"жертвувати" meaning in All languages combined

See жертвувати on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [ˈʒɛrtwʊʋɐte] Audio: Uk-жертвувати.ogg
Etymology: From же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty). Compare Russian же́ртвовать (žértvovatʹ). Etymology templates: {{af|uk|же́ртва|-увати}} же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty), {{cog|ru|же́ртвовать}} Russian же́ртвовать (žértvovatʹ) Head templates: {{uk-verb|же́ртвувати|impf|pf=поже́ртвувати}} же́ртвувати • (žértvuvaty) impf (perfective поже́ртвувати) Inflection templates: {{uk-conj|же́ртвувати<2a.impf.tr.ppp>}} Forms: же́ртвувати [canonical], žértvuvaty [romanization], поже́ртвувати [perfective], imperfective transitive [table-tags], же́ртвувати [imperfective, infinitive], же́ртвувать [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], же́ртвуваний [imperfective, passive, past], impersonal: же́ртвувано [imperfective, passive, past], же́ртвуючи [adverbial, imperfective, present], же́ртвувавши [adverbial, imperfective, past], же́ртвую [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду же́ртвувати [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду же́ртвувать [first-person, future, imperfective, singular], же́ртвуватиму [first-person, future, imperfective, singular], же́ртвуєш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш же́ртвувати [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш же́ртвувать [future, imperfective, second-person, singular], же́ртвуватимеш [future, imperfective, second-person, singular], же́ртвує [imperfective, present, singular, third-person], бу́де же́ртвувати [future, imperfective, singular, third-person], бу́де же́ртвувать [future, imperfective, singular, third-person], же́ртвуватиме [future, imperfective, singular, third-person], же́ртвуєм [first-person, imperfective, plural, present], же́ртвуємо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо же́ртвувати [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо же́ртвувать [first-person, future, imperfective, plural], же́ртвуватимемо [first-person, future, imperfective, plural], же́ртвуватимем [first-person, future, imperfective, plural], же́ртвуєте [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете же́ртвувати [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете же́ртвувать [future, imperfective, plural, second-person], же́ртвуватимете [future, imperfective, plural, second-person], же́ртвують [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть же́ртвувати [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть же́ртвувать [future, imperfective, plural, third-person], же́ртвуватимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], же́ртвуймо [first-person, imperative, plural], же́ртвуй [imperative, second-person, singular], же́ртвуйте [imperative, plural, second-person], же́ртвував [masculine, past, singular], же́ртвували [masculine, past, plural], же́ртвувала [feminine, past, singular], же́ртвували [feminine, past, plural], же́ртвувало [neuter, past, singular], же́ртвували [neuter, past, plural]
  1. (transitive) to donate, to give Tags: transitive
    Sense id: en-жертвувати-uk-verb-0sQFXwNx Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -увати Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -увати: 64 36
  2. (intransitive, + instrumental case) to sacrifice Tags: intransitive, with-instrumental
    Sense id: en-жертвувати-uk-verb-SJMtVv~k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: же́ртвування (žértvuvannja) [neuter] Related terms: же́ртва (žértva) [feminine], жертвода́вець (žertvodávecʹ) [masculine], жертвоприно́шення (žertvoprynóšennja) [neuter], жерто́вний (žertóvnyj), жерто́вник (žertóvnyk) [masculine], поже́ртва (požértva) [feminine], поже́ртвування (požértvuvannja) [neuter]

Download JSON data for жертвувати meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žértvuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "же́ртвування"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "же́ртва",
        "3": "-увати"
      },
      "expansion": "же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "же́ртвовать"
      },
      "expansion": "Russian же́ртвовать (žértvovatʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty). Compare Russian же́ртвовать (žértvovatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ртвувати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žértvuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поже́ртвувати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувати",
      "roman": "žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувать",
      "roman": "žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуваний",
      "roman": "žértvuvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: же́ртвувано",
      "roman": "žértvuvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуючи",
      "roman": "žértvujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувавши",
      "roman": "žértvuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвую",
      "roman": "žértvuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду же́ртвувати",
      "roman": "búdu žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду же́ртвувать",
      "roman": "búdu žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватиму",
      "roman": "žértvuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєш",
      "roman": "žértvuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш же́ртвувати",
      "roman": "búdeš žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш же́ртвувать",
      "roman": "búdeš žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимеш",
      "roman": "žértvuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвує",
      "roman": "žértvuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де же́ртвувати",
      "roman": "búde žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де же́ртвувать",
      "roman": "búde žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватиме",
      "roman": "žértvuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєм",
      "roman": "žértvujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуємо",
      "roman": "žértvujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо же́ртвувати",
      "roman": "búdemo žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо же́ртвувать",
      "roman": "búdemo žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимемо",
      "roman": "žértvuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимем",
      "roman": "žértvuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєте",
      "roman": "žértvujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете же́ртвувати",
      "roman": "búdete žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете же́ртвувать",
      "roman": "búdete žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимете",
      "roman": "žértvuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвують",
      "roman": "žértvujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть же́ртвувати",
      "roman": "búdutʹ žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть же́ртвувать",
      "roman": "búdutʹ žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимуть",
      "roman": "žértvuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуймо",
      "roman": "žértvujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуй",
      "roman": "žértvuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуйте",
      "roman": "žértvujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвував",
      "roman": "žértvuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувала",
