"вазир" meaning in All languages combined

See вазир on Wiktionary

Noun [Kyrgyz]

Etymology: Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr). Etymology templates: {{bor+|ky|fa-cls|وزیر|tr=wazīr}} Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), {{der|ky|ar|وَزِير}} Arabic وَزِير (wazīr), {{root|ky|ar|و ز ر}} Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|ۋازئر|head=|sort=}} вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر), {{ky-noun}} вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: vazir [romanization], ۋازئر [Arabic], no-table-tags [table-tags], вазир [nominative, singular], вазирлер [nominative, plural], вазирдин [genitive, singular], вазирлердин [genitive, plural], вазирге [dative, singular], вазирлерге [dative, plural], вазирди [accusative, singular], вазирлерди [accusative, plural], вазирде [locative, singular], вазирлерде [locative, plural], вазирден [ablative, singular], вазирлерден [ablative, plural], вазирим [first-person, nominative, possessive, singular], вазирлерим [first-person, nominative, possessive, singular], вазиримдин [first-person, genitive, possessive, singular], вазирлеримдин [first-person, genitive, possessive, singular], вазириме [dative, first-person, possessive, singular], вазирлериме [dative, first-person, possessive, singular], вазиримди [accusative, first-person, possessive, singular], вазирлеримди [accusative, first-person, possessive, singular], вазиримде [first-person, locative, possessive, singular], вазирлеримде [first-person, locative, possessive, singular], вазиримден [ablative, first-person, possessive, singular], вазирлеримден [ablative, first-person, possessive, singular], вазириң [informal, nominative, possessive, second-person, singular], вазирлериң [informal, nominative, possessive, second-person, singular], вазириңдин [genitive, informal, possessive, second-person, singular], вазирлериңдин [genitive, informal, possessive, second-person, singular], вазириңе [dative, informal, possessive, second-person, singular], вазирлериңе [dative, informal, possessive, second-person, singular], вазириңди [accusative, informal, possessive, second-person, singular], вазирлериңди [accusative, informal, possessive, second-person, singular], вазириңде [informal, locative, possessive, second-person, singular], вазирлериңде [informal, locative, possessive, second-person, singular], вазириңден [ablative, informal, possessive, second-person, singular], вазирлериңден [ablative, informal, possessive, second-person, singular], вазириңиз [formal, nominative, possessive, second-person, singular], вазирлериңиз [formal, nominative, possessive, second-person, singular], вазириңиздин [formal, genitive, possessive, second-person, singular], вазирлериңиздин [formal, genitive, possessive, second-person, singular], вазириңизге [dative, formal, possessive, second-person, singular], вазирлериңизге [dative, formal, possessive, second-person, singular], вазириңизди [accusative, formal, possessive, second-person, singular], вазирлериңизди [accusative, formal, possessive, second-person, singular], вазириңизде [formal, locative, possessive, second-person, singular], вазирлериңизде [formal, locative, possessive, second-person, singular], вазириңизден [ablative, formal, possessive, second-person, singular], вазирлериңизден [ablative, formal, possessive, second-person, singular]
  1. minister (government official)
    Sense id: en-вазир-ky-noun-NtuQuEys Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Persian terms with non-redundant manual transliterations, Government, Occupations

Noun [Tajik]

IPA: /vaˈzir/, [vä.zíɾ] Forms: vazir [romanization], spelling وزیر [Persian]
Etymology: Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|وزیر|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=wazīr|ts=}} Classical Persian وزیر (wazīr), {{inh+|tg|fa-cls|وزیر|tr=wazīr}} Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr), {{der|tg|ar|وَزِير}} Arabic وَزِير (wazīr), {{root|tg|ar|و ز ر}} Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|وزیر||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر), {{tg-noun|fa=وزیر}} вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر)
  1. minister (government official)
    Sense id: en-вазир-tg-noun-NtuQuEys Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Persian terms with non-redundant manual transliterations, Tajik entries with incorrect language header, Government, Occupations

