See делёж on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дели́ть",
"3": "-ёж"
},
"expansion": "дели́ть (delítʹ) + -ёж (-jóž)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "дели́ть (delítʹ) + -ёж (-jóž)",
"forms": [
{
"form": "deljóž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дележа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дележи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "делёж",
"roman": "deljóž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележи́",
"roman": "deleží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележа́",
"roman": "deležá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дележе́й",
"roman": "deležéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дележу́",
"roman": "deležú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́м",
"roman": "deležám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "делёж",
"roman": "deljóž",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележи́",
"roman": "deleží",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележо́м",
"roman": "deležóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́ми",
"roman": "deležámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дележе́",
"roman": "deležé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́х",
"roman": "deležáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "делёж • (deljóž) m inan (genitive дележа́, nominative plural дележи́, genitive plural дележе́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ёж",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
143,
151
],
[
261,
269
]
],
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"english": "From the vague answers to his question how much hay had been cut on the principal meadow, from the hurry of the village elder who had made the division, not asking leave, from the whole tone of the peasant, Levin perceived that there was something wrong in the division of the hay, and made up his mind to drive over himself to look into the matter.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть III. Глава XI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Po neopredeljónnym otvétam na voprós o tom, skólʹko býlo séna na glávnom lugú, po pospéšnosti stárosty, razdelívševo séno bez sprósu, po vsemú tónu mužiká Ljóvin pónjal, što v étom deležé séna štó-to nečísto, i rešílsja sʺjézditʹ sam provéritʹ délo.",
"text": "По неопределённым отве́там на вопро́с о том, ско́лько бы́ло се́на на гла́вном лугу́, по поспе́шности ста́росты, раздели́вшего се́но без спро́су, по всему́ то́ну мужика́ Лёвин по́нял, что в э́том дележе́ се́на что́-то нечи́сто, и реши́лся съе́здить сам прове́рить де́ло.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sharing (out), distribution"
],
"id": "en-делёж-ru-noun-EVstG4ji",
"links": [
[
"sharing",
"sharing"
],
[
"distribution",
"distribution"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲɪˈlʲɵʂ]"
}
],
"word": "делёж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дели́ть",
"3": "-ёж"
},
"expansion": "дели́ть (delítʹ) + -ёж (-jóž)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "дели́ть (delítʹ) + -ёж (-jóž)",
"forms": [
{
"form": "deljóž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дележа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дележи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "делёж",
"roman": "deljóž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележи́",
"roman": "deleží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележа́",
"roman": "deležá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дележе́й",
"roman": "deležéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дележу́",
"roman": "deležú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́м",
"roman": "deležám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "делёж",
"roman": "deljóž",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дележи́",
"roman": "deleží",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дележо́м",
"roman": "deležóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́ми",
"roman": "deležámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дележе́",
"roman": "deležé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дележа́х",
"roman": "deležáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "делёж • (deljóž) m inan (genitive дележа́, nominative plural дележи́, genitive plural дележе́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms suffixed with -ёж",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
143,
151
],
[
261,
269
]
],
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"english": "From the vague answers to his question how much hay had been cut on the principal meadow, from the hurry of the village elder who had made the division, not asking leave, from the whole tone of the peasant, Levin perceived that there was something wrong in the division of the hay, and made up his mind to drive over himself to look into the matter.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть III. Глава XI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Po neopredeljónnym otvétam na voprós o tom, skólʹko býlo séna na glávnom lugú, po pospéšnosti stárosty, razdelívševo séno bez sprósu, po vsemú tónu mužiká Ljóvin pónjal, što v étom deležé séna štó-to nečísto, i rešílsja sʺjézditʹ sam provéritʹ délo.",
"text": "По неопределённым отве́там на вопро́с о том, ско́лько бы́ло се́на на гла́вном лугу́, по поспе́шности ста́росты, раздели́вшего се́но без спро́су, по всему́ то́ну мужика́ Лёвин по́нял, что в э́том дележе́ се́на что́-то нечи́сто, и реши́лся съе́здить сам прове́рить де́ло.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sharing (out), distribution"
],
"links": [
[
"sharing",
"sharing"
],
[
"distribution",
"distribution"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲɪˈlʲɵʂ]"
}
],
"word": "делёж"
}
Download raw JSONL data for делёж meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.