See венчавам on Wiktionary
Download JSON data for венчавам meaning in All languages combined (29.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "венча́я",
"3": "-вам"
},
"expansion": "венча́я (venčája) + -вам (-vam)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "венча́я (venčája) + -вам (-vam)",
"forms": [
{
"form": "венча́вам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venčávam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "венча́я",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́ващ",
"roman": "venčávašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вал",
"roman": "venčával",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́л",
"roman": "venčavál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вал",
"roman": "venčával",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ван",
"roman": "venčávan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващият",
"roman": "venčávaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́валият",
"roman": "venčávalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венчава́лият",
"roman": "venčaválijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ваният",
"roman": "venčávanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ващия",
"roman": "venčávaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валия",
"roman": "venčávalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лия",
"roman": "venčaválija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ваща",
"roman": "venčávašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вала",
"roman": "venčávala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ла",
"roman": "venčavála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вала",
"roman": "venčávala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вана",
"roman": "venčávana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващата",
"roman": "venčávaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валата",
"roman": "venčávalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лата",
"roman": "venčaválata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ваната",
"roman": "venčávanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващо",
"roman": "venčávašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вало",
"roman": "venčávalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ло",
"roman": "venčaválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вало",
"roman": "venčávalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вано",
"roman": "venčávano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ване",
"roman": "venčávane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващото",
"roman": "venčávaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валото",
"roman": "venčávaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лото",
"roman": "venčaváloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ваното",
"roman": "venčávanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ването",
"roman": "venčávaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващи",
"roman": "venčávašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вали",
"roman": "venčávali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́ли",
"roman": "venčaváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вали",
"roman": "venčávali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вани",
"roman": "venčávani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванета",
"roman": "venčávaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ващите",
"roman": "venčávaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валите",
"roman": "venčávalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́лите",
"roman": "venčaválite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ваните",
"roman": "venčávanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванията",
"roman": "venčávanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванетата",
"roman": "venčávanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́вам",
"roman": "venčávam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваш",
"roman": "venčávaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́ваме",
"roman": "venčávame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вате",
"roman": "venčávate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ват",
"roman": "venčávat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах",
"roman": "venčávah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше",
"roman": "venčávaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше",
"roman": "venčávaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме",
"roman": "venčávahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте",
"roman": "venčávahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха",
"roman": "venčávaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах",
"roman": "venčávah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́х",
"roman": "venčaváh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́",
"roman": "venčavá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́",
"roman": "venčavá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме",
"roman": "venčávahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́хме",
"roman": "venčaváhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте",
"roman": "venčávahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венчава́хте",
"roman": "venčaváhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха",
"roman": "venčávaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ха",
"roman": "venčaváha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вай",
"roman": "venčávaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́вайте",
"roman": "venčávajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́ващ се",
"roman": "venčávašt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вал се",
"roman": "venčával se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́л се",
"roman": "venčavál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вал се",
"roman": "venčával se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващият се",
"roman": "venčávaštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́валият се",
"roman": "venčávalijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венчава́лият се",
"roman": "venčaválijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ващия се",
"roman": "venčávaštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валия се",
"roman": "venčávalija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лия се",
"roman": "venčaválija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ваща се",
"roman": "venčávašta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вала се",
"roman": "venčávala se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ла се",
"roman": "venčavála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вала се",
"roman": "venčávala se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващата се",
"roman": "venčávaštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валата се",
"roman": "venčávalata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лата се",
"roman": "venčaválata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващо се",
"roman": "venčávašto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вало се",
"roman": "venčávalo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ло се",
"roman": "venčaválo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вало се",
"roman": "venčávalo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ване",
"roman": "venčávane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващото се",
"roman": "venčávaštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валото се",
"roman": "venčávaloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лото се",
"roman": "venčaváloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ването",
"roman": "venčávaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващи се",
"roman": "venčávašti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вали се",
"roman": "venčávali se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́ли се",
"roman": "venčaváli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вали се",
"roman": "venčávali se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванета",
"roman": "venčávaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ващите се",
"roman": "venčávaštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валите се",
"roman": "venčávalite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́лите се",
