"вмазывать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вма́зать",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "вма́зать (vmázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вма́зать (vmázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вма́зывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vmázyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывать",
      "roman": "vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывающий",
      "roman": "vmázyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывавший",
      "roman": "vmázyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываемый",
      "roman": "vmázyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывая",
      "roman": "vmázyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывав",
      "roman": "vmázyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывавши",
      "roman": "vmázyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываю",
      "roman": "vmázyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вма́зывать",
      "roman": "búdu vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываешь",
      "roman": "vmázyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вма́зывать",
      "roman": "búdešʹ vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывает",
      "roman": "vmázyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вма́зывать",
      "roman": "búdet vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываем",
      "roman": "vmázyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вма́зывать",
      "roman": "búdem vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываете",
      "roman": "vmázyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вма́зывать",
      "roman": "búdete vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывают",
      "roman": "vmázyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вма́зывать",
      "roman": "búdut vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывай",
      "roman": "vmázyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывайте",
      "roman": "vmázyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывал",
      "roman": "vmázyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывала",
      "roman": "vmázyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывало",
      "roman": "vmázyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вма́зывать",
        "2": "impf",
        "pf": "вма́зать"
      },
      "expansion": "вма́зывать • (vmázyvatʹ) impf (perfective вма́зать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "вма́зывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mázatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pomázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пома́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "výmazatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́мазать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "promázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прома́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mázatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́заться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "namázatʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нама́заться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazʹ",
      "word": "мазь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "maznjá",
      "word": "мазня́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazút",
      "word": "мазу́т"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 10 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fix with cement, to mortar, to putty, etc."
      ],
      "id": "en-вмазывать-ru-verb-5U5AoMCG",
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "cement",
          "cement"
        ],
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "putty",
          "putty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 10 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit, to slap"
      ],
      "id": "en-вмазывать-ru-verb-ySn6JKwh",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial) to hit, to slap"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 10 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use alcohol, to drink"
      ],
      "id": "en-вмазывать-ru-verb-4FmH0KcE",
      "raw_glosses": [
        "(slang) to use alcohol, to drink"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 10 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make an injection, usually of a narcotic"
      ],
      "id": "en-вмазывать-ru-verb-DVEu7pRM",
      "raw_glosses": [
        "(slang) to make an injection, usually of a narcotic"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvmazɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "вмазывать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -ывать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вма́зать",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "вма́зать (vmázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вма́зать (vmázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вма́зывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vmázyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывать",
      "roman": "vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывающий",
      "roman": "vmázyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывавший",
      "roman": "vmázyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываемый",
      "roman": "vmázyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывая",
      "roman": "vmázyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывав",
      "roman": "vmázyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывавши",
      "roman": "vmázyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываю",
      "roman": "vmázyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вма́зывать",
      "roman": "búdu vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываешь",
      "roman": "vmázyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вма́зывать",
      "roman": "búdešʹ vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывает",
      "roman": "vmázyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вма́зывать",
      "roman": "búdet vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываем",
      "roman": "vmázyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вма́зывать",
      "roman": "búdem vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зываете",
      "roman": "vmázyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вма́зывать",
      "roman": "búdete vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывают",
      "roman": "vmázyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вма́зывать",
      "roman": "búdut vmázyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывай",
      "roman": "vmázyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывайте",
      "roman": "vmázyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывал",
      "roman": "vmázyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывала",
      "roman": "vmázyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывало",
      "roman": "vmázyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вма́зывали",
      "roman": "vmázyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вма́зывать",
        "2": "impf",
        "pf": "вма́зать"
      },
      "expansion": "вма́зывать • (vmázyvatʹ) impf (perfective вма́зать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "вма́зывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "mázatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́зать"
    },
    {
      "roman": "pomázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пома́зать"
    },
    {
      "roman": "výmazatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́мазать"
    },
    {
      "roman": "promázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прома́зать"
    },
    {
      "roman": "mázatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́заться"
    },
    {
      "roman": "namázatʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нама́заться"
    },
    {
      "roman": "mazʹ",
      "word": "мазь"
    },
    {
      "roman": "maznjá",
      "word": "мазня́"
    },
    {
      "roman": "mazút",
      "word": "мазу́т"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fix with cement, to mortar, to putty, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "cement",
          "cement"
        ],
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "putty",
          "putty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to hit, to slap"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial) to hit, to slap"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to use alcohol, to drink"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to use alcohol, to drink"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to make an injection, usually of a narcotic"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to make an injection, usually of a narcotic"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvmazɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "вмазывать"
}