See елико on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*(j)elikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *(j)elikъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *(j)elikъ.",
"forms": [
{
"form": "eliko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "елико • (eliko)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "елико • (eliko)",
"name": "cu-adverb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "elikože",
"word": "еликоже"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 0 0 31 31 16 7",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"as much as"
],
"id": "en-елико-cu-adv-b0tXK4Ct",
"links": [
[
"as much as",
"as much as"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light",
"ref": "“ⰵⰾⰻⰽⱁ (line 14, leaf 106)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Lk:12:3",
"text": "зане елико въ тъмѣ рѣсте вь свѣтѣ оуслꙑшитъ сѧ ·\nzane eliko vŭ tŭmě rěste vĭ světě uslyšitŭ sę ·",
"translation": "Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"whatsoever"
],
"id": "en-елико-cu-adv-AG-S8b34",
"links": [
[
"whatsoever",
"whatsoever"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "sell that which thou hast, and give to the poor",
"ref": "“ⰵⰾⰻⰽⱁ (line -6, leaf 118.5)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Lk:18:22",
"text": "въсѣ елико имаши продаждъ и раздаи нищиимъ ·\nvŭsě eliko imaši prodaždŭ i razdai ništiimŭ ·",
"translation": "sell that which thou hast, and give to the poor",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"which"
],
"id": "en-елико-cu-adv-d7wGxV0p",
"links": [
[
"which",
"which"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 0 0 66",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 0 0 31 31 16 7",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how much"
],
"id": "en-елико-cu-adv-a20z8Gas",
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"word": "елико"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*jeliko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jeliko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*jeliko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jeliko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jeliko.",
"forms": [
{
"form": "jeliko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ѥлико",
"roman": "jeliko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "елико (jeliko)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 0 0 31 31 16 7",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how much"
],
"id": "en-елико-orv-adv-a20z8Gas",
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 0 0 31 31 16 7",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
38
]
],
"english": "and make themselves a bathe as much as they wish",
"ref": "1110s, Hypatian Codex:",
"roman": "i da tvorętĭ imŭ movĭ. jeliko xotętĭ",
"text": "и да творѧть имъ мовь. елико хотѧть",
"translation": "and make themselves a bathe as much as they wish",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as much as"
],
"id": "en-елико-orv-adv-b0tXK4Ct",
"links": [
[
"as much as",
"as much as"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 31 31 5 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how, in which degree"
],
"id": "en-елико-orv-adv-IWVytVtZ",
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛˈlikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlikɔ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "елико"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adverbs",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic adverbs",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*(j)elikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *(j)elikъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *(j)elikъ.",
"forms": [
{
"form": "eliko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "елико • (eliko)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "елико • (eliko)",
"name": "cu-adverb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "elikože",
"word": "еликоже"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"as much as"
],
"links": [
[
"as much as",
"as much as"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light",
"ref": "“ⰵⰾⰻⰽⱁ (line 14, leaf 106)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Lk:12:3",
"text": "зане елико въ тъмѣ рѣсте вь свѣтѣ оуслꙑшитъ сѧ ·\nzane eliko vŭ tŭmě rěste vĭ světě uslyšitŭ sę ·",
"translation": "Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"whatsoever"
],
"links": [
[
"whatsoever",
"whatsoever"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "sell that which thou hast, and give to the poor",
"ref": "“ⰵⰾⰻⰽⱁ (line -6, leaf 118.5)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Lk:18:22",
"text": "въсѣ елико имаши продаждъ и раздаи нищиимъ ·\nvŭsě eliko imaši prodaždŭ i razdai ništiimŭ ·",
"translation": "sell that which thou hast, and give to the poor",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"which"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
]
},
{
"glosses": [
"how much"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"word": "елико"
}
{
"categories": [
"Old East Slavic adverbs",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*jeliko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jeliko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*jeliko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jeliko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jeliko.",
"forms": [
{
"form": "jeliko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ѥлико",
"roman": "jeliko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "елико (jeliko)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"how much"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
]
},
{
"categories": [
"Old East Slavic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
38
]
],
"english": "and make themselves a bathe as much as they wish",
"ref": "1110s, Hypatian Codex:",
"roman": "i da tvorętĭ imŭ movĭ. jeliko xotętĭ",
"text": "и да творѧть имъ мовь. елико хотѧть",
"translation": "and make themselves a bathe as much as they wish",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as much as"
],
"links": [
[
"as much as",
"as much as"
]
]
},
{
"glosses": [
"how, in which degree"
],
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛˈlikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/"
},
{
"ipa": "/jɛˈlikɔ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/jɛˈlʲikɔ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "елико"
}
Download raw JSONL data for елико meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.