See господар on Wiktionary
Download JSON data for господар meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gospodarstvam",
"word": "господарствам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gospodarstvuvam",
"word": "господарствувам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gospodaruvam",
"word": "господарувам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gospodarstvo",
"word": "господарство"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "го́спод",
"3": "-ар",
"t1": "lord"
},
"expansion": "By surface analysis, го́спод (góspod, “lord”) + -ар (-ar)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь. By surface analysis, го́спод (góspod, “lord”) + -ар (-ar).",
"forms": [
{
"form": "господа́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gospodár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "господа́рка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "господа́рски",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господа́р",
"roman": "gospodár",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "господа́ри",
"roman": "gospodári",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́рят",
"roman": "gospodárjat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "господа́рите",
"roman": "gospodárite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "господа́ря",
"roman": "gospodárja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "господа́рите",
"roman": "gospodárite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́рю",
"roman": "gospodárju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господа́ри",
"roman": "gospodári",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "господа́р",
"2": "m",
"adj": "господа́рски",
"f": "господа́рка"
},
"expansion": "господа́р • (gospodár) m (feminine господа́рка, relational adjective господа́рски)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "господа́р<(h)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"master, lord (a man who has control over something or someone)"
],
"id": "en-господар-bg-noun-Q0O2gh-e",
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "повелител"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 34 35 23",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Male people",
"orig": "bg:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male owner, male proprietor"
],
"id": "en-господар-bg-noun-QgG7KW-V",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "собственик"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 70 11",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 54 10",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ар",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 34 35 23",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Male people",
"orig": "bg:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male employer"
],
"id": "en-господар-bg-noun-ZXNYbQJo",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"employer",
"employer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "работодател"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 34 35 23",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Male people",
"orig": "bg:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male ruler, male sovereign (a man having formal authority over others)"
],
"id": "en-господар-bg-noun-sOIHadpN",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "владетел"
},
{
"word": "властелин"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡospoˈdar]"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-господар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "господар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь.",
"forms": [
{
"form": "gospodar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "господарка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господар",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "господарот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "господарите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "господаров",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "господариве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "господарон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "господарине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "господаре",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "господарка"
},
"expansion": "господар • (gospodar) m (feminine господарка)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гос‧по‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "господаре"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "господарје",
"col_sg2": "",
"count": "господара",
"def_dist_pl": "господарине",
"def_dist_sg": "господарон",
"def_prox_pl": "господариве",
"def_prox_sg": "господаров",
"def_unsp_pl": "господарите",
"def_unsp_sg": "господарот",
"ind_pl": "господари",
"ind_sg": "господар",
"n": "",
"voc_pl": "господари",
"voc_sg": "господаре",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 47",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Male people",
"orig": "mk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"master, lord (a man who has control over something or someone)"
],
"id": "en-господар-mk-noun-Q0O2gh-e",
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 47",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Male people",
"orig": "mk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ruler, sovereign (a man having formal authority over others)"
],
"id": "en-господар-mk-noun-hKF8HXAJ",
"links": [
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 47",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Male people",
"orig": "mk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"owner, proprietor"
],
"id": "en-господар-mk-noun-zLYK~a-E",
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡɔspɔdar]"
}
],
"word": "господар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь.",
"forms": [
{
"form": "госпо̀да̄р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "gospòdār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господар",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́ра",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "господаре",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "господаром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "госпо̀да̄р"
},
"expansion": "госпо̀да̄р m (Latin spelling gospòdār)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гос‧по‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "господар",
"10": "господари",
"11": "господару",
"12": "господарима",
"13": "господаром",
"14": "господарима",
"2": "господари",
"3": "господа́ра",
"4": "господара",
"5": "господару",
"6": "господарима",
