"дүшәмбе" meaning in All languages combined

See дүшәмбе on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [dʏ.ˈʃæm.bɪ̞]
Etymology: From Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”). Etymology templates: {{bor|ba|fa|دوشنبه||Monday|tr=do-šanbe}} Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} дүшәмбе • (düşəmbe), {{ba-noun}} дүшәмбе • (düşəmbe) Inflection templates: {{ba-decl-noun|дүшәмбе|дүшәмбеләр|дүшәмбенең|дүшәмбеләрҙең|дүшәмбегә|дүшәмбеләргә|дүшәмбене|дүшәмбеләрҙе|дүшәмбелә|дүшәмбеләрҙә|дүшәмбенән|дүшәмбеләрҙән}} Forms: düşəmbe [romanization], no-table-tags [table-tags], дүшәмбе [absolute, singular], дүшәмбеләр [absolute, plural], дүшәмбенең [definite, genitive, singular], дүшәмбеләрҙең [definite, genitive, plural], дүшәмбегә [dative, singular], дүшәмбеләргә [dative, plural], дүшәмбене [accusative, definite, singular], дүшәмбеләрҙе [accusative, definite, plural], дүшәмбелә [locative, singular], дүшәмбеләрҙә [locative, plural], дүшәмбенән [ablative, singular], дүшәмбеләрҙән [ablative, plural]
  1. Monday Wikipedia link: ba:дүшәмбе Categories (topical): Days of the week Related terms: days of the week: аҙна көндәре: дүшәмбе · шишәмбе · шаршамбы · кесаҙна (kesaźna), кесе йома · йома · шәмбе · йәкшәмбе [edit] (yəkşəmbe)
    Sense id: en-дүшәмбе-ba-noun-agDfwdyG Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Tatar]

IPA: [dyʃæmbe] Forms: düşämbe [romanization]
Etymology: Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”). Etymology templates: {{bor+|tt|fa|دوشنبه||Monday|tr=do-šanbe}} Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”) Head templates: {{head|tt|noun|Latin spelling|düşämbe|||f1sc=Latn|f2sc=|head=|sc=Cyrl|sort=}} дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe), {{tt-pos|noun|c|r|düşämbe}} дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe)
  1. Monday Categories (topical): Days of the week Related terms (day of the week): Previous: якшәмбе. Next: сишәмбе
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دوشنبه",
        "4": "",
        "5": "Monday",
        "tr": "do-šanbe"
      },
      "expansion": "Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "düşəmbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбе",
      "roman": "düşəmbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләр",
      "roman": "düşəmbelər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбенең",
      "roman": "düşəmbeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙең",
      "roman": "düşəmbelərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбегә",
      "roman": "düşəmbegə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләргә",
      "roman": "düşəmbelərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбене",
      "roman": "düşəmbene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙе",
      "roman": "düşəmbelərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбелә",
      "roman": "düşəmbelə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙә",
      "roman": "düşəmbelərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбенән",
      "roman": "düşəmbenən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙән",
      "roman": "düşəmbelərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşəmbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дүшәмбе • (düşəmbe)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дү‧шәм‧бе"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дүшәмбе",
        "10": "дүшәмбеләрҙә",
        "11": "дүшәмбенән",
        "12": "дүшәмбеләрҙән",
        "2": "дүшәмбеләр",
        "3": "дүшәмбенең",
        "4": "дүшәмбеләрҙең",
        "5": "дүшәмбегә",
        "6": "дүшәмбеләргә",
        "7": "дүшәмбене",
        "8": "дүшәмбеләрҙе",
        "9": "дүшәмбелә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "ba:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our classes will take place each Monday at 10 am.",
          "roman": "Dərestərebeź düşəmbe hayın, irtənge unda bulasaq.",
          "text": "Дәрестәребеҙ дүшәмбе һайын, иртәнге унда буласаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "id": "en-дүшәмбе-ba-noun-agDfwdyG",
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kesaźna",
          "word": "days of the week: аҙна көндәре: дүшәмбе · шишәмбе · шаршамбы · кесаҙна"
        },
        {
          "roman": "yəkşəmbe",
          "word": "кесе йома · йома · шәмбе · йәкшәмбе [edit]"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:дүшәмбе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʏ.ˈʃæm.bɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "дүшәмбе"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "fa",
        "3": "دوشنبه",
        "4": "",
        "5": "Monday",
        "tr": "do-šanbe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "düşämbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "düşämbe",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "sc": "Cyrl",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "c",
        "3": "r",
        "4": "düşämbe"
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe)",
      "name": "tt-pos"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tt",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "tt:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "id": "en-дүшәмбе-tt-noun-agDfwdyG",
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "day of the week",
          "word": "Previous: якшәмбе. Next: сишәмбе"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyʃæmbe]"
    }
  ],
  "word": "дүшәмбе"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دوشنبه",
        "4": "",
        "5": "Monday",
        "tr": "do-šanbe"
      },
      "expansion": "Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "düşəmbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбе",
      "roman": "düşəmbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләр",
      "roman": "düşəmbelər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбенең",
      "roman": "düşəmbeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙең",
      "roman": "düşəmbelərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбегә",
      "roman": "düşəmbegə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләргә",
      "roman": "düşəmbelərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбене",
      "roman": "düşəmbene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙе",
      "roman": "düşəmbelərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбелә",
      "roman": "düşəmbelə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙә",
      "roman": "düşəmbelərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбенән",
      "roman": "düşəmbenən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дүшәмбеләрҙән",
      "roman": "düşəmbelərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşəmbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дүшәмбе • (düşəmbe)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дү‧шәм‧бе"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дүшәмбе",
        "10": "дүшәмбеләрҙә",
        "11": "дүшәмбенән",
        "12": "дүшәмбеләрҙән",
        "2": "дүшәмбеләр",
        "3": "дүшәмбенең",
        "4": "дүшәмбеләрҙең",
        "5": "дүшәмбегә",
        "6": "дүшәмбеләргә",
        "7": "дүшәмбене",
        "8": "дүшәмбеләрҙе",
        "9": "дүшәмбелә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kesaźna",
      "word": "days of the week: аҙна көндәре: дүшәмбе · шишәмбе · шаршамбы · кесаҙна"
    },
    {
      "roman": "yəkşəmbe",
      "word": "кесе йома · йома · шәмбе · йәкшәмбе [edit]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Persian",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ba:Days of the week"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our classes will take place each Monday at 10 am.",
          "roman": "Dərestərebeź düşəmbe hayın, irtənge unda bulasaq.",
          "text": "Дәрестәребеҙ дүшәмбе һайын, иртәнге унда буласаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:дүшәмбе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʏ.ˈʃæm.bɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "дүшәмбе"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "fa",
        "3": "دوشنبه",
        "4": "",
        "5": "Monday",
        "tr": "do-šanbe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian دوشنبه (do-šanbe, “Monday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "düşämbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "düşämbe",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "sc": "Cyrl",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "c",
        "3": "r",
        "4": "düşämbe"
      },
      "expansion": "дүшәмбе • (düşämbe) (Latin spelling düşämbe)",
      "name": "tt-pos"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "sense": "day of the week",
      "word": "Previous: якшәмбе. Next: сишәмбе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "Tatar terms borrowed from Persian",
        "Tatar terms derived from Persian",
        "Tatar terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Tatar terms with redundant script codes",
        "tt:Days of the week"
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyʃæmbe]"
    }
  ],
  "word": "дүшәмбе"
}

Download raw JSONL data for дүшәмбе meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.