See для on Wiktionary
Download JSON data for для meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*děľa"
},
"expansion": "*děľa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa, *děľa.",
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "preposition",
"head": "для"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 22",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have something for you.",
"roman": "U mjanjé njéšta joscʹ dlja cjabjé.",
"text": "У мяне́ не́шта ёсць для цябе́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (directed at; intended to belong to)"
],
"id": "en-для-be-prep-pHD22pHr",
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 64 30 2",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 25 22",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everything I do, I do for you.",
"roman": "Usjó, što ja rabljú, ja rabljú héta dlja cjabjé.",
"text": "Усё, што я раблю́, я раблю́ гэ́та для цябе́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (in order to help, benefit, gratify, honor etc.)"
],
"id": "en-для-be-prep-KM5rnrEk",
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "дзе́ля"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 22",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is too difficult for beginners.",
"roman": "Héta zanádta skladána dlja pačatkóŭcaŭ.",
"text": "Гэ́та зана́дта склада́на для пачатко́ўцаў.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (befitting of someone’s beliefs, needs, wants, skills, or tastes; best suited to)"
],
"id": "en-для-be-prep-nYBEvcwx",
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 22",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is a new bell for my bicycle.",
"roman": "Héta nóvy zvanók dlja majhó róvara.",
"text": "Гэ́та но́вы звано́к для майго́ ро́вара.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone knows how cream for coffee makes it tasty;",
"ref": "1859 [1834], Adam Mickiewicz, translated by Vintsent Dunin-Martsinkyevich, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan_Tadeusz, page 90",
"text": "Wiédama czym dla káwy sałódka śmiatána;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"for (to be used or treated in a stated way, or with a stated purpose)"
],
"id": "en-для-be-prep-zMhpJdvq",
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲa]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "dla — Łacinka"
}
],
"word": "для"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*děľa"
},
"expansion": "*děľa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa, *děľa.",
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "for children",
"roman": "dlja detéj",
"text": "для дете́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for"
],
"id": "en-для-ru-prep-EMIrz0x2",
"links": [
[
"for",
"for"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲə]"
},
{
"ipa": "[dlʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈdlʲa]"
},
{
"audio": "Ru-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dlitʹ",
"word": "длить"
}
],
"glosses": [
"present imperfective adverbial participle of длить (dlitʹ)"
],
"id": "en-для-ru-verb-fJPsaAQH",
"links": [
[
"длить",
"длить#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) present imperfective adverbial participle of длить (dlitʹ)"
],
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲə]"
},
{
"ipa": "[dlʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈdlʲa]"
},
{
"audio": "Ru-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
{
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "preposition"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "пісня “Для Анюти” (pisnja «Dlja Anjuty») — the song «For Anyuta» (female given name)"
}
],
"glosses": [
"for (2)"
],
"id": "en-для-uk-prep-qv46Powv",
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲlʲa]"
},
{
"audio": "Uk-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian prepositions",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*děľa"
},
"expansion": "*děľa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa, *děľa.",
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "preposition",
"head": "для"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have something for you.",
"roman": "U mjanjé njéšta joscʹ dlja cjabjé.",
"text": "У мяне́ не́шта ёсць для цябе́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (directed at; intended to belong to)"
],
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Everything I do, I do for you.",
"roman": "Usjó, što ja rabljú, ja rabljú héta dlja cjabjé.",
"text": "Усё, што я раблю́, я раблю́ гэ́та для цябе́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (in order to help, benefit, gratify, honor etc.)"
],
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "дзе́ля"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is too difficult for beginners.",
"roman": "Héta zanádta skladána dlja pačatkóŭcaŭ.",
"text": "Гэ́та зана́дта склада́на для пачатко́ўцаў.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for (befitting of someone’s beliefs, needs, wants, skills, or tastes; best suited to)"
],
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian terms with usage examples",
"Requests for transliteration of Belarusian quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This is a new bell for my bicycle.",
"roman": "Héta nóvy zvanók dlja majhó róvara.",
"text": "Гэ́та но́вы звано́к для майго́ ро́вара.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone knows how cream for coffee makes it tasty;",
"ref": "1859 [1834], Adam Mickiewicz, translated by Vintsent Dunin-Martsinkyevich, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan_Tadeusz, page 90",
"text": "Wiédama czym dla káwy sałódka śmiatána;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"for (to be used or treated in a stated way, or with a stated purpose)"
],
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲa]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "dla — Łacinka"
}
],
"word": "для"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian prepositions",
"Russian present adverbial participles",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьľa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*děľa"
},
"expansion": "*děľa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьľa, *děľa.",
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "for children",
"roman": "dlja detéj",
"text": "для дете́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for"
],
"links": [
[
"for",
"for"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲə]"
},
{
"ipa": "[dlʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈdlʲa]"
},
{
"audio": "Ru-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian present adverbial participles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian dated terms"
],
"form_of": [
{
"extra": "dlitʹ",
"word": "длить"
}
],
"glosses": [
"present imperfective adverbial participle of длить (dlitʹ)"
],
"links": [
[
"длить",
"длить#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) present imperfective adverbial participle of длить (dlitʹ)"
],
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dlʲə]"
},
{
"ipa": "[dlʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈdlʲa]"
},
{
"audio": "Ru-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
{
"forms": [
{
"form": "dlja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "preposition"
},
"expansion": "для • (dlja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian prepositions",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"examples": [
{
"text": "пісня “Для Анюти” (pisnja «Dlja Anjuty») — the song «For Anyuta» (female given name)"
}
],
"glosses": [
"for (2)"
],
"links": [
[
"for",
"for#Preposition"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲlʲa]"
},
{
"audio": "Uk-для.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Uk-%D0%B4%D0%BB%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "для"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.