"горчив" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gorьčivъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gorьčivъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*gorьkъ"
      },
      "expansion": "*gorьkъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gorьčivъ, an extended form of *gorьkъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "горчи́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gorčív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "горчивина́",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вост",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́в",
      "roman": "gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́ва",
      "roman": "gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́во",
      "roman": "gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́ви",
      "roman": "gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вият",
      "roman": "gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вата",
      "roman": "gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вото",
      "roman": "gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вите",
      "roman": "gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вия",
      "roman": "gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вата",
      "roman": "gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вото",
      "roman": "gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вите",
      "roman": "gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́в",
      "roman": "pó-gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́ва",
      "roman": "pó-gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́во",
      "roman": "pó-gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́ви",
      "roman": "pó-gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вият",
      "roman": "pó-gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вата",
      "roman": "pó-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вото",
      "roman": "pó-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вите",
      "roman": "pó-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вия",
      "roman": "pó-gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вата",
      "roman": "pó-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вото",
      "roman": "pó-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вите",
      "roman": "pó-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́в",
      "roman": "náj-gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́ва",
      "roman": "náj-gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́во",
      "roman": "náj-gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́ви",
      "roman": "náj-gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вият",
      "roman": "náj-gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вата",
      "roman": "náj-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вото",
      "roman": "náj-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вите",
      "roman": "náj-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вия",
      "roman": "náj-gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вата",
      "roman": "náj-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вото",
      "roman": "náj-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вите",
      "roman": "náj-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "горчи́в",
        "absn": "горчивина́",
        "absn2": "горчи́вост",
        "adv": "горчи́во"
      },
      "expansion": "горчи́в • (gorčív) (adverb горчи́во, abstract noun горчивина́ or горчи́вост)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "горчи́в<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fervent, scorching",
      "roman": "žárǎk",
      "word": "жа́рък"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "grief, sorrow",
      "roman": "górest",
      "word": "го́рест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tart taste",
      "roman": "gorčílka",
      "word": "горчи́лка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mustard",
      "roman": "gorčíca",
      "word": "горчи́ца"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ив",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Taste",
          "orig": "bg:Taste",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Senses",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Perception",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter, tart, poignant (for taste)"
      ],
      "id": "en-горчив-bg-adj-RfosZ0Lp",
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "tart",
          "tart"
        ],
        [
          "poignant",
          "poignant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resentful"
      ],
      "id": "en-горчив-bg-adj-b5eO6k7Q",
      "links": [
        [
          "resentful",
          "resentful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) resentful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡorˈt͡ʃif]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-горчив.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "górǎk",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "го́рък"
    }
  ],
  "word": "горчив"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ив",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "bg:Taste"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gorьčivъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gorьčivъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*gorьkъ"
      },
      "expansion": "*gorьkъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gorьčivъ, an extended form of *gorьkъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "горчи́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gorčív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "горчивина́",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вост",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́в",
      "roman": "gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́ва",
      "roman": "gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́во",
      "roman": "gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́ви",
      "roman": "gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вият",
      "roman": "gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вата",
      "roman": "gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вото",
      "roman": "gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вите",
      "roman": "gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вия",
      "roman": "gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вата",
      "roman": "gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вото",
      "roman": "gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "горчи́вите",
      "roman": "gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́в",
      "roman": "pó-gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́ва",
      "roman": "pó-gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́во",
      "roman": "pó-gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́ви",
      "roman": "pó-gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вият",
      "roman": "pó-gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вата",
      "roman": "pó-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вото",
      "roman": "pó-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вите",
      "roman": "pó-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вия",
      "roman": "pó-gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вата",
      "roman": "pó-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вото",
      "roman": "pó-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-горчи́вите",
      "roman": "pó-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́в",
      "roman": "náj-gorčív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́ва",
      "roman": "náj-gorčíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́во",
      "roman": "náj-gorčívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́ви",
      "roman": "náj-gorčívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вият",
      "roman": "náj-gorčívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вата",
      "roman": "náj-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вото",
      "roman": "náj-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вите",
      "roman": "náj-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вия",
      "roman": "náj-gorčívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вата",
      "roman": "náj-gorčívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вото",
      "roman": "náj-gorčívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-горчи́вите",
      "roman": "náj-gorčívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "горчи́в",
        "absn": "горчивина́",
        "absn2": "горчи́вост",
        "adv": "горчи́во"
      },
      "expansion": "горчи́в • (gorčív) (adverb горчи́во, abstract noun горчивина́ or горчи́вост)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "горчи́в<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "fervent, scorching",
      "roman": "žárǎk",
      "word": "жа́рък"
    },
    {
      "english": "grief, sorrow",
      "roman": "górest",
      "word": "го́рест"
    },
    {
      "english": "tart taste",
      "roman": "gorčílka",
      "word": "горчи́лка"
    },
    {
      "english": "mustard",
      "roman": "gorčíca",
      "word": "горчи́ца"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bitter, tart, poignant (for taste)"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "tart",
          "tart"
        ],
        [
          "poignant",
          "poignant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resentful"
      ],
      "links": [
        [
          "resentful",
          "resentful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) resentful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡorˈt͡ʃif]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-горчив.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B2.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "górǎk",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "го́рък"
    }
  ],
  "word": "горчив"
}