See жарандык on Wiktionary
Download JSON data for жарандык meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаран",
"3": "-лык",
"alt2": "-дык",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "citizen"
},
"expansion": "жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "jarandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاراندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "",
"7": "Arabic spelling",
"8": "جاراندىق",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz nouns suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"civil"
],
"id": "en-жарандык-ky-adj-EnLcxC2~",
"links": [
[
"civil",
"civil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑrɑndɯq/"
}
],
"word": "жарандык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаран",
"3": "-лык",
"alt2": "-дык",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "citizen"
},
"expansion": "жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "jarandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاراندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жарандык",
"roman": "jarandık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктар",
"roman": "jarandıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыктын",
"roman": "jarandıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктардын",
"roman": "jarandıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкка",
"roman": "jarandıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарга",
"roman": "jarandıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкты",
"roman": "jarandıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарды",
"roman": "jarandıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкта",
"roman": "jarandıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарда",
"roman": "jarandıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыктан",
"roman": "jarandıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктардан",
"roman": "jarandıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкым",
"roman": "jarandıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарым",
"roman": "jarandıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымдын",
"roman": "jarandıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымдын",
"roman": "jarandıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыма",
"roman": "jarandıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыма",
"roman": "jarandıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымды",
"roman": "jarandıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымды",
"roman": "jarandıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымда",
"roman": "jarandıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымда",
"roman": "jarandıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымдан",
"roman": "jarandıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымдан",
"roman": "jarandıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкың",
"roman": "jarandıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарың",
"roman": "jarandıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңдын",
"roman": "jarandıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңдын",
"roman": "jarandıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңа",
"roman": "jarandıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңа",
"roman": "jarandıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңды",
"roman": "jarandıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңды",
"roman": "jarandıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңда",
"roman": "jarandıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңда",
"roman": "jarandıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңдан",
"roman": "jarandıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңдан",
"roman": "jarandıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыз",
"roman": "jarandıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыз",
"roman": "jarandıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыздын",
"roman": "jarandıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыздын",
"roman": "jarandıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызга",
"roman": "jarandıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызга",
"roman": "jarandıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызды",
"roman": "jarandıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызды",
"roman": "jarandıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызда",
"roman": "jarandıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызда",
"roman": "jarandıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыздан",
"roman": "jarandıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыздан",
"roman": "jarandıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جاراندىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "жарандыгы",
"2": "тар"
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz nouns suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Society",
"orig": "ky:Society",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"citizenship"
],
"id": "en-жарандык-ky-noun-F1fS-5Yo",
"links": [
[
"citizenship",
"citizenship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑrɑndɯq/"
}
],
"word": "жарандык"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz nouns suffixed with -лык",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries",
"ky:Society"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаран",
"3": "-лык",
"alt2": "-дык",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "citizen"
},
"expansion": "жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "jarandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاراندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "",
"7": "Arabic spelling",
"8": "جاراندىق",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"civil"
],
"links": [
[
"civil",
"civil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑrɑndɯq/"
}
],
"word": "жарандык"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz nouns suffixed with -лык",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries",
"ky:Society"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаран",
"3": "-лык",
"alt2": "-дык",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "citizen"
},
"expansion": "жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "jarandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاراندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жарандык",
"roman": "jarandık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктар",
"roman": "jarandıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыктын",
"roman": "jarandıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктардын",
"roman": "jarandıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкка",
"roman": "jarandıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарга",
"roman": "jarandıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкты",
"roman": "jarandıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарды",
"roman": "jarandıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкта",
"roman": "jarandıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарда",
"roman": "jarandıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыктан",
"roman": "jarandıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктардан",
"roman": "jarandıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жарандыкым",
"roman": "jarandıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарым",
"roman": "jarandıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымдын",
"roman": "jarandıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымдын",
"roman": "jarandıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыма",
"roman": "jarandıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыма",
"roman": "jarandıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымды",
"roman": "jarandıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымды",
"roman": "jarandıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымда",
"roman": "jarandıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымда",
"roman": "jarandıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкымдан",
"roman": "jarandıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарымдан",
"roman": "jarandıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкың",
"roman": "jarandıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарың",
"roman": "jarandıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңдын",
"roman": "jarandıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңдын",
"roman": "jarandıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңа",
"roman": "jarandıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңа",
"roman": "jarandıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңды",
"roman": "jarandıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңды",
"roman": "jarandıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңда",
"roman": "jarandıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңда",
"roman": "jarandıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңдан",
"roman": "jarandıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңдан",
"roman": "jarandıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыз",
"roman": "jarandıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыз",
"roman": "jarandıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыздын",
"roman": "jarandıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыздын",
"roman": "jarandıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызга",
"roman": "jarandıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызга",
"roman": "jarandıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызды",
"roman": "jarandıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызды",
"roman": "jarandıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңызда",
"roman": "jarandıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңызда",
"roman": "jarandıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыкыңыздан",
"roman": "jarandıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жарандыктарыңыздан",
"roman": "jarandıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جاراندىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "жарандыгы",
"2": "тар"
},
"expansion": "жарандык • (jarandık) (Arabic spelling جاراندىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"citizenship"
],
"links": [
[
"citizenship",
"citizenship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑrɑndɯq/"
}
],
"word": "жарандык"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.