"дәрес" meaning in All languages combined

See дәрес on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [dæˈrɪ̞s]
Etymology: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc. Etymology templates: {{der|ba|ar|دَرْس||lesson}} Arabic دَرْس (dars, “lesson”), {{root|ba|ar|د ر س}}, {{cog|kk|дәріс}} Kazakh дәріс (därıs), {{cog|ky|дарыс}} Kyrgyz дарыс (darıs), {{cog|uz|dars}} Uzbek dars, {{cog|ug|دەرس}} Uyghur دەرس (ders), {{cog|tr|ders}} Turkish ders Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} дәрес • (dəres), {{ba-noun}} дәрес • (dəres) Inflection templates: {{ba-decl-noun|дәрес|дәрестәр|дәрестең|дәрестәрҙең|дәрескә|дәрестәргә|дәресте|дәрестәрҙе|дәрестә|дәрестәрҙә|дәрестән|дәрестәрҙән}} Forms: dəres [romanization], no-table-tags [table-tags], дәрес [absolute, singular], дәрестәр [absolute, plural], дәрестең [definite, genitive, singular], дәрестәрҙең [definite, genitive, plural], дәрескә [dative, singular], дәрестәргә [dative, plural], дәресте [accusative, definite, singular], дәрестәрҙе [accusative, definite, plural], дәрестә [locative, singular], дәрестәрҙә [locative, plural], дәрестән [ablative, singular], дәрестәрҙән [ablative, plural]
  1. lesson (in school) Synonyms (lesson in school): һабаҡ (habaq) [rare]
    Sense id: en-дәрес-ba-noun-Ux1h0PYH Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 98 2 Disambiguation of 'lesson in school': 99 1
  2. homework Categories (topical): Education
    Sense id: en-дәрес-ba-noun-QENVUiOW Disambiguation of Education: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: өйгә эш (öygə eş)

Noun [Tatar]

