"гаилә" meaning in All languages combined

See гаилә on Wiktionary

Noun [Tatar]

Etymology: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”). Cognate with Bashkir ғаилә (ğailə). Etymology templates: {{bor+|tt|ar|عَائِلَة|t=family}} Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”), {{cog|ba|ғаилә}} Bashkir ғаилә (ğailə) Head templates: {{head|tt|noun}} гаилә • (ğailä) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ә}} Forms: ğailä [romanization], no-table-tags [table-tags], гаилә [nominative, singular], гаиләләр [nominative, plural], гаиләнең [genitive, singular], гаиләләрнең [genitive, plural], гаиләне [accusative, definite, singular], гаиләләрне [accusative, definite, plural], гаиләгә [dative, singular], гаиләләргә [dative, plural], гаиләдә [locative, singular], гаиләләрдә [locative, plural], гаиләдән [ablative, singular], гаиләләрдән [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], гаиләм [first-person, nominative, possessive, singular], гаиләләрем [first-person, nominative, possessive, singular], гаиләң [nominative, possessive, second-person, singular], гаиләләрең [nominative, possessive, second-person, singular], гаиләсе [nominative, possessive, singular, third-person], гаиләләре [nominative, possessive, singular, third-person], гаиләбез [first-person, nominative, plural, possessive], гаиләләребез [first-person, nominative, plural, possessive], гаиләгез [nominative, plural, possessive, second-person], гаиләләрегез [nominative, plural, possessive, second-person], гаиләсе [nominative, plural, possessive, third-person], гаиләләре [nominative, plural, possessive, third-person], гаиләмнең [first-person, genitive, possessive, singular], гаиләләремнең [first-person, genitive, possessive, singular], гаиләңнең [genitive, possessive, second-person, singular], гаиләләреңнең [genitive, possessive, second-person, singular], гаиләсенең [genitive, possessive, singular, third-person], гаиләләренең [genitive, possessive, singular, third-person], гаиләбезнең [first-person, genitive, plural, possessive], гаиләләребезнең [first-person, genitive, plural, possessive], гаиләгезнең [genitive, plural, possessive, second-person], гаиләләрегезнең [genitive, plural, possessive, second-person], гаиләсенең [genitive, plural, possessive, third-person], гаиләләренең [genitive, plural, possessive, third-person], гаиләмне [accusative, definite, first-person, possessive, singular], гаиләләремне [accusative, definite, first-person, possessive, singular], гаиләңне [accusative, definite, possessive, second-person, singular], гаиләләреңне [accusative, definite, possessive, second-person, singular], гаиләсен [accusative, definite, possessive, singular, third-person], гаиләләрен [accusative, definite, possessive, singular, third-person], гаиләбезне [accusative, definite, first-person, plural, possessive], гаиләләребезне [accusative, definite, first-person, plural, possessive], гаиләгезне [accusative, definite, plural, possessive, second-person], гаиләләрегезне [accusative, definite, plural, possessive, second-person], гаиләсен [accusative, definite, plural, possessive, third-person], гаиләләрен [accusative, definite, plural, possessive, third-person], гаиләмгә [dative, first-person, possessive, singular], гаиләләремгә [dative, first-person, possessive, singular], гаиләңгә [dative, possessive, second-person, singular], гаиләләреңгә [dative, possessive, second-person, singular], гаиләсенә [dative, possessive, singular, third-person], гаиләләренә [dative, possessive, singular, third-person], гаиләбезгә [dative, first-person, plural, possessive], гаиләләребезгә [dative, first-person, plural, possessive], гаиләгезгә [dative, plural, possessive, second-person], гаиләләрегезгә [dative, plural, possessive, second-person], гаиләсенә [dative, plural, possessive, third-person], гаиләләренә [dative, plural, possessive, third-person], гаиләмдә [first-person, locative, possessive, singular], гаиләләремдә [first-person, locative, possessive, singular], гаиләңдә [locative, possessive, second-person, singular], гаиләләреңдә [locative, possessive, second-person, singular], гаиләсендә [locative, possessive, singular, third-person], гаиләләрендә [locative, possessive, singular, third-person], гаиләбездә [first-person, locative, plural, possessive], гаиләләребездә [first-person, locative, plural, possessive], гаиләгездә [locative, plural, possessive, second-person], гаиләләрегездә [locative, plural, possessive, second-person], гаиләсендә [locative, plural, possessive, third-person], гаиләләрендә [locative, plural, possessive, third-person], гаиләмнән [ablative, first-person, possessive, singular], гаиләләремнән [ablative, first-person, possessive, singular], гаиләңнән [ablative, possessive, second-person, singular], гаиләләреңнән [ablative, possessive, second-person, singular], гаиләсеннән [ablative, possessive, singular, third-person], гаиләләреннән [ablative, possessive, singular, third-person], гаиләбездән [ablative, first-person, plural, possessive], гаиләләребездән [ablative, first-person, plural, possessive], гаиләгездән [ablative, plural, possessive, second-person], гаиләләрегездән [ablative, plural, possessive, second-person], гаиләсеннән [ablative, plural, possessive, third-person], гаиләләреннән [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. family Categories (topical): Family
    Sense id: en-гаилә-tt-noun-00pWmreq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tatar entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "عَائِلَة",
        "t": "family"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ғаилә"
      },
      "expansion": "Bashkir ғаилә (ğailə)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”).\nCognate with\nBashkir ғаилә (ğailə).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğailä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гаилә",
      "roman": "ğailä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләр",
      "roman": "ğailälär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләнең",
      "roman": "ğailäneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрнең",
      "roman": "ğailälärneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләне",
      "roman": "ğailäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрне",
      "roman": "ğailälärne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгә",
      "roman": "ğailägä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләргә",
      "roman": "ğailälärgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләдә",
      "roman": "ğailädä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрдә",
      "roman": "ğailälärdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләдән",
      "roman": "ğailädän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрдән",
      "roman": "ğailälärdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләм",
      "roman": "ğailäm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрем",
      "roman": "ğailälärem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләң",
      "roman": "ğailäñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрең",
