"дохих" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "drumstick, stamen",
      "roman": "doxiur",
      "word": "дохиур"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to bow",
      "roman": "doxilzox",
      "word": "дохилзох"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tokɨ-",
        "t": "to beat, knock, to drive in"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tokɨ- (“to beat, knock, to drive in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "",
        "3": "*dokï-",
        "t": "to stoop"
      },
      "expansion": "*dokï- (“to stoop”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохийх",
        "t": "to bend"
      },
      "expansion": "дохийх (doxiix, “to bend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохигор",
        "t": "bent"
      },
      "expansion": "дохигор (doxigor, “bent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ"
      },
      "expansion": "ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ (dokiɣur)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохиур"
      },
      "expansion": "дохиур (doxiur)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn-ord",
        "2": "-",
        "3": "/doxi-/",
        "4": "to summarily execute, to gesture"
      },
      "expansion": "Ordos Mongolian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "дохихо",
        "t": "to nod, to bow, to greet with a gift"
      },
      "expansion": "Buryat дохихо (doxixo, “to nod, to bow, to greet with a gift”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ykh",
        "2": "докиху"
      },
      "expansion": "Khamnigan Mongol докиху",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "докх",
        "t": "to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat"
      },
      "expansion": "Kalmyk докх (dokx, “to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "qualifier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Turkic *tokɨ- (“to beat, knock, to drive in”). Perhaps merging with a different root, *dokï- (“to stoop”), compare дохийх (doxiix, “to bend”), дохигор (doxigor, “bent”).\nEarliest attestation of either root is pre-Classical ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ (dokiɣur) (modern дохиур (doxiur)). They are not found outside Central Mongolic.\ncognates\nCognate with Ordos Mongolian Buryat дохихо (doxixo, “to nod, to bow, to greet with a gift”), Khamnigan Mongol докиху, Kalmyk докх (dokx, “to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat”) (obsolete).",
  "forms": [
    {
      "form": "doxix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ",
      "roman": "dokiqu",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ"
      },
      "expansion": "дохих • (doxix) (Mongolian spelling ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ (dokiqu))",
      "name": "mn-verb"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to beat (a drum)"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-iLO-xTmG",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to beat (a drum)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give a sign, signal, to cue"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-QMvFXtki",
      "links": [
        [
          "signal",
          "signal"
        ],
        [
          "cue",
          "cue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to conduct (a musical performance)"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-AkDu~uu2",
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ]
    },
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 22 1 63 5 9",
          "english": "signalist",
          "roman": "doxioč",
          "sense": "дохио (doxio, “sign, gesture”)",
          "word": "дохиоч"
        },
        {
          "_dis1": "0 22 1 63 5 9",
          "english": "to gesture, to motion",
          "roman": "doxiolox",
          "sense": "дохио (doxio, “sign, gesture”)",
          "word": "дохиолох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gesture, to beckon"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-r9H3Cva3",
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to nod"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-wBU80VeT",
      "links": [
        [
          "nod",
          "nod"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 8 9 8 71",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 13 9 6 65",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to nod off, to doze"
      ],
      "id": "en-дохих-mn-verb-3c-O4uGE",
      "links": [
        [
          "nod off",
          "nod off"
        ],
        [
          "doze",
          "doze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to nod off, to doze"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔxʲəx/",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɞçɪç]",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    }
  ],
  "word": "дохих"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 2-syllable words",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "Mongolian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "signalist",
      "roman": "doxioč",
      "sense": "дохио (doxio, “sign, gesture”)",
      "word": "дохиоч"
    },
    {
      "english": "to gesture, to motion",
      "roman": "doxiolox",
      "sense": "дохио (doxio, “sign, gesture”)",
      "word": "дохиолох"
    },
    {
      "english": "drumstick, stamen",
      "roman": "doxiur",
      "word": "дохиур"
    },
    {
      "english": "to bow",
      "roman": "doxilzox",
      "word": "дохилзох"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tokɨ-",
        "t": "to beat, knock, to drive in"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tokɨ- (“to beat, knock, to drive in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "",
        "3": "*dokï-",
        "t": "to stoop"
      },
      "expansion": "*dokï- (“to stoop”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохийх",
        "t": "to bend"
      },
      "expansion": "дохийх (doxiix, “to bend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохигор",
        "t": "bent"
      },
      "expansion": "дохигор (doxigor, “bent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ"
      },
      "expansion": "ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ (dokiɣur)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дохиур"
      },
      "expansion": "дохиур (doxiur)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn-ord",
        "2": "-",
        "3": "/doxi-/",
        "4": "to summarily execute, to gesture"
      },
      "expansion": "Ordos Mongolian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "дохихо",
        "t": "to nod, to bow, to greet with a gift"
      },
      "expansion": "Buryat дохихо (doxixo, “to nod, to bow, to greet with a gift”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ykh",
        "2": "докиху"
      },
      "expansion": "Khamnigan Mongol докиху",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "докх",
        "t": "to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat"
      },
      "expansion": "Kalmyk докх (dokx, “to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "qualifier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Turkic *tokɨ- (“to beat, knock, to drive in”). Perhaps merging with a different root, *dokï- (“to stoop”), compare дохийх (doxiix, “to bend”), дохигор (doxigor, “bent”).\nEarliest attestation of either root is pre-Classical ᠳᠣᠬᠢᠭᠤᠷ (dokiɣur) (modern дохиур (doxiur)). They are not found outside Central Mongolic.\ncognates\nCognate with Ordos Mongolian Buryat дохихо (doxixo, “to nod, to bow, to greet with a gift”), Khamnigan Mongol докиху, Kalmyk докх (dokx, “to make a sign, gesture, to hit, strike, to beat”) (obsolete).",
  "forms": [
    {
      "form": "doxix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ",
      "roman": "dokiqu",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ"
      },
      "expansion": "дохих • (doxix) (Mongolian spelling ᠳᠣᠬᠢᠬᠤ (dokiqu))",
      "name": "mn-verb"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to beat (a drum)"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to beat (a drum)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give a sign, signal, to cue"
      ],
      "links": [
        [
          "signal",
          "signal"
        ],
        [
          "cue",
          "cue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to conduct (a musical performance)"
      ],
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gesture, to beckon"
      ],
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to nod"
      ],
      "links": [
        [
          "nod",
          "nod"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to nod off, to doze"
      ],
      "links": [
        [
          "nod off",
          "nod off"
        ],
        [
          "doze",
          "doze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to nod off, to doze"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔxʲəx/",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɞçɪç]",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    }
  ],
  "word": "дохих"
}