"вкрадываться" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вкрасться",
        "3": "-ывать",
        "4": "-ся",
        "alt1": "вкрад-"
      },
      "expansion": "вкрад- (vkrad-) + -ывать (-yvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вкрад- (vkrad-) + -ывать (-yvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "вкра́дываться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vkrádyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́сться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываться",
      "roman": "vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывающийся",
      "roman": "vkrádyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывавшийся",
      "roman": "vkrádyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываясь",
      "roman": "vkrádyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывавшись",
      "roman": "vkrádyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываюсь",
      "roman": "vkrádyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вкра́дываться",
      "roman": "búdu vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываешься",
      "roman": "vkrádyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вкра́дываться",
      "roman": "búdešʹ vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывается",
      "roman": "vkrádyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вкра́дываться",
      "roman": "búdet vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываемся",
      "roman": "vkrádyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вкра́дываться",
      "roman": "búdem vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываетесь",
      "roman": "vkrádyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вкра́дываться",
      "roman": "búdete vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываются",
      "roman": "vkrádyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вкра́дываться",
      "roman": "búdut vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывайся",
      "roman": "vkrádyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывайтесь",
      "roman": "vkrádyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывался",
      "roman": "vkrádyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывалась",
      "roman": "vkrádyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывалось",
      "roman": "vkrádyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вкра́дываться",
        "2": "impf",
        "pf": "вкра́сться"
      },
      "expansion": "вкра́дываться • (vkrádyvatʹsja) impf (perfective вкра́сться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "вкра́дываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a misprint is creeping into the text",
          "roman": "v tekst vkrádyvajetsja opečátka",
          "text": "в текст вкра́дывается опеча́тка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "insinuate/worm oneself into someone's confidence",
          "roman": "vkrádyvatʹsja v dovérije k komú-libo",
          "text": "вкра́дываться в дове́рие к кому́-либо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal in, to creep in, to slip in"
      ],
      "id": "en-вкрадываться-ru-verb-A6eDdN3H",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "creep",
          "creep"
        ],
        [
          "slip in",
          "slip in"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "vkrádčivyj",
          "word": "вкра́дчивый"
        },
        {
          "roman": "vkrádčivo",
          "word": "вкра́дчиво"
        },
        {
          "roman": "krastʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "красть"
        },
        {
          "roman": "ukrástʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "укра́сть"
        },
        {
          "roman": "krástʹsja",
          "word": "кра́сться"
        },
        {
          "roman": "krádenyj",
          "word": "кра́деный"
        },
        {
          "roman": "krádenoje",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "кра́деное"
        },
        {
          "roman": "kradúščijsja",
          "word": "краду́щийся"
        },
        {
          "roman": "krádučisʹ",
          "word": "кра́дучись"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfkradɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "вкрадываться"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вкрасться",
        "3": "-ывать",
        "4": "-ся",
        "alt1": "вкрад-"
      },
      "expansion": "вкрад- (vkrad-) + -ывать (-yvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вкрад- (vkrad-) + -ывать (-yvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "вкра́дываться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vkrádyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́сться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываться",
      "roman": "vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывающийся",
      "roman": "vkrádyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывавшийся",
      "roman": "vkrádyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываясь",
      "roman": "vkrádyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывавшись",
      "roman": "vkrádyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываюсь",
      "roman": "vkrádyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вкра́дываться",
      "roman": "búdu vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываешься",
      "roman": "vkrádyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вкра́дываться",
      "roman": "búdešʹ vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывается",
      "roman": "vkrádyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вкра́дываться",
      "roman": "búdet vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываемся",
      "roman": "vkrádyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вкра́дываться",
      "roman": "búdem vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываетесь",
      "roman": "vkrádyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вкра́дываться",
      "roman": "búdete vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дываются",
      "roman": "vkrádyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вкра́дываться",
      "roman": "búdut vkrádyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывайся",
      "roman": "vkrádyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывайтесь",
      "roman": "vkrádyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывался",
      "roman": "vkrádyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывалась",
      "roman": "vkrádyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывалось",
      "roman": "vkrádyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вкра́дывались",
      "roman": "vkrádyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вкра́дываться",
        "2": "impf",
        "pf": "вкра́сться"
      },
      "expansion": "вкра́дываться • (vkrádyvatʹsja) impf (perfective вкра́сться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "вкра́дываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "vkrádčivyj",
      "word": "вкра́дчивый"
    },
    {
      "roman": "vkrádčivo",
      "word": "вкра́дчиво"
    },
    {
      "roman": "krastʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "красть"
    },
    {
      "roman": "ukrástʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "укра́сть"
    },
    {
      "roman": "krástʹsja",
      "word": "кра́сться"
    },
    {
      "roman": "krádenyj",
      "word": "кра́деный"
    },
    {
      "roman": "krádenoje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кра́деное"
    },
    {
      "roman": "kradúščijsja",
      "word": "краду́щийся"
    },
    {
      "roman": "krádučisʹ",
      "word": "кра́дучись"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian reflexive verbs",
        "Russian terms suffixed with -ся",
        "Russian terms suffixed with -ывать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a misprint is creeping into the text",
          "roman": "v tekst vkrádyvajetsja opečátka",
          "text": "в текст вкра́дывается опеча́тка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "insinuate/worm oneself into someone's confidence",
          "roman": "vkrádyvatʹsja v dovérije k komú-libo",
          "text": "вкра́дываться в дове́рие к кому́-либо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal in, to creep in, to slip in"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "creep",
          "creep"
        ],
        [
          "slip in",
          "slip in"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfkradɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "вкрадываться"
}