"джинса" meaning in All languages combined

See джинса on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [d͡ʐʐɨnˈsa]
Head templates: {{ru-noun+|джинса́|n=sg}} джинса́ • (džinsá) f inan (genitive джинсы́, uncountable) Forms: джинса́ [canonical], džinsá [romanization], джинсы́ [genitive], no-table-tags [table-tags], джинса́ [nominative, singular], джинсы́ [genitive, singular], джинсе́ [dative, singular], джинсу́ [accusative, singular], джинсо́й [instrumental, singular], джинсо́ю [instrumental, singular], джинсе́ [prepositional, singular]
  1. (colloquial) denim Tags: colloquial, uncountable
    Sense id: en-джинса-ru-noun-mblKs~do
  2. (colloquial) jeanswear, denimwear Tags: colloquial, uncountable Categories (topical): Clothing, Fabrics
    Sense id: en-джинса-ru-noun-m5~K06Zd Disambiguation of Clothing: 0 44 56 Disambiguation of Fabrics: 4 77 20 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 83 14 Disambiguation of Pages with entries: 3 91 6 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 2 77 21 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 74 24
  3. (copywriting, ironic) advertisement content of low quality, containing a lot of cliches Tags: ironic, uncountable Categories (topical): Clothing
    Sense id: en-джинса-ru-noun-qsSwvPzg Disambiguation of Clothing: 0 44 56 Categories (other): Russian nouns with accent pattern b Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 29 29 42
{
  "forms": [
    {
      "form": "джинса́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "džinsá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсы́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "джинса́",
      "roman": "džinsá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсы́",
      "roman": "džinsý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсе́",
      "roman": "džinsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсу́",
      "roman": "džinsú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсо́й",
      "roman": "džinsój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсо́ю",
      "roman": "džinsóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсе́",
      "roman": "džinsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "джинса́",
        "n": "sg"
      },
      "expansion": "джинса́ • (džinsá) f inan (genitive джинсы́, uncountable)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "denim"
      ],
      "id": "en-джинса-ru-noun-mblKs~do",
      "links": [
        [
          "denim",
          "denim"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) denim"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 83 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 91 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 77 21",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 74 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ru:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 77 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Fabrics",
          "orig": "ru:Fabrics",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Inside, in the cramped space doubled by the mirrors on the walls, there were several long rails with various types of jeans and a long shelf of shoes, mostly trainers.",
          "ref": "1999, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Путь к себе”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, London: Penguin Books, 2000:",
          "roman": "Vnutrí, v udvójennoj nasténnymi zerkalámi tesnoté, razmeščálosʹ néskolʹko dlínnyx véšalok s raznoobráznoj džinsój i dlínnyj stelláž s óbuvʹju — glávnym óbrazom krossóvkami.",
          "text": "Внутри́, в удво́енной насте́нными зеркала́ми тесноте́, размеща́лось не́сколько дли́нных ве́шалок с разнообра́зной джинсо́й и дли́нный стелла́ж с о́бувью — гла́вным о́бразом кроссо́вками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeanswear, denimwear"
      ],
      "id": "en-джинса-ru-noun-m5~K06Zd",
      "links": [
        [
          "jeanswear",
          "jeanswear"
        ],
        [
          "denimwear",
          "denimwear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) jeanswear, denimwear"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ru:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advertisement content of low quality, containing a lot of cliches"
      ],
      "id": "en-джинса-ru-noun-qsSwvPzg",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "cliche",
          "cliche"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(copywriting, ironic) advertisement content of low quality, containing a lot of cliches"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʐʐɨnˈsa]"
    }
  ],
  "word": "джинса"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian uncountable nouns",
    "ru:Clothing",
    "ru:Fabrics"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "джинса́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "džinsá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсы́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "джинса́",
      "roman": "džinsá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсы́",
      "roman": "džinsý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсе́",
      "roman": "džinsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсу́",
      "roman": "džinsú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсо́й",
      "roman": "džinsój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсо́ю",
      "roman": "džinsóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джинсе́",
      "roman": "džinsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "джинса́",
        "n": "sg"
      },
      "expansion": "джинса́ • (džinsá) f inan (genitive джинсы́, uncountable)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "denim"
      ],
      "links": [
        [
          "denim",
          "denim"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) denim"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Inside, in the cramped space doubled by the mirrors on the walls, there were several long rails with various types of jeans and a long shelf of shoes, mostly trainers.",
          "ref": "1999, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Путь к себе”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, London: Penguin Books, 2000:",
          "roman": "Vnutrí, v udvójennoj nasténnymi zerkalámi tesnoté, razmeščálosʹ néskolʹko dlínnyx véšalok s raznoobráznoj džinsój i dlínnyj stelláž s óbuvʹju — glávnym óbrazom krossóvkami.",
          "text": "Внутри́, в удво́енной насте́нными зеркала́ми тесноте́, размеща́лось не́сколько дли́нных ве́шалок с разнообра́зной джинсо́й и дли́нный стелла́ж с о́бувью — гла́вным о́бразом кроссо́вками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeanswear, denimwear"
      ],
      "links": [
        [
          "jeanswear",
          "jeanswear"
        ],
        [
          "denimwear",
          "denimwear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) jeanswear, denimwear"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advertisement content of low quality, containing a lot of cliches"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "cliche",
          "cliche"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(copywriting, ironic) advertisement content of low quality, containing a lot of cliches"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʐʐɨnˈsa]"
    }
  ],
  "word": "джинса"
}

Download raw JSONL data for джинса meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: copywriting, ironic",
  "path": [
    "джинса"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "джинса",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: copywriting, ironic",
  "path": [
    "джинса"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "джинса",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.