"вы-" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic вꙑ- (vy-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ-"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic вꙑ- (vy-)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vy-",
        "4": "",
        "5": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vy- (“out”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*úd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *úd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(H)ud"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(H)ud",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ūd-"
      },
      "expansion": "*ūd-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ūt-"
      },
      "expansion": "*ūt-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Черных"
      },
      "expansion": "Černyx",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "aus",
        "3": "",
        "4": "out"
      },
      "expansion": "German aus (“out”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic вꙑ- (vy-), from Proto-Slavic *vy- (“out”), from Proto-Indo-European *úd, or Proto-Indo-European *(H)ud (Derksen), or *ūd- : *ūt- (Černyx). In Slavic, the final consonant was dropped.\nCognates include English out, German aus (“out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vý-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "prefix",
        "cat2": "verbal prefixes",
        "head": "вы́-"
      },
      "expansion": "вы́- • (vý-)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "вы́- (vý-) + -йти́ (-jtí, “to go”) → вы́йти (výjti, “to go out”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out, out from (describing an action of moving outside from inside)"
      ],
      "id": "en-вы--ru-prefix-hzmQvjo3",
      "links": [
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "out from",
          "out from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used with verbs) out, out from (describing an action of moving outside from inside)"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with verbs"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "вы́- (vý-) + кури́ть (kurítʹ, “to smoke”) → вы́курить (výkuritʹ, “to smoke to the end”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completion or fulfillment"
      ],
      "id": "en-вы--ru-prefix-h6ufQ2Jd",
      "links": [
        [
          "completion",
          "completion"
        ],
        [
          "fulfillment",
          "fulfillment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used with verbs) completion or fulfillment"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with verbs"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɨ]"
    }
  ],
  "word": "вы-"
}

{
  "categories": [
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian prefixes",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbal prefixes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic вꙑ- (vy-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ-"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic вꙑ- (vy-)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vy-",
        "4": "",
        "5": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vy- (“out”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*úd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *úd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(H)ud"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(H)ud",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ūd-"
      },
      "expansion": "*ūd-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ūt-"
      },
      "expansion": "*ūt-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Черных"
      },
      "expansion": "Černyx",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "aus",
        "3": "",
        "4": "out"
      },
      "expansion": "German aus (“out”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic вꙑ- (vy-), from Proto-Slavic *vy- (“out”), from Proto-Indo-European *úd, or Proto-Indo-European *(H)ud (Derksen), or *ūd- : *ūt- (Černyx). In Slavic, the final consonant was dropped.\nCognates include English out, German aus (“out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vý-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "prefix",
        "cat2": "verbal prefixes",
        "head": "вы́-"
      },
      "expansion": "вы́- • (vý-)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "вы́- (vý-) + -йти́ (-jtí, “to go”) → вы́йти (výjti, “to go out”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out, out from (describing an action of moving outside from inside)"
      ],
      "links": [
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "out from",
          "out from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used with verbs) out, out from (describing an action of moving outside from inside)"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with verbs"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "вы́- (vý-) + кури́ть (kurítʹ, “to smoke”) → вы́курить (výkuritʹ, “to smoke to the end”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completion or fulfillment"
      ],
      "links": [
        [
          "completion",
          "completion"
        ],
        [
          "fulfillment",
          "fulfillment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used with verbs) completion or fulfillment"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with verbs"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɨ]"
    }
  ],
  "word": "вы-"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: this prefix almost invariably bears the stress in perfective verbs",
  "path": [
    "вы-"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "prefix",
  "title": "вы-",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: but not in imperfective verbs",
  "path": [
    "вы-"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "prefix",
  "title": "вы-",
  "trace": ""
}