See жебір on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "jebır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жебір",
"roman": "jebır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлер",
"roman": "jebırler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірдің",
"roman": "jebırdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлердің",
"roman": "jebırlerdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірге",
"roman": "jebırge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерге",
"roman": "jebırlerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірді",
"roman": "jebırdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерді",
"roman": "jebırlerdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірде",
"roman": "jebırde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерде",
"roman": "jebırlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірден",
"roman": "jebırden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерден",
"roman": "jebırlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірмен",
"roman": "jebırmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлермен",
"roman": "jebırlermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жебір • (jebır)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жебір",
"10": "жебірлерде",
"11": "жебірден",
"12": "жебірлерден",
"13": "жебірмен",
"14": "жебірлермен",
"2": "жебірлер",
"3": "жебірдің",
"4": "жебірлердің",
"5": "жебірге",
"6": "жебірлерге",
"7": "жебірді",
"8": "жебірлерді",
"9": "жебірде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kk",
"name": "Mint family plants",
"orig": "kk:Mint family plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Thymus mongolicus",
"roman": "aziä jebır",
"text": "азия жебір",
"translation": "Thymus mongolicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus altaicus",
"roman": "altai jebır",
"text": "алтай жебір",
"translation": "Thymus altaicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus proximus",
"roman": "jaqyn jebır",
"text": "жақын жебір",
"translation": "Thymus proximus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus rasitatus",
"roman": "jalañ jebır",
"text": "жалаң жебір",
"translation": "Thymus rasitatus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Thymus guberlinensis",
"roman": "guberlin jebır",
"text": "губерлин жебір",
"translation": "Thymus guberlinensis",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "Thymus dmitrievae",
"roman": "dmitrieva jebır",
"text": "дмитриева жебір",
"translation": "Thymus dmitrievae",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Thymus seravshanicus",
"roman": "zeravşan jebır",
"text": "зеравшан жебір",
"translation": "Thymus seravshanicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus karatavicus",
"roman": "qaratau jebır",
"text": "қаратау жебір",
"translation": "Thymus karatavicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus marschallianus",
"roman": "marşall jebır",
"text": "маршалл жебір",
"translation": "Thymus marschallianus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus minussinensis",
"roman": "minusin jebır",
"text": "минусин жебір",
"translation": "Thymus minussinensis",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "Thymus serpyllum",
"roman": "tasşöp jebır",
"text": "тасшөп жебір",
"translation": "Thymus serpyllum",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "Thymus eremita",
"roman": "şöldık jebır",
"text": "шөлдік жебір",
"translation": "Thymus eremita",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus sibiricus",
"roman": "sıbır jebır",
"text": "сібір жебір",
"translation": "Thymus sibiricus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Thymus stepposus",
"roman": "dala jebır",
"text": "дала жебір",
"translation": "Thymus stepposus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "Thymus crebrifolius",
"roman": "japyraqty jebır",
"text": "жапырақты жебір",
"translation": "Thymus crebrifolius",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thyme, Thymus"
],
"id": "en-жебір-kk-noun-2iLK6-eW",
"links": [
[
"thyme",
"thyme"
],
[
"Thymus",
"Thymus"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"kk:жебір"
]
}
],
"word": "жебір"
}
{
"forms": [
{
"form": "jebır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жебір",
"roman": "jebır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлер",
"roman": "jebırler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірдің",
"roman": "jebırdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлердің",
"roman": "jebırlerdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірге",
"roman": "jebırge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерге",
"roman": "jebırlerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірді",
"roman": "jebırdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерді",
"roman": "jebırlerdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірде",
"roman": "jebırde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерде",
"roman": "jebırlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірден",
"roman": "jebırden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлерден",
"roman": "jebırlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жебірмен",
"roman": "jebırmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жебірлермен",
"roman": "jebırlermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жебір • (jebır)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жебір",
"10": "жебірлерде",
"11": "жебірден",
"12": "жебірлерден",
"13": "жебірмен",
"14": "жебірлермен",
"2": "жебірлер",
"3": "жебірдің",
"4": "жебірлердің",
"5": "жебірге",
"6": "жебірлерге",
"7": "жебірді",
"8": "жебірлерді",
"9": "жебірде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kk:Mint family plants"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Thymus mongolicus",
"roman": "aziä jebır",
"text": "азия жебір",
"translation": "Thymus mongolicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus altaicus",
"roman": "altai jebır",
"text": "алтай жебір",
"translation": "Thymus altaicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus proximus",
"roman": "jaqyn jebır",
"text": "жақын жебір",
"translation": "Thymus proximus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus rasitatus",
"roman": "jalañ jebır",
"text": "жалаң жебір",
"translation": "Thymus rasitatus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Thymus guberlinensis",
"roman": "guberlin jebır",
"text": "губерлин жебір",
"translation": "Thymus guberlinensis",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "Thymus dmitrievae",
"roman": "dmitrieva jebır",
"text": "дмитриева жебір",
"translation": "Thymus dmitrievae",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Thymus seravshanicus",
"roman": "zeravşan jebır",
"text": "зеравшан жебір",
"translation": "Thymus seravshanicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus karatavicus",
"roman": "qaratau jebır",
"text": "қаратау жебір",
"translation": "Thymus karatavicus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus marschallianus",
"roman": "marşall jebır",
"text": "маршалл жебір",
"translation": "Thymus marschallianus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Thymus minussinensis",
"roman": "minusin jebır",
"text": "минусин жебір",
"translation": "Thymus minussinensis",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "Thymus serpyllum",
"roman": "tasşöp jebır",
"text": "тасшөп жебір",
"translation": "Thymus serpyllum",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "Thymus eremita",
"roman": "şöldık jebır",
"text": "шөлдік жебір",
"translation": "Thymus eremita",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Thymus sibiricus",
"roman": "sıbır jebır",
"text": "сібір жебір",
"translation": "Thymus sibiricus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Thymus stepposus",
"roman": "dala jebır",
"text": "дала жебір",
"translation": "Thymus stepposus",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "Thymus crebrifolius",
"roman": "japyraqty jebır",
"text": "жапырақты жебір",
"translation": "Thymus crebrifolius",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thyme, Thymus"
],
"links": [
[
"thyme",
"thyme"
],
[
"Thymus",
"Thymus"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"kk:жебір"
]
}
],
"word": "жебір"
}
Download raw JSONL data for жебір meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.