"грьцьске" meaning in All languages combined

See грьцьске on Wiktionary

Adjective [Old Novgorodian]

Etymology: First attested in c. 1140‒1160. Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ), from Proto-Slavic *grьčьskъ, from Vulgar Latin greciscus. Cognate with Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), Old Ruthenian грецкїй (hreckij). Etymology templates: {{etydate|c|1140‒1160}} First attested in c. 1140‒1160, {{bor+|zle-ono|cu|грьчьскъ//ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ}} Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ), {{der|zle-ono|sla-pro|*grьčьskъ}} Proto-Slavic *grьčьskъ, {{der|zle-ono|VL.|greciscus}} Vulgar Latin greciscus, {{dercat|zle-ono|la|grc}}, {{cog|orv|грьчьскъ}} Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), {{cog|zle-ort|грецкїй}} Old Ruthenian грецкїй (hreckij) Head templates: {{head|zle-ono|adjective}} грьцьске • (grĭćĭske) Inflection templates: {{zle-ono-decl-adj-hard|грьц|ьск}}, {{zle-ono-decl-adj|грьцьске|грьцьска|грьцьскоу|грьцьскъ|грьцьскомь|грьцьскѣ|грьцьске|грьцьско|грьцьско|грьцьско|грьцьска|грьцьскѣ|грьцьскѣ|грьцьскѫ|грьцьскоѭ|грьцьскѣ|грьцьска|грьцьска|грьцьскоу|грьцьскома|грьцьска|грьцьскома|грьцьскоу|грьцьска|грьцьскѣ|грьцьскама|грьцьскѣ|грьцьскама|грьцьскѣ|грьцьски|грьцьскъ|грьцьскомъ|грьцьскѣ|грьцьскꙑ|грьцьскѣхъ|грьцьски|грьцьска|грьцьска|грьцьска|грьцьскѣ|грьцьскамъ|грьцьскѣ|грьцьсками|грьцьскахъ|грьцьскѣ|len=Short|type=hard o/a stem}}, {{zle-ono-decl-adj|грьцьскеи|грьцьскаго|грьцьскоумоу|грьцьскъи|грьцьскꙑмь|грьцьскѣмь|грьцьскеи|грьцьскоѥ|грьцьскоѥ|грьцьскоѥ|грьцьскаꙗ|грьцьскѣѣ|грьцьскѣи|грьцьскѫѭ|грьцьскоѭ|грьцьскѣи|грьцьскаꙗ|грьцьскаꙗ|грьцьскоую|грьцьскꙑма|грьцьскаꙗ|грьцьскꙑма|грьцьскоую|грьцьскаꙗ|грьцьскѣи|грьцьскꙑма|грьцьскѣи|грьцьскꙑма|грьцьскѣи|грьцьскии|грьцьскꙑхъ|грьцьскꙑмъ|грьцьскѣѣ|грьцьскꙑми|грьцьскꙑхъ|грьцьскии|грьцьскаꙗ|грьцьскаꙗ|грьцьскаꙗ|грьцьскѣѣ|грьцьскꙑмъ|грьцьскѣѣ|грьцьскꙑми|грьцьскꙑхъ|грьцьскѣѣ|len=Long|type=hard o/a stem}} Forms: grĭćĭske [romanization], no-table-tags [table-tags], грьцьске [masculine, nominative, singular], грьцьско [neuter, nominative, singular], грьцьска [feminine, nominative, singular], грьцьска [dual, masculine, nominative], грьцьскѣ [dual, feminine, neuter, nominative], грьцьски [masculine, nominative, plural], грьцьска [neuter, nominative, plural], грьцьскѣ [feminine, nominative, plural], грьцьска [genitive, masculine, neuter, singular], грьцьскѣ [feminine, genitive, singular], грьцьскоу [dual, feminine, genitive, masculine, neuter], грьцьскъ [feminine, genitive, masculine, neuter, plural], грьцьскоу [dative, masculine, neuter, singular], грьцьскѣ [dative, feminine, singular], грьцьскома [dative, dual, masculine, neuter], грьцьскама [dative, dual, feminine], грьцьскомъ [dative, masculine, neuter, plural], грьцьскамъ [dative, feminine, plural], грьцьскъ [accusative, masculine, singular], грьцьско [accusative, neuter, singular], грьцьскѫ [accusative, feminine, singular], грьцьска [accusative, dual, masculine], грьцьскѣ [accusative, dual, feminine, neuter], грьцьскѣ [accusative, masculine, plural], грьцьска [accusative, neuter, plural], грьцьскѣ [accusative, feminine, plural], грьцьскомь [instrumental, masculine, neuter, singular], грьцьскоѭ [feminine, instrumental, singular], грьцьскома [dual, instrumental, masculine, neuter], грьцьскама [dual, feminine, instrumental], грьцьскꙑ [instrumental, masculine, neuter, plural], грьцьсками [feminine, instrumental, plural], грьцьскѣ [locative, masculine, neuter, singular], грьцьскѣ [feminine, locative, singular], грьцьскоу [dual, feminine, locative, masculine, neuter], грьцьскѣхъ [locative, masculine, neuter, plural], грьцьскахъ [feminine, locative, plural], грьцьске [masculine, singular, vocative], грьцьско [neuter, singular, vocative], грьцьска [feminine, singular, vocative], грьцьска [dual, masculine, vocative], грьцьскѣ [dual, feminine, neuter, vocative], грьцьски [masculine, plural, vocative], грьцьска [neuter, plural, vocative], грьцьскѣ [feminine, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], грьцьскеи [masculine, nominative, singular], грьцьскоѥ [neuter, nominative, singular], грьцьскаꙗ [feminine, nominative, singular], грьцьскаꙗ [dual, masculine, nominative], грьцьскѣи [dual, feminine, neuter, nominative], грьцьскии [masculine, nominative, plural], грьцьскаꙗ [neuter, nominative, plural], грьцьскѣѣ [feminine, nominative, plural], грьцьскаго [genitive, masculine, neuter, singular], грьцьскѣѣ [feminine, genitive, singular], грьцьскоую [dual, feminine, genitive, masculine, neuter], грьцьскꙑхъ [feminine, genitive, masculine, neuter, plural], грьцьскоумоу [dative, masculine, neuter, singular], грьцьскѣи [dative, feminine, singular], грьцьскꙑма [dative, dual, masculine, neuter], грьцьскꙑма [dative, dual, feminine], грьцьскꙑмъ [dative, masculine, neuter, plural], грьцьскꙑмъ [dative, feminine, plural], грьцьскъи [accusative, masculine, singular], грьцьскоѥ [accusative, neuter, singular], грьцьскѫѭ [accusative, feminine, singular], грьцьскаꙗ [accusative, dual, masculine], грьцьскѣи [accusative, dual, feminine, neuter], грьцьскѣѣ [accusative, masculine, plural], грьцьскаꙗ [accusative, neuter, plural], грьцьскѣѣ [accusative, feminine, plural], грьцьскꙑмь [instrumental, masculine, neuter, singular], грьцьскоѭ [feminine, instrumental, singular], грьцьскꙑма [dual, instrumental, masculine, neuter], грьцьскꙑма [dual, feminine, instrumental], грьцьскꙑми [instrumental, masculine, neuter, plural], грьцьскꙑми [feminine, instrumental, plural], грьцьскѣмь [locative, masculine, neuter, singular], грьцьскѣи [feminine, locative, singular], грьцьскоую [dual, feminine, locative, masculine, neuter], грьцьскꙑхъ [locative, masculine, neuter, plural], грьцьскꙑхъ [feminine, locative, plural], грьцьскеи [masculine, singular, vocative], грьцьскоѥ [neuter, singular, vocative], грьцьскаꙗ [feminine, singular, vocative], грьцьскаꙗ [dual, masculine, vocative], грьцьскѣи [dual, feminine, neuter, vocative], грьцьскии [masculine, plural, vocative], грьцьскаꙗ [neuter, plural, vocative], грьцьскѣѣ [feminine, plural, vocative]
  1. Greek Wikipedia link: Andrey Zaliznyak
    Sense id: en-грьцьске-zle-ono-adj-XHTluBAM Categories (other): Old Novgorodian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1140‒1160"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1140‒1160",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "cu",
        "3": "грьчьскъ//ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grьčьskъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *grьčьskъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "VL.",
        "3": "greciscus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin greciscus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "грьчьскъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "2": "грецкїй"
      },
      "expansion": "Old Ruthenian грецкїй (hreckij)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1140‒1160. Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ), from Proto-Slavic *grьčьskъ, from Vulgar Latin greciscus. Cognate with Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), Old Ruthenian грецкїй (hreckij).",
  "forms": [
    {
      "form": "grĭćĭske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-hard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьске",
      "roman": "grĭćĭske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьски",
      "roman": "grĭćĭski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъ",
      "roman": "grĭćĭskŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскома",
      "roman": "grĭćĭskoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскама",
      "roman": "grĭćĭskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскомъ",
      "roman": "grĭćĭskomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскамъ",
      "roman": "grĭćĭskamŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъ",
      "roman": "grĭćĭskŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѫ",
      "roman": "grĭćĭskǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскомь",
      "roman": "grĭćĭskomĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѭ",
      "roman": "grĭćĭskojǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскома",
      "roman": "grĭćĭskoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскама",
      "roman": "grĭćĭskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑ",
      "roman": "grĭćĭsky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьсками",
      "roman": "grĭćĭskami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣхъ",
      "roman": "grĭćĭskěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскахъ",
      "roman": "grĭćĭskaxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьске",
      "roman": "grĭćĭske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьски",
