See гусла on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ine-pro",
"3": "*gewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "гѫсли",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "гѫсли"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѫ",
"w": "1"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ѫ (ǫ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ъ",
"w": "1"
},
"expansion": "Bulgarian ъ (ǎ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli), from Proto-Slavic *gǫsli. Old Church Slavonic ѫ (ǫ) regularly gives Bulgarian ъ (ǎ), so it is believed that the form with у (u) originates from western lects.\nSee the Proto-Slavic reconstruction for cognates in other languages.",
"forms": [
{
"form": "гу́сла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúsla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́сла",
"roman": "gúsla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́сли",
"roman": "gúsli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́слата",
"roman": "gúslata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́слите",
"roman": "gúslite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́сла",
"2": "f"
},
"expansion": "гу́сла • (gúsla) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́сла<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Musical instruments",
"orig": "bg:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "String instruments",
"orig": "bg:String instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "gusle player",
"roman": "guslár",
"word": "гусла́р"
}
],
"glosses": [
"gusle, a single-stringed wooden musical instrument popular in Balkan folk music"
],
"id": "en-гусла-bg-noun-XwZHByGB",
"links": [
[
"gusle",
"gusle"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"Balkan",
"Balkan"
],
[
"folk music",
"folk music"
]
],
"related": [
{
"roman": "gudjá",
"word": "гудя́"
},
{
"roman": "gǎdúlka",
"word": "гъду́лка"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gǎ́sla",
"word": "гъ́сла"
},
{
"roman": "gǎ́slenik",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гъ́сленик"
}
],
"wikipedia": [
"Proto-Slavic language",
"bg:гусла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡusɫɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гусла.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "гусла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫsli.",
"forms": [
{
"form": "gusla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гусли",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "гусли"
},
"expansion": "гусла • (gusla) f (plural гусли)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Musical instruments",
"orig": "mk:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gusle"
],
"id": "en-гусла-mk-noun-sRb-uxPv",
"links": [
[
"gusle",
"gusle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡusɫa]"
}
],
"word": "гусла"
}
{
"derived": [
{
"english": "gusle player",
"roman": "guslár",
"word": "гусла́р"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ine-pro",
"3": "*gewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "гѫсли",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "гѫсли"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѫ",
"w": "1"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ѫ (ǫ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ъ",
"w": "1"
},
"expansion": "Bulgarian ъ (ǎ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic гѫсли (gǫsli), from Proto-Slavic *gǫsli. Old Church Slavonic ѫ (ǫ) regularly gives Bulgarian ъ (ǎ), so it is believed that the form with у (u) originates from western lects.\nSee the Proto-Slavic reconstruction for cognates in other languages.",
"forms": [
{
"form": "гу́сла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúsla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́сла",
"roman": "gúsla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́сли",
"roman": "gúsli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́слата",
"roman": "gúslata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́слите",
"roman": "gúslite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́сла",
"2": "f"
},
"expansion": "гу́сла • (gúsla) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́сла<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gudjá",
"word": "гудя́"
},
{
"roman": "gǎdúlka",
"word": "гъду́лка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Indo-European",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *gewH-",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"bg:Musical instruments",
"bg:String instruments"
],
"glosses": [
"gusle, a single-stringed wooden musical instrument popular in Balkan folk music"
],
"links": [
[
"gusle",
"gusle"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"Balkan",
"Balkan"
],
[
"folk music",
"folk music"
]
],
"wikipedia": [
"Proto-Slavic language",
"bg:гусла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡusɫɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гусла.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gǎ́sla",
"word": "гъ́сла"
},
{
"roman": "gǎ́slenik",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гъ́сленик"
}
],
"word": "гусла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gǫsli"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫsli",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫsli.",
"forms": [
{
"form": "gusla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гусли",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "гусли"
},
"expansion": "гусла • (gusla) f (plural гусли)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"mk:Musical instruments"
],
"glosses": [
"gusle"
],
"links": [
[
"gusle",
"gusle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡusɫa]"
}
],
"word": "гусла"
}
Download raw JSONL data for гусла meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.