See дорожчати on Wiktionary
Download JSON data for дорожчати meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "доро́жчий",
"3": "-ати"
},
"expansion": "доро́жчий (doróžčyj) + -ати (-aty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дорожа́ть"
},
"expansion": "Russian дорожа́ть (dorožátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "даражэ́ць"
},
"expansion": "Belarusian даражэ́ць (daražécʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "drożeć"
},
"expansion": "Polish drożeć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From доро́жчий (doróžčyj) + -ати (-aty). Compare Russian дорожа́ть (dorožátʹ), Belarusian даражэ́ць (daražécʹ), Polish drożeć.",
"forms": [
{
"form": "доро́жчати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "doróžčaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подоро́жчати",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "доро́жчати",
"roman": "doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "доро́жчать",
"roman": "doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "доро́жчаючи",
"roman": "doróžčajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "доро́жчавши",
"roman": "doróžčavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчає",
"roman": "doróžčaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де доро́жчати",
"roman": "búde doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де доро́жчать",
"roman": "búde doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "доро́жчатиме",
"roman": "doróžčatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доро́жчають",
"roman": "doróžčajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть доро́жчати",
"roman": "búdutʹ doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть доро́жчать",
"roman": "búdutʹ doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "доро́жчатимуть",
"roman": "doróžčatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доро́жчав",
"roman": "doróžčav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жчала",
"roman": "doróžčala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жчало",
"roman": "doróžčalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "доро́жчати",
"2": "impf",
"pf": "подоро́жчати"
},
"expansion": "доро́жчати • (doróžčaty) impf (perfective подоро́жчати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "доро́жчати<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "деше́вшати"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ати",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "doróžčannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "доро́жчання"
}
],
"glosses": [
"to become dearer, to get more expensive, to get pricier, to go up in price, to increase in price, to rise in price"
],
"id": "en-дорожчати-uk-verb-vwqP6u3v",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"dearer",
"dear"
],
[
"get",
"get"
],
[
"more",
"more"
],
[
"expensive",
"expensive"
],
[
"pricier",
"pricey"
],
[
"go up",
"go up"
],
[
"price",
"price"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become dearer, to get more expensive, to get pricier, to go up in price, to increase in price, to rise in price"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔˈrɔʒt͡ʃɐte]"
}
],
"word": "дорожчати"
}
{
"derived": [
{
"roman": "doróžčannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "доро́жчання"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "доро́жчий",
"3": "-ати"
},
"expansion": "доро́жчий (doróžčyj) + -ати (-aty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дорожа́ть"
},
"expansion": "Russian дорожа́ть (dorožátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "даражэ́ць"
},
"expansion": "Belarusian даражэ́ць (daražécʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "drożeć"
},
"expansion": "Polish drożeć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From доро́жчий (doróžčyj) + -ати (-aty). Compare Russian дорожа́ть (dorožátʹ), Belarusian даражэ́ць (daražécʹ), Polish drożeć.",
"forms": [
{
"form": "доро́жчати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "doróžčaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подоро́жчати",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "доро́жчати",
"roman": "doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "доро́жчать",
"roman": "doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "доро́жчаючи",
"roman": "doróžčajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "доро́жчавши",
"roman": "doróžčavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчає",
"roman": "doróžčaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де доро́жчати",
"roman": "búde doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де доро́жчать",
"roman": "búde doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "доро́жчатиме",
"roman": "doróžčatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доро́жчають",
"roman": "doróžčajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть доро́жчати",
"roman": "búdutʹ doróžčaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть доро́жчать",
"roman": "búdutʹ doróžčatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "доро́жчатимуть",
"roman": "doróžčatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доро́жчав",
"roman": "doróžčav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жчала",
"roman": "doróžčala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жчало",
"roman": "doróžčalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жчали",
"roman": "doróžčaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "доро́жчати",
"2": "impf",
"pf": "подоро́жчати"
},
"expansion": "доро́жчати • (doróžčaty) impf (perfective подоро́жчати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "доро́жчати<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "деше́вшати"
}
],
"categories": [
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -ати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to become dearer, to get more expensive, to get pricier, to go up in price, to increase in price, to rise in price"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"dearer",
"dear"
],
[
"get",
"get"
],
[
"more",
"more"
],
[
"expensive",
"expensive"
],
[
"pricier",
"pricey"
],
[
"go up",
"go up"
],
[
"price",
"price"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become dearer, to get more expensive, to get pricier, to go up in price, to increase in price, to rise in price"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔˈrɔʒt͡ʃɐte]"
}
],
"word": "дорожчати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.