      "roman": "grĭćĭski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-hard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскеи",
      "roman": "grĭćĭskei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскии",
      "roman": "grĭćĭskii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаго",
      "roman": "grĭćĭskago",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоую",
      "roman": "grĭćĭskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоумоу",
      "roman": "grĭćĭskumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмъ",
      "roman": "grĭćĭskymŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмъ",
      "roman": "grĭćĭskymŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъи",
      "roman": "grĭćĭskŷi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѫѭ",
      "roman": "grĭćĭskǫjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмь",
      "roman": "grĭćĭskymĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѭ",
      "roman": "grĭćĭskojǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑми",
      "roman": "grĭćĭskymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑми",
      "roman": "grĭćĭskymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣмь",
      "roman": "grĭćĭskěmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоую",
      "roman": "grĭćĭskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскеи",
      "roman": "grĭćĭskei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскии",
      "roman": "grĭćĭskii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "грьцьске • (grĭćĭske)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "грь",
        "ць",
        "ске"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грьц",
        "2": "ьск"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj-hard"
    },
    {
      "args": {
        "1": "грьцьске",
        "10": "грьцьско",
        "11": "грьцьска",
        "12": "грьцьскѣ",
        "13": "грьцьскѣ",
        "14": "грьцьскѫ",
        "15": "грьцьскоѭ",
        "16": "грьцьскѣ",
        "17": "грьцьска",
        "18": "грьцьска",
        "19": "грьцьскоу",
        "2": "грьцьска",
        "20": "грьцьскома",
        "21": "грьцьска",
        "22": "грьцьскома",
        "23": "грьцьскоу",
        "24": "грьцьска",
        "25": "грьцьскѣ",
        "26": "грьцьскама",
        "27": "грьцьскѣ",
        "28": "грьцьскама",
        "29": "грьцьскѣ",
        "3": "грьцьскоу",
        "30": "грьцьски",
        "31": "грьцьскъ",
        "32": "грьцьскомъ",
        "33": "грьцьскѣ",
        "34": "грьцьскꙑ",
        "35": "грьцьскѣхъ",
        "36": "грьцьски",
        "37": "грьцьска",
        "38": "грьцьска",
        "39": "грьцьска",
        "4": "грьцьскъ",
        "40": "грьцьскѣ",
        "41": "грьцьскамъ",
        "42": "грьцьскѣ",
        "43": "грьцьсками",
        "44": "грьцьскахъ",
        "45": "грьцьскѣ",
        "5": "грьцьскомь",
        "6": "грьцьскѣ",
        "7": "грьцьске",
        "8": "грьцьско",
        "9": "грьцьско",
        "len": "Short",
        "type": "hard o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "грьцьскеи",
        "10": "грьцьскоѥ",
        "11": "грьцьскаꙗ",
        "12": "грьцьскѣѣ",
        "13": "грьцьскѣи",
        "14": "грьцьскѫѭ",
        "15": "грьцьскоѭ",
        "16": "грьцьскѣи",
        "17": "грьцьскаꙗ",
        "18": "грьцьскаꙗ",
        "19": "грьцьскоую",
        "2": "грьцьскаго",
        "20": "грьцьскꙑма",
        "21": "грьцьскаꙗ",
        "22": "грьцьскꙑма",
        "23": "грьцьскоую",
        "24": "грьцьскаꙗ",
        "25": "грьцьскѣи",
        "26": "грьцьскꙑма",
        "27": "грьцьскѣи",
        "28": "грьцьскꙑма",
        "29": "грьцьскѣи",
        "3": "грьцьскоумоу",
        "30": "грьцьскии",
        "31": "грьцьскꙑхъ",
        "32": "грьцьскꙑмъ",
        "33": "грьцьскѣѣ",
        "34": "грьцьскꙑми",
        "35": "грьцьскꙑхъ",
        "36": "грьцьскии",
        "37": "грьцьскаꙗ",
        "38": "грьцьскаꙗ",
        "39": "грьцьскаꙗ",
        "4": "грьцьскъи",
        "40": "грьцьскѣѣ",
        "41": "грьцьскꙑмъ",
        "42": "грьцьскѣѣ",
        "43": "грьцьскꙑми",
        "44": "грьцьскꙑхъ",
        "45": "грьцьскѣѣ",
        "5": "грьцьскꙑмь",
        "6": "грьцьскѣмь",
        "7": "грьцьскеи",
        "8": "грьцьскоѥ",
        "9": "грьцьскоѥ",
        "len": "Long",
        "type": "hard o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greek"
      ],
