"выпрастываться" meaning in All languages combined

See выпрастываться on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [vɨˈprastɨvət͡sə]
Etymology: выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja) Etymology templates: {{af|ru|выпра́стывать|-ся}} выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja) Head templates: {{ru-verb|выпра́стываться|impf|pf=вы́простаться}} выпра́стываться • (vyprástyvatʹsja) impf (perfective вы́простаться) Inflection templates: {{ru-conj|impf|1a|выпра́стываться}} Forms: выпра́стываться [canonical, imperfective], vyprástyvatʹsja [romanization], вы́простаться [perfective], imperfective [table-tags], выпра́стываться [imperfective, infinitive], выпра́стывающийся [active, participle, present], выпра́стывавшийся [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], выпра́стываясь [adverbial, participle, present], выпра́стывавшись [adverbial, participle, past], выпра́стываюсь [first-person, present, singular], бу́ду выпра́стываться [first-person, future, singular], выпра́стываешься [present, second-person, singular], бу́дешь выпра́стываться [future, second-person, singular], выпра́стывается [present, singular, third-person], бу́дет выпра́стываться [future, singular, third-person], выпра́стываемся [first-person, plural, present], бу́дем выпра́стываться [first-person, future, plural], выпра́стываетесь [plural, present, second-person], бу́дете выпра́стываться [future, plural, second-person], выпра́стываются [plural, present, third-person], бу́дут выпра́стываться [future, plural, third-person], выпра́стывайся [imperative, singular], выпра́стывайтесь [imperative, plural], выпра́стывался [masculine, past, singular], выпра́стывались [masculine, past, plural], выпра́стывалась [feminine, past, singular], выпра́стывались [feminine, past, plural], выпра́стывалось [neuter, past, singular], выпра́стывались [neuter, past, plural]
  1. to get free from Synonyms: высвобожда́ться Related terms: вызволе́ние (vyzvolénije) [neuter], высвобожде́ние (vysvoboždénije) [neuter]
    Sense id: en-выпрастываться-ru-verb-JJcy9aDQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ся
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "выпра́стывать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "выпра́стываться",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vyprástyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́простаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываться",
      "roman": "vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывающийся",
      "roman": "vyprástyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывавшийся",
      "roman": "vyprástyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываясь",
      "roman": "vyprástyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывавшись",
      "roman": "vyprástyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываюсь",
      "roman": "vyprástyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выпра́стываться",
      "roman": "búdu vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываешься",
      "roman": "vyprástyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выпра́стываться",
      "roman": "búdešʹ vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывается",
      "roman": "vyprástyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выпра́стываться",
      "roman": "búdet vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываемся",
      "roman": "vyprástyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выпра́стываться",
      "roman": "búdem vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываетесь",
      "roman": "vyprástyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выпра́стываться",
      "roman": "búdete vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываются",
      "roman": "vyprástyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выпра́стываться",
      "roman": "búdut vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывайся",
      "roman": "vyprástyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывайтесь",
      "roman": "vyprástyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывался",
      "roman": "vyprástyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывалась",
      "roman": "vyprástyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывалось",
      "roman": "vyprástyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выпра́стываться",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́простаться"
      },
      "expansion": "выпра́стываться • (vyprástyvatʹsja) impf (perfective вы́простаться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "выпра́стываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              104
            ]
          ],
          "english": "Up the rain-washed sky, from behind a raven cloud, a cloud of ravishing whiteness was extricating itself and shining with all the detail of a monstrously complicated molding.",
          "ref": "1937, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], “Глава вторая”, in Дар; English translation from Michael Scammell with the collaboration of the author, transl., The Gift, New York: G. P. Putnam's Sons, 1963:",
          "roman": "V omýtom nébe, sijája vsémi podróbnostjami čudóviščno-slóžnoj lépki, íz-za voronóvo óblaka vyprástyvalosʹ óblako upoítelʹnoj belizný.",
          "text": "В омы́том не́бе, сия́я все́ми подро́бностями чудо́вищно-сло́жной ле́пки, и́з-за вороно́го о́блака выпра́стывалось о́блако упои́тельной белизны́.",
          "translation": "Up the rain-washed sky, from behind a raven cloud, a cloud of ravishing whiteness was extricating itself and shining with all the detail of a monstrously complicated molding.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get free from"
      ],
      "id": "en-выпрастываться-ru-verb-JJcy9aDQ",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "vyzvolénije",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вызволе́ние"
        },
        {
          "roman": "vysvoboždénije",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "высвобожде́ние"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "высвобожда́ться"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨˈprastɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "выпрастываться"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "выпра́стывать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "выпра́стывать (vyprástyvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "выпра́стываться",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vyprástyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́простаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываться",
      "roman": "vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывающийся",
      "roman": "vyprástyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывавшийся",
      "roman": "vyprástyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываясь",
      "roman": "vyprástyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывавшись",
      "roman": "vyprástyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываюсь",
      "roman": "vyprástyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выпра́стываться",
      "roman": "búdu vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываешься",
      "roman": "vyprástyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выпра́стываться",
      "roman": "búdešʹ vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывается",
      "roman": "vyprástyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выпра́стываться",
      "roman": "búdet vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываемся",
      "roman": "vyprástyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выпра́стываться",
      "roman": "búdem vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываетесь",
      "roman": "vyprástyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выпра́стываться",
      "roman": "búdete vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стываются",
      "roman": "vyprástyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выпра́стываться",
      "roman": "búdut vyprástyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывайся",
      "roman": "vyprástyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывайтесь",
      "roman": "vyprástyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывался",
      "roman": "vyprástyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывалась",
      "roman": "vyprástyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывалось",
      "roman": "vyprástyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выпра́стывались",
      "roman": "vyprástyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выпра́стываться",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́простаться"
      },
      "expansion": "выпра́стываться • (vyprástyvatʹsja) impf (perfective вы́простаться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "выпра́стываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "vyzvolénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вызволе́ние"
    },
    {
      "roman": "vysvoboždénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "высвобожде́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian reflexive verbs",
        "Russian terms suffixed with -ся",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              104
            ]
          ],
          "english": "Up the rain-washed sky, from behind a raven cloud, a cloud of ravishing whiteness was extricating itself and shining with all the detail of a monstrously complicated molding.",
          "ref": "1937, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], “Глава вторая”, in Дар; English translation from Michael Scammell with the collaboration of the author, transl., The Gift, New York: G. P. Putnam's Sons, 1963:",
          "roman": "V omýtom nébe, sijája vsémi podróbnostjami čudóviščno-slóžnoj lépki, íz-za voronóvo óblaka vyprástyvalosʹ óblako upoítelʹnoj belizný.",
          "text": "В омы́том не́бе, сия́я все́ми подро́бностями чудо́вищно-сло́жной ле́пки, и́з-за вороно́го о́блака выпра́стывалось о́блако упои́тельной белизны́.",
          "translation": "Up the rain-washed sky, from behind a raven cloud, a cloud of ravishing whiteness was extricating itself and shining with all the detail of a monstrously complicated molding.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get free from"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "высвобожда́ться"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨˈprastɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "выпрастываться"
}

Download raw JSONL data for выпрастываться meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.