"roman": "venčaválite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванията",
"roman": "venčávanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванетата",
"roman": "venčávanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́вам се",
"roman": "venčávam se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваш се",
"roman": "venčávaš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́ваме се",
"roman": "venčávame se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вате се",
"roman": "venčávate se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ват се",
"roman": "venčávat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах се",
"roman": "venčávah se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше се",
"roman": "venčávaše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше се",
"roman": "venčávaše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме се",
"roman": "venčávahme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте се",
"roman": "venčávahte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха се",
"roman": "venčávaha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах се",
"roman": "venčávah se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́х се",
"roman": "venčaváh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́ се",
"roman": "venčavá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ се",
"roman": "venčavá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме се",
"roman": "venčávahme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́хме се",
"roman": "venčaváhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте се",
"roman": "venčávahte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венчава́хте се",
"roman": "venčaváhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха се",
"roman": "venčávaha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ха се",
"roman": "venčaváha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вай се",
"roman": "venčávaj se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́вайте се",
"roman": "venčávajte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́вам",
"2": "impf",
"pf": "венча́я"
},
"expansion": "венча́вам • (venčávam) first-singular present indicative, impf (perfective венча́я)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́вам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "венча́вам се<impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to marry, to wed (someone) [+ за (object) = to someone else]",
"to marry, to wed (someone)"
],
"id": "en-венчавам-bg-verb-X7z3Obgl",
"links": [
[
"marry",
"marry"
],
[
"wed",
"wed"
],
[
"за",
"за#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"to marry, to wed (someone) [+ за (object) = to someone else]"
],
"synonyms": [
{
"word": "же́ня"
},
{
"word": "оже́нвам"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -вам",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get married [+ за (object) = to someone], to marry [+ за (object) = someone]",
"to get married [+ за (object) = to someone], to marry"
],
"id": "en-венчавам-bg-verb-~doXdpzG",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get married",
"get married"
],
[
"за",
"за#Bulgarian"
],
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to get married [+ за (object) = to someone], to marry [+ за (object) = someone]"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"synonyms": [
{
"word": "же́ня се"
},
{
"word": "оже́нвам се"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛnˈt͡ʃa̟vɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-венчавам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"word": "венчавам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms suffixed with -вам",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "венча́я",
"3": "-вам"
},
"expansion": "венча́я (venčája) + -вам (-vam)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "венча́я (venčája) + -вам (-vam)",
"forms": [
{
"form": "венча́вам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venčávam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "венча́я",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́ващ",
"roman": "venčávašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вал",
"roman": "venčával",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́л",
"roman": "venčavál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вал",
"roman": "venčával",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ван",
"roman": "venčávan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващият",
"roman": "venčávaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́валият",
"roman": "venčávalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венчава́лият",
"roman": "venčaválijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ваният",
"roman": "venčávanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ващия",
"roman": "venčávaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валия",
"roman": "venčávalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лия",
"roman": "venčaválija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ваща",
"roman": "venčávašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вала",
"roman": "venčávala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ла",
"roman": "venčavála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вала",
"roman": "venčávala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вана",
"roman": "venčávana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващата",
"roman": "venčávaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валата",
"roman": "venčávalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лата",
"roman": "venčaválata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ваната",
"roman": "venčávanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващо",
"roman": "venčávašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вало",
"roman": "venčávalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ло",
"roman": "venčaválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вало",
"roman": "venčávalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вано",
"roman": "venčávano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ване",
"roman": "venčávane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващото",
"roman": "venčávaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валото",
"roman": "venčávaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лото",
"roman": "venčaváloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ваното",
"roman": "venčávanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ването",
"roman": "venčávaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващи",
"roman": "venčávašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вали",
"roman": "venčávali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́ли",
"roman": "venčaváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вали",
"roman": "venčávali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вани",
"roman": "venčávani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванета",
"roman": "venčávaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ващите",
"roman": "venčávaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валите",
"roman": "venčávalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́лите",
"roman": "venčaválite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ваните",
"roman": "venčávanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванията",
"roman": "venčávanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванетата",
"roman": "venčávanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки",
"roman": "venčávajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́вам",
"roman": "venčávam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваш",
"roman": "venčávaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́ваме",
"roman": "venčávame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вате",
"roman": "venčávate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ват",
"roman": "venčávat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах",
"roman": "venčávah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше",
"roman": "venčávaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше",
"roman": "venčávaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме",
"roman": "venčávahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте",
"roman": "venčávahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха",
"roman": "venčávaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах",