Forms: däres [romanization]
Etymology: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Etymology templates: {{der|tt|ar|دَرْس||lesson}} Arabic دَرْس (dars, “lesson”), {{root|tt|ar|د ر س}} Head templates: {{head|tt|noun}} дәрес • (däres)
  1. training (in russian дрессировка), lesson.
    Sense id: en-дәрес-tt-noun-akGZvc7n Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Tatar entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "4": "",
        "5": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic دَرْس (dars, “lesson”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәріс"
      },
      "expansion": "Kazakh дәріс (därıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дарыс"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дарыс (darıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "dars"
      },
      "expansion": "Uzbek dars",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "دەرس"
      },
      "expansion": "Uyghur دەرس (ders)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ders"
      },
      "expansion": "Turkish ders",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَرْس (dars, “lesson”).\nCognate with\nKazakh дәріс (därıs),\nKyrgyz дарыс (darıs),\nUzbek dars,\nUyghur دەرس (ders),\nTurkish ders, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəres",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрес",
      "roman": "dəres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәр",
      "roman": "dərestər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестең",
      "roman": "dəresteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙең",
      "roman": "dərestərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрескә",
      "roman": "dəreskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәргә",
      "roman": "dərestərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәресте",
      "roman": "dəreste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙе",
      "roman": "dərestərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестә",
      "roman": "dərestə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙә",
      "roman": "dərestərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестән",
      "roman": "dərestən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙән",
      "roman": "dərestərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дәрес • (dəres)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дәрес • (dəres)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дә‧рес"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәрес",
        "10": "дәрестәрҙә",
        "11": "дәрестән",
        "12": "дәрестәрҙән",
        "2": "дәрестәр",
        "3": "дәрестең",
        "4": "дәрестәрҙең",
        "5": "дәрескә",
        "6": "дәрестәргә",
        "7": "дәресте",
        "8": "дәрестәрҙе",
        "9": "дәрестә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Children, did you like the lesson?",
          "roman": "Balalar, heźgə dəres oqşanımı?",
          "text": "Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "At the end of the lesson, the teacher expressed his gratitude to the children who have participated actively.",
          "roman": "Dəres aźağında uqıtıwsı əwźem qatnaşqan balalarğa rəxməten belderźe.",
          "text": "Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson (in school)"
      ],
      "id": "en-дәрес-ba-noun-Ux1h0PYH",
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "roman": "habaq",
          "sense": "lesson in school",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "һабаҡ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Education",
          "orig": "ba:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homework"
      ],
      "id": "en-дәрес-ba-noun-QENVUiOW",
      "links": [
        [
          "homework",
          "homework"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæˈrɪ̞s]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "öygə eş",
      "word": "өйгә эш"
    }
  ],
  "word": "дәрес"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "4": "",
        "5": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic دَرْس (dars, “lesson”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَرْس (dars, “lesson”).",
  "forms": [
    {
      "form": "däres",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "дәрес • (däres)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "training (in russian дрессировка), lesson."
      ],
      "id": "en-дәрес-tt-noun-akGZvc7n",
      "links": [
        [
          "training",
          "training"
        ],
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "дәрес"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root د ر س",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ba:Education"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "4": "",
        "5": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic دَرْس (dars, “lesson”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәріс"
      },
      "expansion": "Kazakh дәріс (därıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дарыс"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дарыс (darıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "dars"
      },
      "expansion": "Uzbek dars",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "دەرس"
      },
      "expansion": "Uyghur دەرس (ders)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ders"
      },
      "expansion": "Turkish ders",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَرْس (dars, “lesson”).\nCognate with\nKazakh дәріс (därıs),\nKyrgyz дарыс (darıs),\nUzbek dars,\nUyghur دەرس (ders),\nTurkish ders, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəres",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрес",
      "roman": "dəres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәр",
      "roman": "dərestər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестең",
      "roman": "dəresteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙең",
      "roman": "dərestərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрескә",
      "roman": "dəreskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәргә",
      "roman": "dərestərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәресте",
      "roman": "dəreste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙе",
      "roman": "dərestərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестә",
      "roman": "dərestə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙә",
      "roman": "dərestərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестән",
      "roman": "dərestən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрестәрҙән",
      "roman": "dərestərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дәрес • (dəres)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дәрес • (dəres)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дә‧рес"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәрес",
        "10": "дәрестәрҙә",
        "11": "дәрестән",
        "12": "дәрестәрҙән",
        "2": "дәрестәр",
        "3": "дәрестең",
        "4": "дәрестәрҙең",
        "5": "дәрескә",
        "6": "дәрестәргә",
        "7": "дәресте",
        "8": "дәрестәрҙе",
        "9": "дәрестә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Children, did you like the lesson?",
          "roman": "Balalar, heźgə dəres oqşanımı?",
          "text": "Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "At the end of the lesson, the teacher expressed his gratitude to the children who have participated actively.",
          "roman": "Dəres aźağında uqıtıwsı əwźem qatnaşqan balalarğa rəxməten belderźe.",
          "text": "Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson (in school)"
      ],
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homework"
      ],
      "links": [
        [
          "homework",
          "homework"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæˈrɪ̞s]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "habaq",
      "sense": "lesson in school",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "һабаҡ"
    },
    {
      "roman": "öygə eş",
      "word": "өйгә эш"
    }
  ],
  "word": "дәрес"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "4": "",
        "5": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic دَرْس (dars, “lesson”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَرْس (dars, “lesson”).",
  "forms": [
    {
      "form": "däres",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "дәрес • (däres)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "Tatar terms derived from Arabic",
        "Tatar terms derived from the Arabic root د ر س"
      ],
      "glosses": [
        "training (in russian дрессировка), lesson."
      ],
      "links": [
        [
          "training",
          "training"
        ],
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "дәрес"
}

Download raw JSONL data for дәрес meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.