"гирифтан" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گِرِفْتَن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گِرِفْتَن"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan).",
  "forms": [
    {
      "form": "giriftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling گرفتن",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтан",
      "roman": "giriftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гир",
      "roman": "gir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифт",
      "roman": "girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "гиранда",
      "roman": "giranda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта",
      "roman": "girifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳам гирифт",
      "roman": "xoham girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳем гирифт",
      "roman": "xohem girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтам",
      "roman": "giriftam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтем",
      "roman": "giriftem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳӣ гирифт",
      "roman": "xohi girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед гирифт",
      "roman": "xohed girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед гирифт",
      "roman": "xohed girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтӣ",
      "roman": "girifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтед",
      "roman": "girifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтед",
      "roman": "girifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳад гирифт",
      "roman": "xohad girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳанд гирифт",
      "roman": "xohand girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифт",
      "roman": "girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтанд",
      "roman": "giriftand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирам",
      "roman": "megiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирем",
      "roman": "megirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтам",
      "roman": "megiriftam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтем",
      "roman": "megiriftem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирӣ",
      "roman": "megiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиред",
      "roman": "megired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиред",
      "roman": "megired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтӣ",
      "roman": "megirifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтед",
      "roman": "megirifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтед",
      "roman": "megirifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирад",
      "roman": "megirad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиранд",
      "roman": "megirand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифт",
      "roman": "megirift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтанд",
      "roman": "megiriftand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаам",
      "roman": "girifta istodaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаем",
      "roman": "girifta istodayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будам",
      "roman": "girifta istoda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будем",
      "roman": "girifta istoda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаӣ",
      "roman": "girifta istodai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаед",
      "roman": "girifta istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаед",
      "roman": "girifta istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будӣ",
      "roman": "girifta istoda budi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будед",
      "roman": "girifta istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будед",
      "roman": "girifta istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодааст",
      "roman": "girifta istodaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаанд",
      "roman": "girifta istodaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода буд",
      "roman": "girifta istoda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода буданд",
      "roman": "girifta istoda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаам",
      "roman": "giriftaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаем",
      "roman": "giriftayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будам",
      "roman": "girifta budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будем",
      "roman": "girifta budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаӣ",
      "roman": "giriftai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаед",
      "roman": "giriftayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаед",
      "roman": "giriftayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будӣ",
      "roman": "girifta budi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будед",
      "roman": "girifta buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будед",
      "roman": "girifta buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтааст",
      "roman": "giriftaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаанд",
      "roman": "giriftaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта буд",
      "roman": "girifta bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта буданд",
      "roman": "girifta budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирам",
      "roman": "giram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирем",
      "roman": "girem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошам",
      "roman": "girifta bošam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошем",
      "roman": "girifta bošem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирӣ",
      "roman": "giri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гиред",
      "roman": "gired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гиред",
      "roman": "gired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошӣ",
      "roman": "girifta boši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошед",
      "roman": "girifta bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошед",
      "roman": "girifta bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирад",
      "roman": "girad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гиранд",
      "roman": "girand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошад",
      "roman": "girifta bošad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошанд",
      "roman": "girifta bošand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гир",
      "roman": "gir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "گرفتن",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "гирифтан • (giriftan) (Persian spelling گرفتن)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "گرفتن"