      "roman": "žértvuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувало",
      "roman": "žértvuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "же́ртвувати",
        "2": "impf",
        "pf": "поже́ртвувати"
      },
      "expansion": "же́ртвувати • (žértvuvaty) impf (perfective поже́ртвувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "же́ртвувати<2a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žértva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "же́ртва"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žertvodávecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жертвода́вець"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žertvoprynóšennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "жертвоприно́шення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žertóvnyj",
      "word": "жерто́вний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žertóvnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жерто́вник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "požértva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поже́ртва"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "požértvuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поже́ртвування"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -увати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to donate, to give"
      ],
      "id": "en-жертвувати-uk-verb-0sQFXwNx",
      "links": [
        [
          "donate",
          "donate"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to donate, to give"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sacrifice"
      ],
      "id": "en-жертвувати-uk-verb-SJMtVv~k",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, + instrumental case) to sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʒɛrtwʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-жертвувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "жертвувати"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 2 verbs",
    "Ukrainian class 2a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -увати",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "žértvuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "же́ртвування"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "же́ртва",
        "3": "-увати"
      },
      "expansion": "же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "же́ртвовать"
      },
      "expansion": "Russian же́ртвовать (žértvovatʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From же́ртва (žértva) + -увати (-uvaty). Compare Russian же́ртвовать (žértvovatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ртвувати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žértvuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поже́ртвувати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувати",
      "roman": "žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувать",
      "roman": "žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуваний",
      "roman": "žértvuvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: же́ртвувано",
      "roman": "žértvuvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуючи",
      "roman": "žértvujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувавши",
      "roman": "žértvuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвую",
      "roman": "žértvuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду же́ртвувати",
      "roman": "búdu žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду же́ртвувать",
      "roman": "búdu žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватиму",
      "roman": "žértvuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєш",
      "roman": "žértvuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш же́ртвувати",
      "roman": "búdeš žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш же́ртвувать",
      "roman": "búdeš žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимеш",
      "roman": "žértvuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвує",
      "roman": "žértvuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де же́ртвувати",
      "roman": "búde žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де же́ртвувать",
      "roman": "búde žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватиме",
      "roman": "žértvuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєм",
      "roman": "žértvujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуємо",
      "roman": "žértvujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо же́ртвувати",
      "roman": "búdemo žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо же́ртвувать",
      "roman": "búdemo žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимемо",
      "roman": "žértvuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимем",
      "roman": "žértvuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуєте",
      "roman": "žértvujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете же́ртвувати",
      "roman": "búdete žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете же́ртвувать",
      "roman": "búdete žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимете",
      "roman": "žértvuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвують",
      "roman": "žértvujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть же́ртвувати",
      "roman": "búdutʹ žértvuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть же́ртвувать",
      "roman": "búdutʹ žértvuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуватимуть",
      "roman": "žértvuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуймо",
      "roman": "žértvujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуй",
      "roman": "žértvuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвуйте",
      "roman": "žértvujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвував",
      "roman": "žértvuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувала",
      "roman": "žértvuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвувало",
      "roman": "žértvuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвували",
      "roman": "žértvuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "же́ртвувати",
        "2": "impf",
        "pf": "поже́ртвувати"
      },
      "expansion": "же́ртвувати • (žértvuvaty) impf (perfective поже́ртвувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "же́ртвувати<2a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "žértva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "же́ртва"
    },
    {
      "roman": "žertvodávecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жертвода́вець"
    },
    {
      "roman": "žertvoprynóšennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "жертвоприно́шення"
    },
    {
      "roman": "žertóvnyj",
      "word": "жерто́вний"
    },
    {
      "roman": "žertóvnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жерто́вник"
    },
    {
      "roman": "požértva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поже́ртва"
    },
    {
      "roman": "požértvuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поже́ртвування"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to donate, to give"
      ],
      "links": [
        [
          "donate",
          "donate"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to donate, to give"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, + instrumental case) to sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʒɛrtwʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-жертвувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Uk-%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "жертвувати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.