      "id": "en-грьцьске-zle-ono-adj-XHTluBAM",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Andrey Zaliznyak"
      ]
    }
  ],
  "word": "грьцьске"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1140‒1160"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1140‒1160",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "cu",
        "3": "грьчьскъ//ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grьčьskъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *grьčьskъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "VL.",
        "3": "greciscus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin greciscus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "грьчьскъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "2": "грецкїй"
      },
      "expansion": "Old Ruthenian грецкїй (hreckij)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1140‒1160. Borrowed from Old Church Slavonic грьчьскъ /ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ), from Proto-Slavic *grьčьskъ, from Vulgar Latin greciscus. Cognate with Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), Old Ruthenian грецкїй (hreckij).",
  "forms": [
    {
      "form": "grĭćĭske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-hard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьске",
      "roman": "grĭćĭske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьски",
      "roman": "grĭćĭski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъ",
      "roman": "grĭćĭskŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскома",
      "roman": "grĭćĭskoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскама",
      "roman": "grĭćĭskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскомъ",
      "roman": "grĭćĭskomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскамъ",
      "roman": "grĭćĭskamŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъ",
      "roman": "grĭćĭskŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѫ",
      "roman": "grĭćĭskǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскомь",
      "roman": "grĭćĭskomĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѭ",
      "roman": "grĭćĭskojǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскома",
      "roman": "grĭćĭskoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскама",
      "roman": "grĭćĭskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑ",
      "roman": "grĭćĭsky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьсками",
      "roman": "grĭćĭskami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоу",
      "roman": "grĭćĭsku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣхъ",
      "roman": "grĭćĭskěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскахъ",
      "roman": "grĭćĭskaxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьске",
      "roman": "grĭćĭske",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьско",
      "roman": "grĭćĭsko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьски",
      "roman": "grĭćĭski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьска",
      "roman": "grĭćĭska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣ",
      "roman": "grĭćĭskě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-hard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскеи",
      "roman": "grĭćĭskei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскии",
      "roman": "grĭćĭskii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаго",
      "roman": "grĭćĭskago",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоую",
      "roman": "grĭćĭskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоумоу",
      "roman": "grĭćĭskumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмъ",
      "roman": "grĭćĭskymŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмъ",
      "roman": "grĭćĭskymŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскъи",
      "roman": "grĭćĭskŷi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѫѭ",
      "roman": "grĭćĭskǫjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑмь",
      "roman": "grĭćĭskymĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѭ",
      "roman": "grĭćĭskojǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑма",
      "roman": "grĭćĭskyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑми",
      "roman": "grĭćĭskymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑми",
      "roman": "grĭćĭskymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣмь",