      },
      "expansion": "гирифтан • (giriftan) (Persian spelling گرفتن)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гир"
      },
      "name": "tg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1p-fut": "хоҳем гирифт",
        "1p-impf": "мегирифтем",
        "1p-past": "гирифтем",
        "1p-perf": "гирифтаем",
        "1p-plup": "гирифта будем",
        "1p-pr-prog": "гирифта истодаем",
        "1p-pr-subj": "гирем",
        "1p-pres": "мегирем",
        "1p-ps-prog": "гирифта истода будем",
        "1p-ps-subj": "гирифта бошем",
        "1s-fut": "хоҳам гирифт",
        "1s-impf": "мегирифтам",
        "1s-past": "гирифтам",
        "1s-perf": "гирифтаам",
        "1s-plup": "гирифта будам",
        "1s-pr-prog": "гирифта истодаам",
        "1s-pr-subj": "гирам",
        "1s-pres": "мегирам",
        "1s-ps-prog": "гирифта истода будам",
        "1s-ps-subj": "гирифта бошам",
        "2p-fut": "хоҳед гирифт",
        "2p-impf": "мегирифтед",
        "2p-impr": "гиред",
        "2p-past": "гирифтед",
        "2p-perf": "гирифтаед",
        "2p-plup": "гирифта будед",
        "2p-pr-prog": "гирифта истодаед",
        "2p-pr-subj": "гиред",
        "2p-pres": "мегиред",
        "2p-ps-prog": "гирифта истода будед",
        "2p-ps-subj": "гирифта бошед",
        "2s-fut": "хоҳӣ гирифт",
        "2s-impf": "мегирифтӣ",
        "2s-impr": "гир",
        "2s-past": "гирифтӣ",
        "2s-perf": "гирифтаӣ",
        "2s-plup": "гирифта будӣ",
        "2s-pr-prog": "гирифта истодаӣ",
        "2s-pr-subj": "гирӣ",
        "2s-pres": "мегирӣ",
        "2s-ps-prog": "гирифта истода будӣ",
        "2s-ps-subj": "гирифта бошӣ",
        "3p-fut": "хоҳанд гирифт",
        "3p-impf": "мегирифтанд",
        "3p-past": "гирифтанд",
        "3p-perf": "гирифтаанд",
        "3p-plup": "гирифта буданд",
        "3p-pr-prog": "гирифта истодаанд",
        "3p-pr-subj": "гиранд",
        "3p-pres": "мегиранд",
        "3p-ps-prog": "гирифта истода буданд",
        "3p-ps-subj": "гирифта бошанд",
        "3s-fut": "хоҳад гирифт",
        "3s-impf": "мегирифт",
        "3s-past": "гирифт",
        "3s-perf": "гирифтааст",
        "3s-plup": "гирифта буд",
        "3s-pr-prog": "гирифта истодааст",
        "3s-pr-subj": "гирад",
        "3s-pres": "мегирад",
        "3s-ps-prog": "гирифта истода буд",
        "3s-ps-subj": "гирифта бошад",
        "inf": "гирифтан",
        "pr-part": "гиранда",
        "pr-stem": "гир",
        "ps-part": "гирифта",
        "ps-stem": "гирифт"
      },
      "name": "tg-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "id": "en-гирифтан-tg-verb-TuaAS407",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "id": "en-гирифтан-tg-verb-sErEBH0Y",
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 26 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 47 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 53 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 62 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 75 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 78 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain"
      ],
      "id": "en-гирифтан-tg-verb-0ZABAGzD",
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get"
      ],
      "id": "en-гирифтан-tg-verb-bfztadeD",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold"
      ],
      "id": "en-гирифтан-tg-verb-wddo9PTy",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirifˈtan/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾif.t̪ʰǽn]"
    }
  ],
  "word": "гирифтан"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik links with manual fragments",
    "Tajik links with redundant alt parameters",
    "Tajik links with redundant wikilinks",
    "Tajik terms derived from Classical Persian",
    "Tajik terms inherited from Classical Persian",
    "Tajik terms with IPA pronunciation",
    "Tajik verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گِرِفْتَن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گِرِفْتَن"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian گِرِفْتَن (giriftan).",
  "forms": [
    {
      "form": "giriftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling گرفتن",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтан",
      "roman": "giriftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гир",
      "roman": "gir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифт",
      "roman": "girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "гиранда",
      "roman": "giranda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта",
      "roman": "girifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳам гирифт",
      "roman": "xoham girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳем гирифт",
      "roman": "xohem girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтам",
      "roman": "giriftam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтем",
      "roman": "giriftem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳӣ гирифт",
      "roman": "xohi girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед гирифт",
      "roman": "xohed girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед гирифт",
      "roman": "xohed girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтӣ",
      "roman": "girifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтед",
      "roman": "girifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтед",
      "roman": "girifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳад гирифт",
      "roman": "xohad girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳанд гирифт",
      "roman": "xohand girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифт",
      "roman": "girift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтанд",
      "roman": "giriftand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирам",
      "roman": "megiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирем",
      "roman": "megirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтам",
      "roman": "megiriftam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтем",
      "roman": "megiriftem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирӣ",
      "roman": "megiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиред",
      "roman": "megired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиред",
      "roman": "megired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтӣ",
      "roman": "megirifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтед",
      "roman": "megirifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтед",
      "roman": "megirifted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирад",
      "roman": "megirad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегиранд",
