"жалък" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*žalъkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *žalъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "жал",
        "3": "-ък",
        "t1": "grief"
      },
      "expansion": "жал (žal, “grief”) + -ък (-ǎk)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *žalъkъ, from жал (žal, “grief”) + -ък (-ǎk).",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́лък",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žálǎk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лко",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лък",
      "roman": "žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лка",
      "roman": "žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лко",
      "roman": "žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лки",
      "roman": "žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкият",
      "roman": "žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лката",
      "roman": "žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкото",
      "roman": "žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лките",
      "roman": "žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкия",
      "roman": "žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лката",
      "roman": "žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкото",
      "roman": "žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лките",
      "roman": "žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лък",
      "roman": "pó-žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лка",
      "roman": "pó-žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лко",
      "roman": "pó-žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лки",
      "roman": "pó-žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкият",
      "roman": "pó-žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лката",
      "roman": "pó-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкото",
      "roman": "pó-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лките",
      "roman": "pó-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкия",
      "roman": "pó-žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лката",
      "roman": "pó-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкото",
      "roman": "pó-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лките",
      "roman": "pó-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лък",
      "roman": "náj-žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лка",
      "roman": "náj-žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лко",
      "roman": "náj-žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лки",
      "roman": "náj-žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкият",
      "roman": "náj-žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лката",
      "roman": "náj-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкото",
      "roman": "náj-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лките",
      "roman": "náj-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкия",
      "roman": "náj-žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лката",
      "roman": "náj-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкото",
      "roman": "náj-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лките",
      "roman": "náj-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́лък",
        "adv": "жа́лко"
      },
      "expansion": "жа́лък • (žálǎk) (adverb жа́лко)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́лък<*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mournful",
      "roman": "žálen",
      "word": "жа́лен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "complaint",
      "roman": "žálba",
      "word": "жа́лба"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to complain",
      "roman": "žálvam se",
      "word": "жа́лвам се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to mourn",
      "roman": "žaléja",
      "word": "жале́я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "necrologue",
      "roman": "žaléjka",
      "word": "жале́йка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ък",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wretched, miserable, pitiful"
      ],
      "id": "en-жалък-bg-adj-fMal98xl",
      "links": [
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "english": "pity",
          "roman": "žálost",
          "sense": "жал (žal, “grief”)",
          "word": "жа́лост"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contemptible"
      ],
      "id": "en-жалък-bg-adj-VvlDRNgD",
      "links": [
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʒa̟ɫɐk]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жалък.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "жалък"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ък",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*žalъkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *žalъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "жал",
        "3": "-ък",
        "t1": "grief"
      },
      "expansion": "жал (žal, “grief”) + -ък (-ǎk)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *žalъkъ, from жал (žal, “grief”) + -ък (-ǎk).",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́лък",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žálǎk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лко",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лък",
      "roman": "žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лка",
      "roman": "žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лко",
      "roman": "žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лки",
      "roman": "žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкият",
      "roman": "žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лката",
      "roman": "žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкото",
      "roman": "žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лките",
      "roman": "žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкия",
      "roman": "žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лката",
      "roman": "žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лкото",
      "roman": "žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́лките",
      "roman": "žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лък",
      "roman": "pó-žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лка",
      "roman": "pó-žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лко",
      "roman": "pó-žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лки",
      "roman": "pó-žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкият",
      "roman": "pó-žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лката",
      "roman": "pó-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкото",
      "roman": "pó-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лките",
      "roman": "pó-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкия",
      "roman": "pó-žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лката",
      "roman": "pó-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лкото",
      "roman": "pó-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-жа́лките",
      "roman": "pó-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лък",
      "roman": "náj-žálǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лка",
      "roman": "náj-žálka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лко",
      "roman": "náj-žálko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лки",
      "roman": "náj-žálki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкият",
      "roman": "náj-žálkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лката",
      "roman": "náj-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкото",
      "roman": "náj-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лките",
      "roman": "náj-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкия",
      "roman": "náj-žálkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лката",
      "roman": "náj-žálkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лкото",
      "roman": "náj-žálkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-жа́лките",
      "roman": "náj-žálkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́лък",
        "adv": "жа́лко"
      },
      "expansion": "жа́лък • (žálǎk) (adverb жа́лко)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́лък<*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "pity",
      "roman": "žálost",
      "sense": "жал (žal, “grief”)",
      "word": "жа́лост"
    },
    {
      "english": "mournful",
      "roman": "žálen",
      "word": "жа́лен"
    },
    {
      "english": "complaint",
      "roman": "žálba",
      "word": "жа́лба"
    },
    {
      "english": "to complain",
      "roman": "žálvam se",
      "word": "жа́лвам се"
    },
    {
      "english": "to mourn",
      "roman": "žaléja",
      "word": "жале́я"
    },
    {
      "english": "necrologue",
      "roman": "žaléjka",
      "word": "жале́йка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wretched, miserable, pitiful"
      ],
      "links": [
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contemptible"
      ],
      "links": [
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʒa̟ɫɐk]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жалък.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "жалък"
}