"7": "господара",
"8": "господаре",
"9": "господару"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Male people",
"orig": "sh:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"master, lord"
],
"id": "en-господар-sh-noun-oY8IK~Re",
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
],
"related": [
{
"word": "господа̀рица"
},
{
"word": "господа́рити"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡospǒdaːr/"
}
],
"word": "господар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ouk",
"3": "господа́ръ",
"4": "",
"5": "",
"g": "m-s",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ouk",
"3": "господа́ръ",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Inherited from Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "господарь",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Old East Slavic господарь m sg (gospodarĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodãřь",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodãřь m sg",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár), from Old East Slavic господарь m sg (gospodarĭ), from Proto-Slavic *gospodãřь m sg.",
"forms": [
{
"form": "госпо́дар",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hospódar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "господи́ня",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "госпо́дарський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "госпо́дар",
"roman": "hospódar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"roman": "hospódarja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"roman": "hospódariv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дареві",
"roman": "hospódarevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарям",
"roman": "hospódarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"roman": "hospódarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"roman": "hospódariv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарем",
"roman": "hospódarem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарями",
"roman": "hospódarjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дареві",
"roman": "hospódarevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарях",
"roman": "hospódarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "госпо́дар<soft.pr>",
"adj": "госпо́дарський",
"f": "госпо́дарка",
"f2": "господи́ня"
},
"expansion": "госпо́дар • (hospódar) m pers (genitive госпо́даря, nominative plural госпо́дарі, genitive plural госпо́дарів, feminine госпо́дарка or господи́ня, relational adjective госпо́дарський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"го‧спо́‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "госпо́дар<soft.pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"owner, proprietor"
],
"id": "en-господар-uk-noun-zLYK~a-E",
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 74 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 45 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 46 23",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Male people",
"orig": "uk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"landlord, head of household"
],
"id": "en-господар-uk-noun-aHQ-6-ci",
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
],
[
"head",
"head"
],
[
"household",
"household"
]
]
},
{
"glosses": [
"boss, master, chief, principal, manager, employer, hirer"
],
"id": "en-господар-uk-noun-fTdWqtjw",
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"master",
"master"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"employer",
"employer"
],
[
"hirer",
"hirer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦɔˈspɔdɐr]"
},
{
"audio": "Uk-господар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "господар"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ар",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Rhymes:Bulgarian/ar",
"Rhymes:Bulgarian/ar/3 syllables",
"bg:Male people",
"uk:Male people"
],
"derived": [
{
"roman": "gospodarstvam",
"word": "господарствам"
},
{
"roman": "gospodarstvuvam",
"word": "господарствувам"
},
{
"roman": "gospodaruvam",
"word": "господарувам"
},
{
"roman": "gospodarstvo",
"word": "господарство"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "го́спод",
"3": "-ар",
"t1": "lord"
},
"expansion": "By surface analysis, го́спод (góspod, “lord”) + -ар (-ar)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь. By surface analysis, го́спод (góspod, “lord”) + -ар (-ar).",
"forms": [
{
"form": "господа́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gospodár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "господа́рка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "господа́рски",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господа́р",
"roman": "gospodár",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "господа́ри",
"roman": "gospodári",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́рят",
"roman": "gospodárjat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "господа́рите",
"roman": "gospodárite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "господа́ря",
"roman": "gospodárja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "господа́рите",
"roman": "gospodárite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́рю",
"roman": "gospodárju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господа́ри",
"roman": "gospodári",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "господа́р",
"2": "m",
"adj": "господа́рски",
"f": "господа́рка"
},
"expansion": "господа́р • (gospodár) m (feminine господа́рка, relational adjective господа́рски)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "господа́р<(h)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"master, lord (a man who has control over something or someone)"
],
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "повелител"
}
]
},
{
"glosses": [
"male owner, male proprietor"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "собственик"
}
]
},
{
"glosses": [
"male employer"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"employer",
"employer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "работодател"
}
]
},
{
"glosses": [
"male ruler, male sovereign (a man having formal authority over others)"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "владетел"
},
{
"word": "властелин"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡospoˈdar]"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-господар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "господар"
}
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"mk:Male people",
"uk:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь.",
"forms": [
{