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "tr": "wazīr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "وَزِير"
      },
      "expansion": "Arabic وَزِير (wazīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "vazir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ۋازئر",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вазир",
      "roman": "vazir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлер",
      "roman": "vazirler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирдин",
      "roman": "vazirdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлердин",
      "roman": "vazirlerdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирге",
      "roman": "vazirge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерге",
      "roman": "vazirlerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирди",
      "roman": "vazirdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерди",
      "roman": "vazirlerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирде",
      "roman": "vazirde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерде",
      "roman": "vazirlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирден",
      "roman": "vazirden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерден",
      "roman": "vazirlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирим",
      "roman": "vazirim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерим",
      "roman": "vazirlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримдин",
      "roman": "vazirimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримдин",
      "roman": "vazirlerimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириме",
      "roman": "vazirime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериме",
      "roman": "vazirlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримди",
      "roman": "vazirimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримди",
      "roman": "vazirlerimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримде",
      "roman": "vazirimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримде",
      "roman": "vazirlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримден",
      "roman": "vazirimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримден",
      "roman": "vazirlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириң",
      "roman": "vaziriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериң",
      "roman": "vazirleriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңдин",
      "roman": "vaziriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңдин",
      "roman": "vazirleriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңе",
      "roman": "vaziriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңе",
      "roman": "vazirleriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңди",
      "roman": "vaziriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңди",
      "roman": "vazirleriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңде",
      "roman": "vaziriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңде",
      "roman": "vazirleriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңден",
      "roman": "vaziriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңден",
      "roman": "vazirleriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңиз",
      "roman": "vaziriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңиз",
      "roman": "vazirleriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңиздин",
      "roman": "vaziriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңиздин",
      "roman": "vazirleriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизге",
      "roman": "vaziriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизге",
      "roman": "vazirleriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизди",
      "roman": "vaziriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизди",
      "roman": "vazirleriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизде",
      "roman": "vaziriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизде",
      "roman": "vazirleriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизден",
      "roman": "vaziriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизден",
      "roman": "vazirleriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ۋازئر",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ky",
          "name": "Government",
          "orig": "ky:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ky",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ky:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minister (government official)"
      ],
      "id": "en-вазир-ky-noun-NtuQuEys",
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "вазир"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "wazīr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "tr": "wazīr"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "وَزِير"
      },
      "expansion": "Arabic وَزِير (wazīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "vazir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling وزیر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "وزیر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "وزیر"
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tg",
          "name": "Government",
          "orig": "tg:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tg",
          "name": "Occupations",
          "orig": "tg:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minister (government official)"
      ],
      "id": "en-вазир-tg-noun-NtuQuEys",
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈzir/"
    },
    {
      "ipa": "[vä.zíɾ]"
    }
  ],
  "word": "вазир"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "tr": "wazīr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "وَزِير"
      },
      "expansion": "Arabic وَزِير (wazīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "vazir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ۋازئر",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вазир",
      "roman": "vazir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлер",
      "roman": "vazirler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирдин",
      "roman": "vazirdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлердин",
      "roman": "vazirlerdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирге",
      "roman": "vazirge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерге",
      "roman": "vazirlerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирди",
      "roman": "vazirdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерди",
      "roman": "vazirlerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирде",
      "roman": "vazirde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерде",
      "roman": "vazirlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирден",
      "roman": "vazirden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерден",
      "roman": "vazirlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирим",
      "roman": "vazirim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлерим",
      "roman": "vazirlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримдин",
      "roman": "vazirimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримдин",
      "roman": "vazirlerimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириме",
      "roman": "vazirime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериме",
      "roman": "vazirlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримди",
      "roman": "vazirimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримди",
      "roman": "vazirlerimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримде",
      "roman": "vazirimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримде",
      "roman": "vazirlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазиримден",
      "roman": "vazirimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлеримден",
      "roman": "vazirlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириң",
      "roman": "vaziriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериң",
      "roman": "vazirleriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңдин",
      "roman": "vaziriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңдин",
      "roman": "vazirleriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңе",
      "roman": "vaziriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңе",
      "roman": "vazirleriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңди",
      "roman": "vaziriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңди",
      "roman": "vazirleriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңде",
      "roman": "vaziriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңде",
      "roman": "vazirleriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңден",
      "roman": "vaziriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңден",
      "roman": "vazirleriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңиз",
      "roman": "vaziriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңиз",
      "roman": "vazirleriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңиздин",
      "roman": "vaziriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңиздин",
      "roman": "vazirleriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизге",
      "roman": "vaziriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизге",
      "roman": "vazirleriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизди",
      "roman": "vaziriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизди",
      "roman": "vazirleriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизде",
      "roman": "vaziriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизде",
      "roman": "vazirleriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазириңизден",
      "roman": "vaziriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вазирлериңизден",
      "roman": "vazirleriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ۋازئر",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "вазир • (vazir) (Arabic spelling ۋازئر)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Classical Persian",
        "Kyrgyz terms derived from Arabic",
        "Kyrgyz terms derived from Classical Persian",
        "Kyrgyz terms derived from the Arabic root و ز ر",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "ky:Government",
        "ky:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "minister (government official)"
      ],
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "вазир"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "wazīr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وزیر",
        "tr": "wazīr"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "وَزِير"
      },
      "expansion": "Arabic وَزِير (wazīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "vazir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling وزیر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "وزیر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "وزیر"
      },
      "expansion": "вазир • (vazir) (Persian spelling وزیر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms derived from the Arabic root و ز ر",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "tg:Government",
        "tg:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "minister (government official)"
      ],
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈzir/"
    },
    {
      "ipa": "[vä.zíɾ]"
    }
  ],
  "word": "вазир"
}

Download raw JSONL data for вазир meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "вазир"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "вазир",
  "trace": "started on line 2, detected on line 6"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.