"sink",
"sink"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to sink deeper [+ у/в (accusative) = into liquid]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 15 12 30 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to deepen, to become deeper"
],
"id": "en-заглиблюватися-uk-verb-Be8FBmAr",
"links": [
[
"deepen",
"deepen"
],
[
"deeper",
"deeper"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person only) to deepen, to become deeper"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 10 34 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 12 30 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go deep, to go deeper, to go further [+ у/в (accusative) = into a place]",
"to go deep, to go deeper, to go further"
],
"id": "en-заглиблюватися-uk-verb-6N8-P2Gw",
"links": [
[
"deep",
"deep#Adverb"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"further",
"further"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to go deep, to go deeper, to go further [+ у/в (accusative) = into a place]"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 13 10 34 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 12 30 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "загли́блюватися в (само́го) се́бе\nzahlýbljuvatysja v (samóho) sébe\nto delve into oneself",
"type": "example"
},
{
"english": "to delve into the subtleties, to immerse oneself in the intricacies",
"roman": "zahlýbljuvatysja v tónkošči",
"text": "загли́блюватися в то́нкощі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself [+ у/в (accusative) = in, into]",
"to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself"
],
"id": "en-заглиблюватися-uk-verb-hsnCpxJq",
"links": [
[
"delve",
"delve"
],
[
"deeply",
"deeply"
],
[
"deep",
"deep"
],
[
"immerse",
"immerse"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself [+ у/в (accusative) = in, into]"
],
"synonyms": [
{
"word": "зану́рюватися"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɦɫɪblʲʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"word": "заглиблюватися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "загли́блювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "загли́блювати (zahlýbljuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "заглыбля́цца"
},
"expansion": "Belarusian заглыбля́цца (zahlybljácca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zagłębiać",
"3": "zagłębiać się"
},
"expansion": "Polish zagłębiać się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From загли́блювати (zahlýbljuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заглыбля́цца (zahlybljácca), Polish zagłębiać się.",
"forms": [
{
"form": "загли́блюватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zahlýbljuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "загли́битися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "загли́блюватися",
"roman": "zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "загли́блюватись",
"roman": "zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "загли́блюваться",
"roman": "zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "загли́блюючись",
"roman": "zahlýbljujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блювавшись",
"roman": "zahlýbljuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "загли́блююся",
"roman": "zahlýbljujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блююсь",
"roman": "zahlýbljujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюватися",
"roman": "búdu zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюватись",
"roman": "búdu zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду загли́блюваться",
"roman": "búdu zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимусь",
"roman": "zahlýbljuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимуся",
"roman": "zahlýbljuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюєшся",
"roman": "zahlýbljuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюватися",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюватись",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш загли́блюваться",
"roman": "búdeš zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюватимешся",
"roman": "zahlýbljuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюється",
"roman": "zahlýbljujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюватися",
"roman": "búde zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюватись",
"roman": "búde zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де загли́блюваться",
"roman": "búde zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметься",
"roman": "zahlýbljuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюємся",
"roman": "zahlýbljujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блюємося",
"roman": "zahlýbljujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "загли́блюємось",
"roman": "zahlýbljujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюватися",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюватись",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо загли́блюваться",
"roman": "búdemo zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемось",
"roman": "zahlýbljuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемося",
"roman": "zahlýbljuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюватимемся",
"roman": "zahlýbljuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюєтеся",
"roman": "zahlýbljujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюєтесь",
"roman": "zahlýbljujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюватися",
"roman": "búdete zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюватись",
"roman": "búdete zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете загли́блюваться",
"roman": "búdete zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметесь",
"roman": "zahlýbljuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватиметеся",
"roman": "zahlýbljuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюються",
"roman": "zahlýbljujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюватися",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюватись",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть загли́блюваться",
"roman": "búdutʹ zahlýbljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "загли́блюватимуться",
"roman": "zahlýbljuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюймося",
"roman": "zahlýbljujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюймось",
"roman": "zahlýbljujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блюйся",
"roman": "zahlýbljujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюйсь",
"roman": "zahlýbljujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блюйтеся",
"roman": "zahlýbljujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блюйтесь",
"roman": "zahlýbljujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "загли́блювався",
"roman": "zahlýbljuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювавсь",
"roman": "zahlýbljuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювалася",
"roman": "zahlýbljuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалась",
"roman": "zahlýbljuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювалося",
"roman": "zahlýbljuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалось",
"roman": "zahlýbljuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "загли́блювалися",
"roman": "zahlýbljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "загли́блювались",
"roman": "zahlýbljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "загли́блюватися",
"2": "impf",
"pf": "загли́битися"
},
"expansion": "загли́блюватися • (zahlýbljuvatysja) impf (perfective загли́битися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "загли́блюватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "zahlýbyna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "загли́бина"
},
{
"roman": "zahlýblenyj",
"word": "загли́блений"
},
{
"roman": "zahlýblenistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "загли́бленість"
},
{
"roman": "zahlýblennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "загли́блення"
},
{
"roman": "zahlýbljuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "загли́блювати"
},
{
"roman": "zahlýbyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "загли́бити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to dig deeper [+ у/в (accusative) = into an object, substance]",
"to dig deeper"
],
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to dig deeper [+ у/в (accusative) = into an object, substance]"
]
},
{
"glosses": [
"to sink deeper [+ у/в (accusative) = into liquid]",
"to sink deeper"
],
"links": [
[
"sink",
"sink"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to sink deeper [+ у/в (accusative) = into liquid]"
]
},
{
"glosses": [
"to deepen, to become deeper"
],
"links": [
[
"deepen",
"deepen"
],
[
"deeper",
"deeper"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person only) to deepen, to become deeper"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to go deep, to go deeper, to go further [+ у/в (accusative) = into a place]",
"to go deep, to go deeper, to go further"
],
"links": [
[
"deep",
"deep#Adverb"
],
[
"deeper",
"deeper"
],
[
"further",
"further"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"to go deep, to go deeper, to go further [+ у/в (accusative) = into a place]"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "загли́блюватися в (само́го) се́бе\nzahlýbljuvatysja v (samóho) sébe\nto delve into oneself",
"type": "example"
},
{
"english": "to delve into the subtleties, to immerse oneself in the intricacies",
"roman": "zahlýbljuvatysja v tónkošči",
"text": "загли́блюватися в то́нкощі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself [+ у/в (accusative) = in, into]",
"to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself"
],
"links": [
[
"delve",
"delve"
],
[
"deeply",
"deeply"
],
[
"deep",
"deep"
],
[
"immerse",
"immerse"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to delve (deeply), to go deep, to immerse oneself [+ у/в (accusative) = in, into]"
],
"synonyms": [
{
"word": "зану́рюватися"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɦɫɪblʲʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"word": "заглиблюватися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.