      "roman": "grĭćĭskěmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоую",
      "roman": "grĭćĭskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскꙑхъ",
      "roman": "grĭćĭskyxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскеи",
      "roman": "grĭćĭskei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскоѥ",
      "roman": "grĭćĭskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣи",
      "roman": "grĭćĭskěi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскии",
      "roman": "grĭćĭskii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскаꙗ",
      "roman": "grĭćĭskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "грьцьскѣѣ",
      "roman": "grĭćĭskějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "грьцьске • (grĭćĭske)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "грь",
        "ць",
        "ске"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грьц",
        "2": "ьск"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj-hard"
    },
    {
      "args": {
        "1": "грьцьске",
        "10": "грьцьско",
        "11": "грьцьска",
        "12": "грьцьскѣ",
        "13": "грьцьскѣ",
        "14": "грьцьскѫ",
        "15": "грьцьскоѭ",
        "16": "грьцьскѣ",
        "17": "грьцьска",
        "18": "грьцьска",
        "19": "грьцьскоу",
        "2": "грьцьска",
        "20": "грьцьскома",
        "21": "грьцьска",
        "22": "грьцьскома",
        "23": "грьцьскоу",
        "24": "грьцьска",
        "25": "грьцьскѣ",
        "26": "грьцьскама",
        "27": "грьцьскѣ",
        "28": "грьцьскама",
        "29": "грьцьскѣ",
        "3": "грьцьскоу",
        "30": "грьцьски",
        "31": "грьцьскъ",
        "32": "грьцьскомъ",
        "33": "грьцьскѣ",
        "34": "грьцьскꙑ",
        "35": "грьцьскѣхъ",
        "36": "грьцьски",
        "37": "грьцьска",
        "38": "грьцьска",
        "39": "грьцьска",
        "4": "грьцьскъ",
        "40": "грьцьскѣ",
        "41": "грьцьскамъ",
        "42": "грьцьскѣ",
        "43": "грьцьсками",
        "44": "грьцьскахъ",
        "45": "грьцьскѣ",
        "5": "грьцьскомь",
        "6": "грьцьскѣ",
        "7": "грьцьске",
        "8": "грьцьско",
        "9": "грьцьско",
        "len": "Short",
        "type": "hard o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "грьцьскеи",
        "10": "грьцьскоѥ",
        "11": "грьцьскаꙗ",
        "12": "грьцьскѣѣ",
        "13": "грьцьскѣи",
        "14": "грьцьскѫѭ",
        "15": "грьцьскоѭ",
        "16": "грьцьскѣи",
        "17": "грьцьскаꙗ",
        "18": "грьцьскаꙗ",
        "19": "грьцьскоую",
        "2": "грьцьскаго",
        "20": "грьцьскꙑма",
        "21": "грьцьскаꙗ",
        "22": "грьцьскꙑма",
        "23": "грьцьскоую",
        "24": "грьцьскаꙗ",
        "25": "грьцьскѣи",
        "26": "грьцьскꙑма",
        "27": "грьцьскѣи",
        "28": "грьцьскꙑма",
        "29": "грьцьскѣи",
        "3": "грьцьскоумоу",
        "30": "грьцьскии",
        "31": "грьцьскꙑхъ",
        "32": "грьцьскꙑмъ",
        "33": "грьцьскѣѣ",
        "34": "грьцьскꙑми",
        "35": "грьцьскꙑхъ",
        "36": "грьцьскии",
        "37": "грьцьскаꙗ",
        "38": "грьцьскаꙗ",
        "39": "грьцьскаꙗ",
        "4": "грьцьскъи",
        "40": "грьцьскѣѣ",
        "41": "грьцьскꙑмъ",
        "42": "грьцьскѣѣ",
        "43": "грьцьскꙑми",
        "44": "грьцьскꙑхъ",
        "45": "грьцьскѣѣ",
        "5": "грьцьскꙑмь",
        "6": "грьцьскѣмь",
        "7": "грьцьскеи",
        "8": "грьцьскоѥ",
        "9": "грьцьскоѥ",
        "len": "Long",
        "type": "hard o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Novgorodian adjectives",
        "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
        "Old Novgorodian hard adjectives",
        "Old Novgorodian lemmas",
        "Old Novgorodian terms borrowed from Old Church Slavonic",
        "Old Novgorodian terms derived from Ancient Greek",
        "Old Novgorodian terms derived from Latin",
        "Old Novgorodian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Novgorodian terms derived from Vulgar Latin",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Greek"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Andrey Zaliznyak"
      ]
    }
  ],
  "word": "грьцьске"
}

Download raw JSONL data for грьцьске meaning in All languages combined (16.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.