      "roman": "megirand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифт",
      "roman": "megirift",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мегирифтанд",
      "roman": "megiriftand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаам",
      "roman": "girifta istodaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаем",
      "roman": "girifta istodayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будам",
      "roman": "girifta istoda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будем",
      "roman": "girifta istoda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаӣ",
      "roman": "girifta istodai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаед",
      "roman": "girifta istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаед",
      "roman": "girifta istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будӣ",
      "roman": "girifta istoda budi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будед",
      "roman": "girifta istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода будед",
      "roman": "girifta istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодааст",
      "roman": "girifta istodaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истодаанд",
      "roman": "girifta istodaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода буд",
      "roman": "girifta istoda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта истода буданд",
      "roman": "girifta istoda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаам",
      "roman": "giriftaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаем",
      "roman": "giriftayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будам",
      "roman": "girifta budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будем",
      "roman": "girifta budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаӣ",
      "roman": "giriftai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаед",
      "roman": "giriftayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаед",
      "roman": "giriftayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будӣ",
      "roman": "girifta budi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будед",
      "roman": "girifta buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта будед",
      "roman": "girifta buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтааст",
      "roman": "giriftaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифтаанд",
      "roman": "giriftaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта буд",
      "roman": "girifta bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта буданд",
      "roman": "girifta budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирам",
      "roman": "giram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирем",
      "roman": "girem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошам",
      "roman": "girifta bošam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошем",
      "roman": "girifta bošem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирӣ",
      "roman": "giri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гиред",
      "roman": "gired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гиред",
      "roman": "gired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошӣ",
      "roman": "girifta boši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошед",
      "roman": "girifta bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошед",
      "roman": "girifta bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "гирад",
      "roman": "girad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гиранд",
      "roman": "girand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошад",
      "roman": "girifta bošad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гирифта бошанд",
      "roman": "girifta bošand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гир",
      "roman": "gir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "گرفتن",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "гирифтан • (giriftan) (Persian spelling گرفتن)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "گرفتن"
      },
      "expansion": "гирифтан • (giriftan) (Persian spelling گرفتن)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гир"
      },
      "name": "tg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1p-fut": "хоҳем гирифт",
        "1p-impf": "мегирифтем",
        "1p-past": "гирифтем",
        "1p-perf": "гирифтаем",
        "1p-plup": "гирифта будем",
        "1p-pr-prog": "гирифта истодаем",
        "1p-pr-subj": "гирем",
        "1p-pres": "мегирем",
        "1p-ps-prog": "гирифта истода будем",
        "1p-ps-subj": "гирифта бошем",
        "1s-fut": "хоҳам гирифт",
        "1s-impf": "мегирифтам",
        "1s-past": "гирифтам",
        "1s-perf": "гирифтаам",
        "1s-plup": "гирифта будам",
        "1s-pr-prog": "гирифта истодаам",
        "1s-pr-subj": "гирам",
        "1s-pres": "мегирам",
        "1s-ps-prog": "гирифта истода будам",
        "1s-ps-subj": "гирифта бошам",
        "2p-fut": "хоҳед гирифт",
        "2p-impf": "мегирифтед",
        "2p-impr": "гиред",
        "2p-past": "гирифтед",
        "2p-perf": "гирифтаед",
        "2p-plup": "гирифта будед",
        "2p-pr-prog": "гирифта истодаед",
        "2p-pr-subj": "гиред",
        "2p-pres": "мегиред",
        "2p-ps-prog": "гирифта истода будед",
        "2p-ps-subj": "гирифта бошед",
        "2s-fut": "хоҳӣ гирифт",
        "2s-impf": "мегирифтӣ",
        "2s-impr": "гир",
        "2s-past": "гирифтӣ",
        "2s-perf": "гирифтаӣ",
        "2s-plup": "гирифта будӣ",
        "2s-pr-prog": "гирифта истодаӣ",
        "2s-pr-subj": "гирӣ",
        "2s-pres": "мегирӣ",
        "2s-ps-prog": "гирифта истода будӣ",
        "2s-ps-subj": "гирифта бошӣ",
        "3p-fut": "хоҳанд гирифт",
        "3p-impf": "мегирифтанд",
        "3p-past": "гирифтанд",
        "3p-perf": "гирифтаанд",
        "3p-plup": "гирифта буданд",
        "3p-pr-prog": "гирифта истодаанд",
        "3p-pr-subj": "гиранд",
        "3p-pres": "мегиранд",
        "3p-ps-prog": "гирифта истода буданд",
        "3p-ps-subj": "гирифта бошанд",
        "3s-fut": "хоҳад гирифт",
        "3s-impf": "мегирифт",
        "3s-past": "гирифт",
        "3s-perf": "гирифтааст",
        "3s-plup": "гирифта буд",
        "3s-pr-prog": "гирифта истодааст",
        "3s-pr-subj": "гирад",
        "3s-pres": "мегирад",
        "3s-ps-prog": "гирифта истода буд",
        "3s-ps-subj": "гирифта бошад",
        "inf": "гирифтан",
        "pr-part": "гиранда",
        "pr-stem": "гир",
        "ps-part": "гирифта",
        "ps-stem": "гирифт"
      },
      "name": "tg-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to obtain"
      ],
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirifˈtan/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾif.t̪ʰǽn]"
    }
  ],
  "word": "гирифтан"
}