      "roman": "ğailäläreñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсе",
      "roman": "ğailäse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләре",
      "roman": "ğailäläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбез",
      "roman": "ğailäbez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребез",
      "roman": "ğailälärebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгез",
      "roman": "ğailägez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегез",
      "roman": "ğailäläregez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсе",
      "roman": "ğailäse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләре",
      "roman": "ğailäläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмнең",
      "roman": "ğailämneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремнең",
      "roman": "ğailäläremneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңнең",
      "roman": "ğailäñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңнең",
      "roman": "ğailäläreñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенең",
      "roman": "ğailäseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренең",
      "roman": "ğailäläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезнең",
      "roman": "ğailäbezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезнең",
      "roman": "ğailälärebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезнең",
      "roman": "ğailägezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезнең",
      "roman": "ğailäläregezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенең",
      "roman": "ğailäseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренең",
      "roman": "ğailäläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмне",
      "roman": "ğailämne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремне",
      "roman": "ğailäläremne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңне",
      "roman": "ğailäñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңне",
      "roman": "ğailäläreñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсен",
      "roman": "ğailäsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрен",
      "roman": "ğailälären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезне",
      "roman": "ğailäbezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезне",
      "roman": "ğailälärebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезне",
      "roman": "ğailägezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезне",
      "roman": "ğailäläregezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсен",
      "roman": "ğailäsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрен",
      "roman": "ğailälären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмгә",
      "roman": "ğailämgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремгә",
      "roman": "ğailäläremgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңгә",
      "roman": "ğailäñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңгә",
      "roman": "ğailäläreñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенә",
      "roman": "ğailäsenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренә",
      "roman": "ğailälärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезгә",
      "roman": "ğailäbezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезгә",
      "roman": "ğailälärebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезгә",
      "roman": "ğailägezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезгә",
      "roman": "ğailäläregezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенә",
      "roman": "ğailäsenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренә",
      "roman": "ğailälärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмдә",
      "roman": "ğailämdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремдә",
      "roman": "ğailäläremdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңдә",
      "roman": "ğailäñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңдә",
      "roman": "ğailäläreñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсендә",
      "roman": "ğailäsendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрендә",
      "roman": "ğailälärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбездә",
      "roman": "ğailäbezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребездә",
      "roman": "ğailälärebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгездә",
      "roman": "ğailägezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегездә",
      "roman": "ğailäläregezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсендә",
      "roman": "ğailäsendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрендә",
      "roman": "ğailälärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмнән",
      "roman": "ğailämnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремнән",
      "roman": "ğailäläremnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңнән",
      "roman": "ğailäñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңнән",
      "roman": "ğailäläreñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсеннән",
      "roman": "ğailäsennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреннән",
      "roman": "ğailälärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбездән",
      "roman": "ğailäbezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребездән",
      "roman": "ğailälärebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгездән",
      "roman": "ğailägezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегездән",
      "roman": "ğailäläregezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсеннән",
      "roman": "ğailäsennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреннән",
      "roman": "ğailälärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "гаилә • (ğailä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ә"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tt",
          "name": "Family",
          "orig": "tt:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "family"
      ],
      "id": "en-гаилә-tt-noun-00pWmreq",
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "гаилә"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ar",
        "3": "عَائِلَة",
        "t": "family"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ғаилә"
      },
      "expansion": "Bashkir ғаилә (ğailə)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”).\nCognate with\nBashkir ғаилә (ğailə).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğailä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гаилә",
      "roman": "ğailä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләр",
      "roman": "ğailälär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләнең",
      "roman": "ğailäneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрнең",
      "roman": "ğailälärneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләне",
      "roman": "ğailäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрне",
      "roman": "ğailälärne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгә",
