"говеть" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "blagogovétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "благогове́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zagovétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "загове́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zagovétʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "загове́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zagovljátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заговля́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "otgovétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отгове́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "razgovétʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разгове́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "razgovljátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разговля́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gověti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gověti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gověti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gověti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gověti.",
  "forms": [
    {
      "form": "гове́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "govétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "загове́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "отгове́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ть",
      "roman": "govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ющий",
      "roman": "govéjuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́вший",
      "roman": "govévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́я",
      "roman": "govéja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́в",
      "roman": "govév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́вши",
      "roman": "govévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ю",
      "roman": "govéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду гове́ть",
      "roman": "búdu govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ешь",
      "roman": "govéješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь гове́ть",
      "roman": "búdešʹ govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ет",
      "roman": "govéjet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет гове́ть",
      "roman": "búdet govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ем",
      "roman": "govéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем гове́ть",
      "roman": "búdem govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ете",
      "roman": "govéjete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете гове́ть",
      "roman": "búdete govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ют",
      "roman": "govéjut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут гове́ть",
      "roman": "búdut govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́й",
      "roman": "govéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́йте",
      "roman": "govéjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́л",
      "roman": "govél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ла",
      "roman": "govéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ло",
      "roman": "govélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гове́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "загове́ть",
        "pf2": "отгове́ть"
      },
      "expansion": "гове́ть • (govétʹ) impf (perfective загове́ть or отгове́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "гове́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ru:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Religion",
          "orig": "ru:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the childhood, (you're) fastening already on the sixth (day). The fast is going on the whole week, (so) until the communion you've got not a single morsel to eat.",
          "ref": "1909, Boris Savinkov, Конь бледный / The pale horse",
          "roman": "V detstve goveješʹ ješčó na šestoj. Post vsju nedelju, do pričastija ni makovoj rosinki vo rtu.",
          "text": "В детстве говеешь ещё на шестой. Пост всю неделю, до причастия ни маковой росинки во рту.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fast and attend church services in preparation for communion"
      ],
      "id": "en-говеть-ru-verb-ZhdmeHZK",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "communion",
          "communion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Christianity) to fast and attend church services in preparation for communion"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to respect, to esteem, to honor highly"
      ],
      "id": "en-говеть-ru-verb-lVzYSH9F",
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "highly",
          "highly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to respect, to esteem, to honor highly"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈvʲetʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-говеть.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "говеть"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰew-",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "blagogovétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "благогове́ть"
    },
    {
      "roman": "zagovétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "загове́ть"
    },
    {
      "roman": "zagovétʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "загове́ться"
    },
    {
      "roman": "zagovljátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заговля́ться"
    },
    {
      "roman": "otgovétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отгове́ть"
    },
    {
      "roman": "razgovétʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разгове́ться"
    },
    {
      "roman": "razgovljátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разговля́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gověti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gověti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gověti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gověti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gověti.",
  "forms": [
    {
      "form": "гове́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "govétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "загове́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "отгове́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ть",
      "roman": "govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ющий",
      "roman": "govéjuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́вший",
      "roman": "govévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́я",
      "roman": "govéja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́в",
      "roman": "govév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́вши",
      "roman": "govévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ю",
      "roman": "govéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду гове́ть",
      "roman": "búdu govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ешь",
      "roman": "govéješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь гове́ть",
      "roman": "búdešʹ govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ет",
      "roman": "govéjet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет гове́ть",
      "roman": "búdet govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ем",
      "roman": "govéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем гове́ть",
      "roman": "búdem govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ете",
      "roman": "govéjete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете гове́ть",
      "roman": "búdete govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ют",
      "roman": "govéjut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут гове́ть",
      "roman": "búdut govétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́й",
      "roman": "govéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́йте",
      "roman": "govéjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́л",
      "roman": "govél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ла",
      "roman": "govéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ло",
      "roman": "govélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гове́ли",
      "roman": "govéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гове́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "загове́ть",
        "pf2": "отгове́ть"
      },
      "expansion": "гове́ть • (govétʹ) impf (perfective загове́ть or отгове́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "гове́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Christianity",
        "ru:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the childhood, (you're) fastening already on the sixth (day). The fast is going on the whole week, (so) until the communion you've got not a single morsel to eat.",
          "ref": "1909, Boris Savinkov, Конь бледный / The pale horse",
          "roman": "V detstve goveješʹ ješčó na šestoj. Post vsju nedelju, do pričastija ni makovoj rosinki vo rtu.",
          "text": "В детстве говеешь ещё на шестой. Пост всю неделю, до причастия ни маковой росинки во рту.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fast and attend church services in preparation for communion"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "communion",
          "communion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Christianity) to fast and attend church services in preparation for communion"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to respect, to esteem, to honor highly"
      ],
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "highly",
          "highly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to respect, to esteem, to honor highly"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈvʲetʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-говеть.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "говеть"
}