See дѣвка on Wiktionary
Download JSON data for дѣвка meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́вка"
},
"expansion": "Russian: де́вка (dévka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́вка (dévka)"
}
],
"forms": [
{
"form": "děvka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дѣвка",
"roman": "děvka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвку",
"roman": "děvku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "дѣвкъ",
"roman": "děvkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвкама",
"roman": "děvkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "дѣвкамъ",
"roman": "děvkamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкѫ",
"roman": "děvkǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкоѭ",
"roman": "děvkojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвкама",
"roman": "děvkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дѣвками",
"roman": "děvkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвку",
"roman": "děvku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "дѣвкахъ",
"roman": "děvkaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвко",
"roman": "děvko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дѣвка (děvka) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "дѣвка (děvka) f",
"name": "orv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дѣв",
"2": "к"
},
"name": "orv-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "дѣвка",
"10": "дѣвкама",
"11": "дѣвцѣ",
"12": "дѣвкама",
"13": "дѣвку",
"14": "дѣвцѣ",
"15": "дѣвкꙑ",
"16": "дѣвкъ",
"17": "дѣвкамъ",
"18": "дѣвкꙑ",
"19": "дѣвками",
"2": "дѣвкꙑ",
"20": "дѣвкахъ",
"21": "дѣвкꙑ",
"3": "дѣвцѣ",
"4": "дѣвкѫ",
"5": "дѣвкоѭ",
"6": "дѣвцѣ",
"7": "дѣвко",
"8": "дѣвцѣ",
"9": "дѣвку",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "12th century, The Tale of Igor's Campaign, 10",
"text": "Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассушясь стрѣлами по полю, помчаша красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты."
}
],
"glosses": [
"young woman, girl"
],
"id": "en-дѣвка-orv-noun-YtVKV-GI",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"virgin"
],
"id": "en-дѣвка-orv-noun-QJjhqI~3",
"links": [
[
"virgin",
"virgin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"daughter"
],
"id": "en-дѣвка-orv-noun-TtKPgsqW",
"links": [
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeːʋkɑ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈdʲeːʋka/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈdʲeːʋka/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "дѣвка"
}
{
"categories": [
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic feminine nouns",
"Old East Slavic hard a-stem nouns",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic nouns",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́вка"
},
"expansion": "Russian: де́вка (dévka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́вка (dévka)"
}
],
"forms": [
{
"form": "děvka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дѣвка",
"roman": "děvka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвку",
"roman": "děvku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "дѣвкъ",
"roman": "děvkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвкама",
"roman": "děvkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "дѣвкамъ",
"roman": "děvkamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкѫ",
"roman": "děvkǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвкоѭ",
"roman": "děvkojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвкама",
"roman": "děvkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дѣвками",
"roman": "děvkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дѣвку",
"roman": "děvku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "дѣвкахъ",
"roman": "děvkaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дѣвко",
"roman": "děvko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дѣвцѣ",
"roman": "děvcě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "дѣвкꙑ",
"roman": "děvky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дѣвка (děvka) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "дѣвка (děvka) f",
"name": "orv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дѣв",
"2": "к"
},
"name": "orv-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "дѣвка",
"10": "дѣвкама",
"11": "дѣвцѣ",
"12": "дѣвкама",
"13": "дѣвку",
"14": "дѣвцѣ",
"15": "дѣвкꙑ",
"16": "дѣвкъ",
"17": "дѣвкамъ",
"18": "дѣвкꙑ",
"19": "дѣвками",
"2": "дѣвкꙑ",
"20": "дѣвкахъ",
"21": "дѣвкꙑ",
"3": "дѣвцѣ",
"4": "дѣвкѫ",
"5": "дѣвкоѭ",
"6": "дѣвцѣ",
"7": "дѣвко",
"8": "дѣвцѣ",
"9": "дѣвку",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "12th century, The Tale of Igor's Campaign, 10",
"text": "Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассушясь стрѣлами по полю, помчаша красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты."
}
],
"glosses": [
"young woman, girl"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"virgin"
],
"links": [
[
"virgin",
"virgin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"daughter"
],
"links": [
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeːʋkɑ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈdʲeːʋka/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈdʲeːʋka/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "дѣвка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.