      "roman": "ğailägä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләргә",
      "roman": "ğailälärgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләдә",
      "roman": "ğailädä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрдә",
      "roman": "ğailälärdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләдән",
      "roman": "ğailädän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрдән",
      "roman": "ğailälärdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләм",
      "roman": "ğailäm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрем",
      "roman": "ğailälärem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләң",
      "roman": "ğailäñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрең",
      "roman": "ğailäläreñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсе",
      "roman": "ğailäse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләре",
      "roman": "ğailäläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбез",
      "roman": "ğailäbez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребез",
      "roman": "ğailälärebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгез",
      "roman": "ğailägez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегез",
      "roman": "ğailäläregez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсе",
      "roman": "ğailäse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләре",
      "roman": "ğailäläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмнең",
      "roman": "ğailämneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремнең",
      "roman": "ğailäläremneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңнең",
      "roman": "ğailäñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңнең",
      "roman": "ğailäläreñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенең",
      "roman": "ğailäseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренең",
      "roman": "ğailäläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезнең",
      "roman": "ğailäbezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезнең",
      "roman": "ğailälärebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезнең",
      "roman": "ğailägezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезнең",
      "roman": "ğailäläregezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенең",
      "roman": "ğailäseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренең",
      "roman": "ğailäläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмне",
      "roman": "ğailämne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремне",
      "roman": "ğailäläremne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңне",
      "roman": "ğailäñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңне",
      "roman": "ğailäläreñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсен",
      "roman": "ğailäsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрен",
      "roman": "ğailälären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезне",
      "roman": "ğailäbezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезне",
      "roman": "ğailälärebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезне",
      "roman": "ğailägezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезне",
      "roman": "ğailäläregezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсен",
      "roman": "ğailäsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрен",
      "roman": "ğailälären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмгә",
      "roman": "ğailämgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремгә",
      "roman": "ğailäläremgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңгә",
      "roman": "ğailäñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңгә",
      "roman": "ğailäläreñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенә",
      "roman": "ğailäsenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренә",
      "roman": "ğailälärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбезгә",
      "roman": "ğailäbezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребезгә",
      "roman": "ğailälärebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгезгә",
      "roman": "ğailägezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегезгә",
      "roman": "ğailäläregezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсенә",
      "roman": "ğailäsenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләренә",
      "roman": "ğailälärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмдә",
      "roman": "ğailämdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремдә",
      "roman": "ğailäläremdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңдә",
      "roman": "ğailäñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңдә",
      "roman": "ğailäläreñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсендә",
      "roman": "ğailäsendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрендә",
      "roman": "ğailälärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбездә",
      "roman": "ğailäbezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребездә",
      "roman": "ğailälärebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгездә",
      "roman": "ğailägezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегездә",
      "roman": "ğailäläregezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсендә",
      "roman": "ğailäsendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрендә",
      "roman": "ğailälärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләмнән",
      "roman": "ğailämnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләремнән",
      "roman": "ğailäläremnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләңнән",
      "roman": "ğailäñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреңнән",
      "roman": "ğailäläreñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсеннән",
      "roman": "ğailäsennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреннән",
      "roman": "ğailälärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләбездән",
      "roman": "ğailäbezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләребездән",
      "roman": "ğailälärebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләгездән",
      "roman": "ğailägezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләрегездән",
      "roman": "ğailäläregezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләсеннән",
      "roman": "ğailäsennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гаиләләреннән",
      "roman": "ğailälärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "гаилә • (ğailä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ә"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "Tatar terms borrowed from Arabic",
        "Tatar terms derived from Arabic",
        "tt:Family"
      ],
      "glosses": [
        "family"
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "гаилә"
}

Download raw JSONL data for гаилә meaning in All languages combined (13.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.