See грязный on Wiktionary
Download JSON data for грязный meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "грязь",
"3": "-ный"
},
"expansion": "грязь (grjazʹ) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "грязь (grjazʹ) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "гря́зный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grjáznyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)гря́знее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)гря́зней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "грязне́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "гря́зненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "грязню́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зная",
"roman": "grjáznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зного",
"roman": "grjáznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зному",
"roman": "grjáznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зным",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зного",
"roman": "grjáznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зную",
"roman": "grjáznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зным",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зною",
"roman": "grjáznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зными",
"roman": "grjáznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зном",
"roman": "grjáznom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зен",
"roman": "grjázen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"roman": "grjázno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязна́",
"roman": "grjazná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязны́",
"roman": "grjazný",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зны",
"roman": "grjázny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зная",
"roman": "grjáznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зныя",
"roman": "grjáznyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́знаго",
"roman": "grjáznavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зному",
"roman": "grjáznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́знымъ",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́знаго",
"roman": "grjáznavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зную",
"roman": "grjáznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зныя",
"roman": "grjáznyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́знымъ",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зною",
"roman": "grjáznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зными",
"roman": "grjáznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зномъ",
"roman": "grjáznom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зенъ",
"roman": "grjázen",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"roman": "grjázno",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязна́",
"roman": "grjazná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязны́",
"roman": "grjazný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зны",
"roman": "grjázny",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "+",
"3": "грязне́йший",
"adv": "гря́зно",
"aug": "грязню́щий",
"dim": "гря́зненький"
},
"expansion": "гря́зный • (grjáznyj) (comparative (по)гря́знее or (по)гря́зней, superlative грязне́йший, adverb гря́зно, diminutive гря́зненький, augmentative грязню́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "c'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "c'*",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "grjazevój",
"word": "грязево́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "grjaznúlja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязну́ля"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "grjazʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dirty boots",
"roman": "grjáznyje sapogí",
"text": "гря́зные сапоги́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dirty, soiled, dingy, filthy, grimy, grubby"
],
"id": "en-грязный-ru-adj-~QKKPCih",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"soiled",
"soiled"
],
[
"dingy",
"dingy"
],
[
"filthy",
"filthy"
],
[
"grimy",
"grimy"
],
[
"grubby",
"grubby"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dirty lie",
"roman": "grjáznaja ložʹ",
"text": "гря́зная ложь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dirty, low, vile"
],
"id": "en-грязный-ru-adj-RdmLqK86",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"low",
"low"
],
[
"vile",
"vile"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 17 39 17",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 39 17",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 6 50 6",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 0 73 0",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muddy"
],
"id": "en-грязный-ru-adj-A7TMPYO1",
"links": [
[
"muddy",
"muddy"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "slop bucket",
"roman": "grjáznoje vedró",
"text": "гря́зное ведро́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"garbage, slop"
],
"id": "en-грязный-ru-adj-ph6GYXzP",
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"slop",
"slop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡrʲaznɨj]"
},
{
"audio": "Ru-грязный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "грязный"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "грязь",
"3": "-ный"
},
"expansion": "грязь (grjazʹ) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "грязь (grjazʹ) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "гря́зный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grjáznyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)гря́знее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)гря́зней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "грязне́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "гря́зненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "грязню́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зная",
"roman": "grjáznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зного",
"roman": "grjáznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зному",
"roman": "grjáznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зным",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зного",
"roman": "grjáznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зную",
"roman": "grjáznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зным",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зною",
"roman": "grjáznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зными",
"roman": "grjáznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зном",
"roman": "grjáznom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зных",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зен",
"roman": "grjázen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"roman": "grjázno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязна́",
"roman": "grjazná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязны́",
"roman": "grjazný",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зны",
"roman": "grjázny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зная",
"roman": "grjáznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зныя",
"roman": "grjáznyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́знаго",
"roman": "grjáznavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зному",
"roman": "grjáznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́знымъ",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́знаго",
"roman": "grjáznavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зное",
"roman": "grjáznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зную",
"roman": "grjáznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зный",
"roman": "grjáznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "гря́зные",
"roman": "grjáznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́зныя",
"roman": "grjáznyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "гря́знымъ",
"roman": "grjáznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зною",
"roman": "grjáznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гря́зными",
"roman": "grjáznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "гря́зномъ",
"roman": "grjáznom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зной",
"roman": "grjáznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зныхъ",
"roman": "grjáznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гря́зенъ",
"roman": "grjázen",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зно",
"roman": "grjázno",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязна́",
"roman": "grjazná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "грязны́",
"roman": "grjazný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гря́зны",
"roman": "grjázny",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "+",
"3": "грязне́йший",
"adv": "гря́зно",
"aug": "грязню́щий",
"dim": "гря́зненький"
},
"expansion": "гря́зный • (grjáznyj) (comparative (по)гря́знее or (по)гря́зней, superlative грязне́йший, adverb гря́зно, diminutive гря́зненький, augmentative грязню́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "c'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "гря́зный",
"2": "c'*",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "grjazevój",
"word": "грязево́й"
},
{
"roman": "grjaznúlja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязну́ля"
},
{
"roman": "grjazʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dirty boots",
"roman": "grjáznyje sapogí",
"text": "гря́зные сапоги́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dirty, soiled, dingy, filthy, grimy, grubby"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"soiled",
"soiled"
],
[
"dingy",
"dingy"
],
[
"filthy",
"filthy"
],
[
"grimy",
"grimy"
],
[
"grubby",
"grubby"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dirty lie",
"roman": "grjáznaja ložʹ",
"text": "гря́зная ложь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dirty, low, vile"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"low",
"low"
],
[
"vile",
"vile"
]
]
},
{
"glosses": [
"muddy"
],
"links": [
[
"muddy",
"muddy"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "slop bucket",
"roman": "grjáznoje vedró",
"text": "гря́зное ведро́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"garbage, slop"
],
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"slop",
"slop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡrʲaznɨj]"
},
{
"audio": "Ru-грязный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "грязный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.