еләк in All languages combined

IPA: [jɪ̞ˈlæk] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Turkic *yegelek (“berry”). Immediately cognate with Southern Altai јилек (ǰilek), Tatar җиләк (ciläk), Kazakh жидек (jidek), Karachay-Balkar джилек (cilek), Khakas чистек (çistek). Compare also Armenian ելակ (elak), a Turkic borrowing. Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*yegelek||berry}} Proto-Turkic *yegelek (“berry”), {{cog|alt|јилек}} Southern Altai јилек (ǰilek), {{cog|tt|җиләк}} Tatar җиләк (ciläk), {{cog|kk|жидек}} Kazakh жидек (jidek), {{cog|krc|джилек|tr=cilek}} Karachay-Balkar джилек (cilek), {{cog|kjh|чистек}} Khakas чистек (çistek), {{cog|hy|ելակ}} Armenian ելակ (elak) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} еләк • (yelək), {{ba-noun}} еләк • (yelək) Inflection templates: {{ba-decl-noun|еләк|еләктәр|еләктең|еләктәрҙең|еләккә|еләктәргә|еләкте|еләктәрҙе|еләктә|еләктәрҙә|еләктән|еләктәрҙән}} Forms: yelək [romanization], no-table-tags [table-tags], еләк [absolute, singular], еләктәр [absolute, plural], еләктең [definite, genitive, singular], еләктәрҙең [definite, genitive, plural], еләккә [dative, singular], еләктәргә [dative, plural], еләкте [accusative, definite, singular], еләктәрҙе [accusative, definite, plural], еләктә [locative, singular], еләктәрҙә [locative, plural], еләктән [ablative, singular], еләктәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yegelek",
        "4": "",
        "5": "berry"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yegelek (“berry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јилек"
      },
      "expansion": "Southern Altai јилек (ǰilek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "җиләк"
      },
      "expansion": "Tatar җиләк (ciläk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жидек"
      },
      "expansion": "Kazakh жидек (jidek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джилек",
        "tr": "cilek"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джилек (cilek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "чистек"
      },
      "expansion": "Khakas чистек (çistek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ելակ"
      },
      "expansion": "Armenian ելակ (elak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yegelek (“berry”).\nImmediately cognate with\nSouthern Altai јилек (ǰilek),\nTatar җиләк (ciläk),\nKazakh жидек (jidek),\nKarachay-Balkar джилек (cilek), Khakas чистек (çistek).\nCompare also Armenian ելակ (elak), a Turkic borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "yelək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "еләк",
      "roman": "yelək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәр",
      "roman": "yeləktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктең",
      "roman": "yeləkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙең",
      "roman": "yeləktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләккә",
      "roman": "yeləkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәргә",
      "roman": "yeləktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләкте",
      "roman": "yeləkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙе",
      "roman": "yeləktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктә",
      "roman": "yeləktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙә",
      "roman": "yeləktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктән",
      "roman": "yeləktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙән",
      "roman": "yeləktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "еләк • (yelək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "еләк • (yelək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "е‧ләк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "еләк",
        "10": "еләктәрҙә",
        "11": "еләктән",
        "12": "еләктәрҙән",
        "2": "еләктәр",
        "3": "еләктең",
        "4": "еләктәрҙең",
        "5": "еләккә",
        "6": "еләктәргә",
        "7": "еләкте",
        "8": "еләктәрҙе",
        "9": "еләктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Berries",
          "orig": "ba:Berries",
          "parents": [
            "Fruits",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Foods",
          "orig": "ba:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "raspberry",
          "roman": "quray yeləge",
          "word": "ҡурай еләге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berry"
      ],
      "id": "en-еләк-ba-noun-c8zkLx8O",
      "links": [
        [
          "berry",
          "berry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪ̞ˈlæk]"
    }
  ],
  "word": "еләк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "english": "raspberry",
      "roman": "quray yeləge",
      "word": "ҡурай еләге"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yegelek",
        "4": "",
        "5": "berry"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yegelek (“berry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јилек"
      },
      "expansion": "Southern Altai јилек (ǰilek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "җиләк"
      },
      "expansion": "Tatar җиләк (ciläk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жидек"
      },
      "expansion": "Kazakh жидек (jidek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джилек",
        "tr": "cilek"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джилек (cilek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "чистек"
      },
      "expansion": "Khakas чистек (çistek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ելակ"
      },
      "expansion": "Armenian ելակ (elak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yegelek (“berry”).\nImmediately cognate with\nSouthern Altai јилек (ǰilek),\nTatar җиләк (ciläk),\nKazakh жидек (jidek),\nKarachay-Balkar джилек (cilek), Khakas чистек (çistek).\nCompare also Armenian ելակ (elak), a Turkic borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "yelək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "еләк",
      "roman": "yelək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәр",
      "roman": "yeləktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктең",
      "roman": "yeləkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙең",
      "roman": "yeləktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләккә",
      "roman": "yeləkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәргә",
      "roman": "yeləktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләкте",
      "roman": "yeləkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙе",
      "roman": "yeləktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктә",
      "roman": "yeləktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙә",
      "roman": "yeləktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктән",
      "roman": "yeləktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еләктәрҙән",
      "roman": "yeləktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "еләк • (yelək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "еләк • (yelək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "е‧ләк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "еләк",
        "10": "еләктәрҙә",
        "11": "еләктән",
        "12": "еләктәрҙән",
        "2": "еләктәр",
        "3": "еләктең",
        "4": "еләктәрҙең",
        "5": "еләккә",
        "6": "еләктәргә",
        "7": "еләкте",
        "8": "еләктәрҙе",
        "9": "еләктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations",
        "ba:Berries",
        "ba:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "berry"
      ],
      "links": [
        [
          "berry",
          "berry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪ̞ˈlæk]"
    }
  ],
  "word": "еләк"
}

"еләк" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]