"roman": "venčávah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́х",
"roman": "venčaváh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́",
"roman": "venčavá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва",
"roman": "venčáva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́",
"roman": "venčavá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме",
"roman": "venčávahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́хме",
"roman": "venčaváhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте",
"roman": "venčávahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венчава́хте",
"roman": "venčaváhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха",
"roman": "venčávaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ха",
"roman": "venčaváha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вай",
"roman": "venčávaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́вайте",
"roman": "venčávajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́ващ се",
"roman": "venčávašt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вал се",
"roman": "venčával se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́л се",
"roman": "venčavál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вал се",
"roman": "venčával se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващият се",
"roman": "venčávaštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́валият се",
"roman": "venčávalijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венчава́лият се",
"roman": "venčaválijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "венча́ващия се",
"roman": "venčávaštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валия се",
"roman": "venčávalija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лия се",
"roman": "venčaválija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ваща се",
"roman": "venčávašta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вала се",
"roman": "venčávala se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ла се",
"roman": "venčavála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вала се",
"roman": "venčávala se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващата се",
"roman": "venčávaštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валата се",
"roman": "venčávalata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лата се",
"roman": "venčaválata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващо се",
"roman": "venčávašto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вало се",
"roman": "venčávalo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́ло се",
"roman": "venčaválo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венча́вало се",
"roman": "venčávalo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ване",
"roman": "venčávane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващото се",
"roman": "venčávaštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валото се",
"roman": "venčávaloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "венчава́лото се",
"roman": "venčaváloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "венча́ването",
"roman": "venčávaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "венча́ващи се",
"roman": "venčávašti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вали се",
"roman": "venčávali se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́ли се",
"roman": "venčaváli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вали се",
"roman": "venčávali se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вания",
"roman": "venčávanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванета",
"roman": "venčávaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ващите се",
"roman": "venčávaštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́валите се",
"roman": "venčávalite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́лите се",
"roman": "venčaválite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванията",
"roman": "venčávanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́ванетата",
"roman": "venčávanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вайки се",
"roman": "venčávajki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "венча́вам се",
"roman": "venčávam se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваш се",
"roman": "venčávaš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́ваме се",
"roman": "venčávame se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вате се",
"roman": "venčávate se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ват се",
"roman": "venčávat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах се",
"roman": "venčávah se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше се",
"roman": "venčávaše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ваше се",
"roman": "venčávaše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме се",
"roman": "venčávahme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте се",
"roman": "venčávahte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха се",
"roman": "venčávaha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вах се",
"roman": "venčávah se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́х се",
"roman": "venčaváh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венчава́ се",
"roman": "venčavá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́ва се",
"roman": "venčáva se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ се",
"roman": "venčavá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "венча́вахме се",
"roman": "venčávahme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венчава́хме се",
"roman": "venčaváhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "венча́вахте се",
"roman": "venčávahte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венчава́хте се",
"roman": "venčaváhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "венча́ваха се",
"roman": "venčávaha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "венчава́ха се",
"roman": "venčaváha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "венча́вай се",
"roman": "venčávaj se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "венча́вайте се",
"roman": "venčávajte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́вам",
"2": "impf",
"pf": "венча́я"
},
"expansion": "венча́вам • (venčávam) first-singular present indicative, impf (perfective венча́я)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "венча́вам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "венча́вам се<impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to marry, to wed (someone) [+ за (object) = to someone else]",
"to marry, to wed (someone)"
],
"links": [
[
"marry",
"marry"
],
[
"wed",
"wed"
],
[
"за",
"за#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"to marry, to wed (someone) [+ за (object) = to someone else]"
],
"synonyms": [
{
"word": "же́ня"
},
{
"word": "оже́нвам"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to get married [+ за (object) = to someone], to marry [+ за (object) = someone]",
"to get married [+ за (object) = to someone], to marry"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get married",
"get married"
],
[
"за",
"за#Bulgarian"
],
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to get married [+ за (object) = to someone], to marry [+ за (object) = someone]"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"synonyms": [
{
"word": "же́ня се"
},
{
"word": "оже́нвам се"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛnˈt͡ʃa̟vɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-венчавам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"word": "венчавам"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'transitive', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'singular'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'transitive', 'third-person', 'conditional', 'imperative', 'singular', 'imperfective', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'transitive', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'transitive', 'third-person', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'singular'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'third-person', 'conditional', 'imperative', 'singular', 'imperfective', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: венчавам/Bulgarian '-' base_tags={'third-person', 'conditional', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"венчавам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "венчавам",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.