"гостинец" meaning in All languages combined

See гостинец on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ɡɐˈsʲtʲinʲɪt͡s]
Head templates: {{ru-noun+|гости́нец|*}} гости́нец • (gostínec) m inan (genitive гости́нца, nominative plural гости́нцы, genitive plural гости́нцев) Forms: гости́нец [canonical], gostínec [romanization], гости́нца [genitive], гости́нцы [nominative, plural], гости́нцев [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], гости́нец [nominative, singular], гости́нцы [nominative, plural], гости́нца [genitive, singular], гости́нцев [genitive, plural], гости́нцу [dative, singular], гости́нцам [dative, plural], гости́нец [accusative, singular], гости́нцы [accusative, plural], гости́нцем [instrumental, singular], гости́нцами [instrumental, plural], гости́нце [prepositional, singular], гости́нцах [plural, prepositional]
  1. present, gift Hypernyms: пода́рок Related terms: гость (gostʹ) [animate, masculine], угоща́ть (ugoščátʹ) [imperfective], угости́ть (ugostítʹ) [perfective], угоще́ние (ugoščénije) [neuter]
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "күстәнәс",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: күстәнәс (küstənəs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: күстәнәс (küstənəs)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sms",
            "2": "gostneʹcc",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Skolt Sami: gostneʹcc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Skolt Sami: gostneʹcc"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гости́нец",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gostínec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нец",
      "roman": "gostínec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "roman": "gostíncy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нца",
      "roman": "gostínca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцев",
      "roman": "gostíncev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцу",
      "roman": "gostíncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцам",
      "roman": "gostíncam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нец",
      "roman": "gostínec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "roman": "gostíncy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцем",
      "roman": "gostíncem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцами",
      "roman": "gostíncami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нце",
      "roman": "gostínce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцах",
      "roman": "gostíncax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гости́нец",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "гости́нец • (gostínec) m inan (genitive гости́нца, nominative plural гости́нцы, genitive plural гости́нцев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "english": "At times, grinning gloomily, he would bring what he termed “a sugarplum”—an ingenious problem cut out of some periodical.",
          "ref": "1930, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], chapter 4, in Защита Лужина, Berlin: Слово; English translation from Michael Scammell in collaboration with the author, transl., The Luzhin Defense, New York: G. P. Putnam's Sons, 1964:",
          "roman": "Inogdá, s ugrjúmoj ulýbkoj, on prinosíl to, što nazyvál «gostíncem», — xítruju zadáču, otkúda-to výrezannuju.",
          "text": "Иногда́, с угрю́мой улы́бкой, он приноси́л то, что называ́л «гости́нцем», — хи́трую зада́чу, отку́да-то вы́резанную.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, gift"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "пода́рок"
        }
      ],
      "id": "en-гостинец-ru-noun-h68PIE3H",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "gostʹ",
          "tags": [
            "animate",
            "masculine"
          ],
          "word": "гость"
        },
        {
          "roman": "ugoščátʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "угоща́ть"
        },
        {
          "roman": "ugostítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "угости́ть"
        },
        {
          "roman": "ugoščénije",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "угоще́ние"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈsʲtʲinʲɪt͡s]"
    }
  ],
  "word": "гостинец"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "күстәнәс",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: күстәнәс (küstənəs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: күстәнәс (küstənəs)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sms",
            "2": "gostneʹcc",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Skolt Sami: gostneʹcc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Skolt Sami: gostneʹcc"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гости́нец",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gostínec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нец",
      "roman": "gostínec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "roman": "gostíncy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нца",
      "roman": "gostínca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцев",
      "roman": "gostíncev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцу",
      "roman": "gostíncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцам",
      "roman": "gostíncam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нец",
      "roman": "gostínec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцы",
      "roman": "gostíncy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцем",
      "roman": "gostíncem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцами",
      "roman": "gostíncami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нце",
      "roman": "gostínce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гости́нцах",
      "roman": "gostíncax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гости́нец",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "гости́нец • (gostínec) m inan (genitive гости́нца, nominative plural гости́нцы, genitive plural гости́нцев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "gostʹ",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "гость"
    },
    {
      "roman": "ugoščátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "угоща́ть"
    },
    {
      "roman": "ugostítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "угости́ть"
    },
    {
      "roman": "ugoščénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "угоще́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian ц-stem masculine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "english": "At times, grinning gloomily, he would bring what he termed “a sugarplum”—an ingenious problem cut out of some periodical.",
          "ref": "1930, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], chapter 4, in Защита Лужина, Berlin: Слово; English translation from Michael Scammell in collaboration with the author, transl., The Luzhin Defense, New York: G. P. Putnam's Sons, 1964:",
          "roman": "Inogdá, s ugrjúmoj ulýbkoj, on prinosíl to, što nazyvál «gostíncem», — xítruju zadáču, otkúda-to výrezannuju.",
          "text": "Иногда́, с угрю́мой улы́бкой, он приноси́л то, что называ́л «гости́нцем», — хи́трую зада́чу, отку́да-то вы́резанную.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, gift"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "пода́рок"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈsʲtʲinʲɪt͡s]"
    }
  ],
  "word": "гостинец"
}

Download raw JSONL data for гостинец meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.