"form": "gospodar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "господарка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господар",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "господарот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "господарите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "господаров",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "господариве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "господарон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "господарине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "господаре",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "господарка"
},
"expansion": "господар • (gospodar) m (feminine господарка)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гос‧по‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "господаре"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "господарје",
"col_sg2": "",
"count": "господара",
"def_dist_pl": "господарине",
"def_dist_sg": "господарон",
"def_prox_pl": "господариве",
"def_prox_sg": "господаров",
"def_unsp_pl": "господарите",
"def_unsp_sg": "господарот",
"ind_pl": "господари",
"ind_sg": "господар",
"n": "",
"voc_pl": "господари",
"voc_sg": "господаре",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"master, lord (a man who has control over something or someone)"
],
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
]
},
{
"glosses": [
"ruler, sovereign (a man having formal authority over others)"
],
"links": [
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
]
},
{
"glosses": [
"owner, proprietor"
],
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡɔspɔdar]"
}
],
"word": "господар"
}
{
"categories": [
"uk:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gospodařь.",
"forms": [
{
"form": "госпо̀да̄р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "gospòdār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "господар",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "господа́ра",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "господара",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "господаре",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "господари",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "господару",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "господаром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "господарима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "госпо̀да̄р"
},
"expansion": "госпо̀да̄р m (Latin spelling gospòdār)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гос‧по‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "господар",
"10": "господари",
"11": "господару",
"12": "господарима",
"13": "господаром",
"14": "господарима",
"2": "господари",
"3": "господа́ра",
"4": "господара",
"5": "господару",
"6": "господарима",
"7": "господара",
"8": "господаре",
"9": "господару"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "господа̀рица"
},
{
"word": "господа́рити"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Male people"
],
"glosses": [
"master, lord"
],
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡospǒdaːr/"
}
],
"word": "господар"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian soft masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian soft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ukrainian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ukrainian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ouk",
"3": "господа́ръ",
"4": "",
"5": "",
"g": "m-s",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ouk",
"3": "господа́ръ",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Inherited from Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "господарь",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Old East Slavic господарь m sg (gospodarĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*gospodãřь",
"g": "m-s"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gospodãřь m sg",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ukrainian господа́ръ m sg (hospodár), from Old East Slavic господарь m sg (gospodarĭ), from Proto-Slavic *gospodãřь m sg.",
"forms": [
{
"form": "госпо́дар",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hospódar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "господи́ня",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "госпо́дарський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "госпо́дар",
"roman": "hospódar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"roman": "hospódarja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"roman": "hospódariv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дареві",
"roman": "hospódarevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарям",
"roman": "hospódarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́даря",
"roman": "hospódarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарів",
"roman": "hospódariv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарем",
"roman": "hospódarem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарями",
"roman": "hospódarjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дареві",
"roman": "hospódarevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпо́дарях",
"roman": "hospódarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "госпо́дарю",
"roman": "hospódarju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "госпо́дарі",
"roman": "hospódari",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "госпо́дар<soft.pr>",
"adj": "госпо́дарський",
"f": "госпо́дарка",
"f2": "господи́ня"
},
"expansion": "госпо́дар • (hospódar) m pers (genitive госпо́даря, nominative plural госпо́дарі, genitive plural госпо́дарів, feminine госпо́дарка or господи́ня, relational adjective госпо́дарський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"го‧спо́‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "госпо́дар<soft.pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"owner, proprietor"
],
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"proprietor",
"proprietor"
]
]
},
{
"glosses": [
"landlord, head of household"
],
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
],
[
"head",
"head"
],
[
"household",
"household"
]
]
},
{
"glosses": [
"boss, master, chief, principal, manager, employer, hirer"
],
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"master",
"master"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"employer",
"employer"
],
[
"hirer",
"hirer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦɔˈspɔdɐr]"
},
{
"audio": "Uk-господар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Uk-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "господар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.