See буравчик on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бура́в",
"3": "-чик"
},
"expansion": "бура́в (buráv) + -чик (-čik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "бура́в (buráv) + -чик (-čik)",
"forms": [
{
"form": "бура́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "burávčik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"roman": "burávčika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиков",
"roman": "burávčikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчикам",
"roman": "burávčikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиком",
"roman": "burávčikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиками",
"roman": "burávčikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчике",
"roman": "burávčike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиках",
"roman": "burávčikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик"
},
"expansion": "бура́вчик • (burávčik) m inan (genitive бура́вчика, nominative plural бура́вчики, genitive plural бура́вчиков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -чик",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We all know that there are a great many faces in the world over the carving of which nature has spent no great pains, has used no delicate tools such as files or gimlets, but has simply rough-hewn them with a swing of the arm: one stroke of the axe and there's a nose, another and there are the lips, the eyes are bored with a great drill, and without polishing it off, nature thrusts it into the world, saying, 'This will do.'",
"ref": "1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава V”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:",
"roman": "Izvéstno, što jestʹ mnógo na svéte takíx lic, nad otdélkoju kotóryx natúra nedólgo mudríla, ne upotrebljála nikakíx mélkix instruméntov, kak-to: napílʹnikov, burávčikov i próčevo, no prósto rubíla so vsevó plečá: xvatíla toporóm raz — výšel nos, xvatíla v drugój — výšli gúby, bolʹším sverlóm kovyrnúla glazá i, ne obskoblívši, pustíla na svet, skazávši: «Živjót!»",
"text": "Изве́стно, что есть мно́го на све́те таки́х лиц, над отде́лкою кото́рых нату́ра недо́лго мудри́ла, не употребля́ла никаки́х ме́лких инструме́нтов, как-то: напи́льников, бура́вчиков и про́чего, но про́сто руби́ла со всего́ плеча́: хвати́ла топоро́м раз — вы́шел нос, хвати́ла в друго́й — вы́шли гу́бы, больши́м сверло́м ковырну́ла глаза́ и, не обскобли́вши, пусти́ла на свет, сказа́вши: «Живёт!»",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(buráv): little screw, gimlet",
"word": "бура́в"
}
],
"glosses": [
"diminutive of бура́в (buráv): little screw, gimlet"
],
"id": "en-буравчик-ru-noun-kE3bZB-c",
"links": [
[
"бура́в",
"бурав#Russian"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"gimlet",
"gimlet"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈraft͡ɕɪk]"
}
],
"word": "буравчик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бура́в",
"3": "-чик"
},
"expansion": "бура́в (buráv) + -чик (-čyk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From бура́в (buráv) + -чик (-čyk)",
"forms": [
{
"form": "бура́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "burávčyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"roman": "burávčyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиків",
"roman": "burávčykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчикові",
"roman": "burávčykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчикам",
"roman": "burávčykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиком",
"roman": "burávčykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиками",
"roman": "burávčykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиках",
"roman": "burávčykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик<>"
},
"expansion": "бура́вчик • (burávčyk) m inan (genitive бура́вчика, nominative plural бура́вчики, genitive plural бура́вчиків)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -чик",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(buráv): little screw, gimlet",
"word": "бура́в"
}
],
"glosses": [
"diminutive of бура́в (buráv): little screw, gimlet"
],
"id": "en-буравчик-uk-noun-kE3bZB-c",
"links": [
[
"бура́в",
"бурав#Ukrainian"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"gimlet",
"gimlet"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈrau̯t͡ʃek]"
},
{
"audio": "Uk-буравчик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "буравчик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бура́в",
"3": "-чик"
},
"expansion": "бура́в (buráv) + -чик (-čik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "бура́в (buráv) + -чик (-čik)",
"forms": [
{
"form": "бура́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "burávčik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"roman": "burávčika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиков",
"roman": "burávčikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчикам",
"roman": "burávčikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиком",
"roman": "burávčikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиками",
"roman": "burávčikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчике",
"roman": "burávčike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиках",
"roman": "burávčikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик"
},
"expansion": "бура́вчик • (burávčik) m inan (genitive бура́вчика, nominative plural бура́вчики, genitive plural бура́вчиков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian diminutive nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -чик",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "We all know that there are a great many faces in the world over the carving of which nature has spent no great pains, has used no delicate tools such as files or gimlets, but has simply rough-hewn them with a swing of the arm: one stroke of the axe and there's a nose, another and there are the lips, the eyes are bored with a great drill, and without polishing it off, nature thrusts it into the world, saying, 'This will do.'",
"ref": "1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава V”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:",
"roman": "Izvéstno, što jestʹ mnógo na svéte takíx lic, nad otdélkoju kotóryx natúra nedólgo mudríla, ne upotrebljála nikakíx mélkix instruméntov, kak-to: napílʹnikov, burávčikov i próčevo, no prósto rubíla so vsevó plečá: xvatíla toporóm raz — výšel nos, xvatíla v drugój — výšli gúby, bolʹším sverlóm kovyrnúla glazá i, ne obskoblívši, pustíla na svet, skazávši: «Živjót!»",
"text": "Изве́стно, что есть мно́го на све́те таки́х лиц, над отде́лкою кото́рых нату́ра недо́лго мудри́ла, не употребля́ла никаки́х ме́лких инструме́нтов, как-то: напи́льников, бура́вчиков и про́чего, но про́сто руби́ла со всего́ плеча́: хвати́ла топоро́м раз — вы́шел нос, хвати́ла в друго́й — вы́шли гу́бы, больши́м сверло́м ковырну́ла глаза́ и, не обскобли́вши, пусти́ла на свет, сказа́вши: «Живёт!»",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(buráv): little screw, gimlet",
"word": "бура́в"
}
],
"glosses": [
"diminutive of бура́в (buráv): little screw, gimlet"
],
"links": [
[
"бура́в",
"бурав#Russian"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"gimlet",
"gimlet"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈraft͡ɕɪk]"
}
],
"word": "буравчик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бура́в",
"3": "-чик"
},
"expansion": "бура́в (buráv) + -чик (-čyk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From бура́в (buráv) + -чик (-čyk)",
"forms": [
{
"form": "бура́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "burávčyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчика",
"roman": "burávčyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиків",
"roman": "burávčykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчикові",
"roman": "burávčykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчикам",
"roman": "burávčykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчик",
"roman": "burávčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчиком",
"roman": "burávčykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиками",
"roman": "burávčykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бура́вчиках",
"roman": "burávčykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́вчику",
"roman": "burávčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бура́вчики",
"roman": "burávčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик<>"
},
"expansion": "бура́вчик • (burávčyk) m inan (genitive бура́вчика, nominative plural бура́вчики, genitive plural бура́вчиків)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бура́вчик<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian diminutive nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms suffixed with -чик",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(buráv): little screw, gimlet",
"word": "бура́в"
}
],
"glosses": [
"diminutive of бура́в (buráv): little screw, gimlet"
],
"links": [
[
"бура́в",
"бурав#Ukrainian"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"gimlet",
"gimlet"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈrau̯t͡ʃek]"
},
{
"audio": "Uk-буравчик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Uk-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "буравчик"
}
Download raw JSONL data for буравчик meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.